Mannen som var torsdag
Mannen som var torsdag är en filosofisk roman av G. K. Chesterton , utgiven 1908 med undertiteln En
mardröm .
Plot
Gabriel Syme, en agent för den hemliga polisen, träffar den anarkistiska poeten Lucian Gregory och argumenterar med honom om syftet med poesi . Gregory hävdar att poesi är revolutionens instrument. Syme tror inte att Gregory menar allvar med sin anarkistiska övertygelse. Irriterad, Gregory, som vill bevisa att han har fel, leder honom i hemlighet till ett underjordiskt gömställe för en grupp dynamiter. Där planeras val av en av de sju ledamöterna i Central European Council of Anarchists. Gregory säger att namnen på medlemmarna i rådet är dolda – de får smeknamn för namnen på veckodagarna. Ledaren för rådet är någon som kallar sig söndag, och anarkisterna kommer att välja torsdag - eftersom torsdagen innan dog plötsligt efter att ha förgiftat sig själv.
Gregory hoppas bli torsdag, men hans valtal möts av ett misslyckande. Syme, för att engagera sig i spionage i själva kommandot av den anarkistiska gruppen, låtsas vara en anarkist, håller ett lysande tal och väljs in i rådet.
I rådet ser Syme sex personer som är hemska för honom, av vilka den mest fruktansvärda är den mystiska jättesöndagen som ser välvilligt ut. Rådet planerar en explosion i Paris, där ett möte mellan den ryske tsaren och den franske presidenten äger rum . Men när datumet för mordet närmar sig upptäcker Syme gradvis att i själva verket alla medlemmar i rådet, utom söndag, är detektiver som han, som var och en, liksom Syme, anser att resten är anarkister.
Genom att slå sig samman försöker detektiverna från söndagen ta reda på vem han är och varför han samlade dem i rådet. De lyckas inte riktigt med detta: de inser bara att söndagen inte heller är en anarkist, utan tjänar gott och rättvisa, som de själva.
En äkta anarkist, Lucian Gregory, kommer till det tidigare anarkistiska rådet. Han anklagar dess medlemmar för att ha makten, säkra och utan lidande. Men Syme avvisar sina attacker genom att berätta om den ångest som detektiverna upplevde när var och en av dem ansåg sig vara ensam bland brottslingarna. Sedan inser han att söndagen medvetet satte dem genom lidande så att de kunde motbevisa anklagelserna om ondska som de aldrig led.
Syme frågar söndagen om han någonsin lidit. Söndagen uttalar med dånande röst den fras som Kristus talade i evangeliet : "Kan du dricka den bägare som jag dricker?" ( Mt 20:22 ). Syme svimmar plötsligt och när han vaknar kommer han på sig själv att gå i parken och prata lugnt med Gregory. Det är där hans dröm slutar.
Tecken
Råd för veckodagarna
- Gabriel Syme ("torsdag") är huvudpersonen i romanen, en poet och filosof som överlevde en svår barndom och oväntat anställs av polisen. Under täckmantel av en dynamit gick han in i Central European Council of Anarchists. Han talade öppet med sina vänner (särskilt Gregory) om hans motvilja mot anarkisterna, så Gregory misstänkte inte att Syme verkligen tjänstgjorde i polisavdelningen mot dynamit. Syme har fantastisk intuition och är en oförbätterlig optimist.
- Gogol ("tisdag") - den första av de utsatta detektiverna som låtsas vara dynamit. Söndagen fördömde honom inför hela rådet, varefter tisdagen förvisades och dök inte upp förrän de sista kapitlen av romanen. Det verkliga namnet på denna detektiv förblev okänt; han låtsades vara från Polen . Han hade en så frodig och lurvig röd peruk att han vid första mötet verkade onaturligt lurvig för Syme.
- Professor de Worms ( fredag , riktiga namn Wilks ) är en före detta skådespelare som mästerligt porträtterade en förfallen, knappt levande filosof. Han gissade intuitivt att Syme också var en detektiv och berättade för honom om sin egen föreställning efter rådets möte. Fram till dess hade Syme varit fruktansvärt rädd för honom, inte förstått hur en så gammal man snabbt kunde gå runt i staden och hitta sig själv varhelst Syme själv gick.
- Dr Bull ("lördag") - en ung glad läkare som drömde om att bekämpa dynamit, men som såg för anständig och respektabel ut för att bli en lagbrytare. För att kunna misstas för en anarkist bar han ständigt svarta glasögon, vilket gav honom ett skrämmande utseende. Innan han avslöjades var han Symes mest skrämmande av hela rådet.
- Markisen de Sainte-Eustache ( onsdag , riktiga namnet Inspector Ratcliff ) är en polis förklädd till en viktig adelsman från söder. Han fick i uppdrag att ta bomben till Paris , och Syme, för att gripa honom, utmanade honom vid ett fiktivt tillfälle till en duell med svärd . Under duellen visade det sig att den imaginära markisen var påhittad.
- Rådets sekreterare ("måndag") är den sista av poliserna som avslöjas. Han låtsades mycket väl vara en uppriktig anhängare av anarki, så att Syme till och med blev berörd av sin fanatism. Det verkliga namnet på detektiven är fortfarande okänt.
- Söndag är chefen för det anarkistiska rådet, som samlade alla detektiver, ett högborg av godhet, för att stöta bort Gregory, personifieringen av ondskan. För Syme verkade söndagen som en fruktansvärd jätte, under vilken balkongen nästan kollapsade, och söndagens ansikte påminde honom om masken av Agamemnon, som Syme var rädd att titta på som barn. Så, med alla självklarheter, avslöjades det inte vem söndag trots allt är. Detektiverna kom fram till att detta definitivt inte är en person. Söndagen uttryckte nästan aldrig ilska och ilska - tvärtom var han alltid vänlig och skämtade ofta; det var därför han verkade ännu mer fruktansvärd för detektiverna. I slutet av romanen visar det sig att söndagen var samma polischef som värvade alla ledamöter i Veckans styrelse. Det finns en mycket rimlig uppfattning, bekräftad av G. K. Chesterton själv [1] , att Gud gömmer sig bakom söndagens mask [2] .
Mindre
- Lucian Gregory är en rebellisk poet, den enda riktiga anarkisten och rebellen bland karaktärerna som hävdade att hans röda hår skulle bränna världen. Han protesterade mot alla slags auktoriteter, inklusive mot Veckodagarnas råd. När Syme vaknade ur sin mardröm, befann han sig dock i parken, bredvid Gregory, och inga spår av den fiendskapen fanns kvar.
- Rosamund Gregory - Lucians rödhåriga syster, som var väldigt förtjust i Syme.
- Överste Ducroix - Ratcliffes andra i den senares duell med Syme. Han initierades i hemligheten av rådet för veckodagarna, hjälpte detektiverna.
- Dr. Renard är en vän till överste Ducroix, som också deltog i kampen mellan detektiver och anarkister som faktiskt inte existerade.
- Buttons är ordförande i den anarkistiska grupp som Gregory var medlem i. Han valde Syme till torsdagens post.
- Witherspoon är en av samma anarkistiska fraktion som häftigt argumenterade med Gregory i torsdagens val.
Kommenterade utgåvor och anpassningar
- 1923 satte A. Tairov upp pjäsen "Mannen som var torsdag" i Moskva, en pjäs baserad på romanen skrevs av Sigismund Krzhizhanovsky , sceneri av bröderna Vesnin .
- 1938 satte The Mercury Theatre upp en radiopjäs, The Man Who Was Thursday. Texten till pjäsen skrevs av Orson Welles . Han utelämnade mycket av de metafysiska spekulationerna och ägnade mycket uppmärksamhet åt de komiska avsnitten i romanen.
- Romanen har fått två radiospelningar på BBC . Första gången - 1960 (4 avsnitt), andra gången - 2005 (13 avsnitt).
- 1998 publicerade Martin Gardner Den kommenterade torsdagen [3] , som förutom texten i romanen och Gardners kommentarer om den, innehöll Chestertons egna anteckningar och kritikers recensioner av den första upplagan av boken.
1967 meddelade APJAC Productions att de förberedde en filmmusikal baserad på The Man Who Was Thursday, med musik av Leslie Bricusse [4] . Filmen släpptes dock aldrig.
Upplagor på ryska
Romanen publicerades på ryska 1928 i översättning av L. Weisenberg, 1989 i översättning av Natalia Trauberg.
Anteckningar
- ↑ Chesterton G.K.- romaner. Berättelser. - M.: Eksmo , 2008. - S. 29. - ISBN 978-5-699-27753-7
- ↑ Andrey Sukhovsky. Teologi som detektiv //Mirt. 2012. nr 2(79)
- ↑ ISBN 978-0-89870-744-1 .
- ↑ http://www.boxoffice.com/the_vault/issue_page/1967-1-16/5 _
Länkar