| Svarta truppen | |
|---|---|
| The Black Company | |
| Författare | Glen Charles Cook |
| Genre | mörk fantasi |
| Originalspråk | engelsk |
| Publiceringsdatum | 1984-2018 |
The Black Company är en serie med elva mörka fantasyromaner skrivna av Glen Cook mellan 1984 och 2018 . Serien berättar historien om en trupp legosoldater - Black Squad.
The Black Squad tvingas förråda sin arbetsgivare för att överleva upproret och befria varulvsleoparden (forvalaki) i staden Beryl. Svek sker efter överenskommelse med en viss mystisk person i svart, som talar med många röster. Som det visar sig är den här personen själsfångaren, en av de tio besegrade, mäktiga mörka magikerna , förslavade av suveränen i grå forntid. Avdelningen dras in i nätverket av intriger som vävs av Taken och Lady, och samtidigt - in i kriget med rebellerna som kämpar under den vita rosens fana, som tidigare kunde boja Herren , hans hustru Lady (Misstress) och alla som tagits (Ner) i graven, och som måste återfödas för den slutliga segern över ondskan. Raven ansluter sig till truppen - en man med ett mörkt förflutet, en fiende till de Lame (en annan Nedsatt). När truppen passerar genom byn räddar de en dövstum flicka, som, som det visar sig långt senare, är inkarnationen av Vita rosen, men nästan ingen gissar vem hon verkligen är. Raven blir väldigt fäst vid henne, som också blir en vän med kaptenen. Under striderna lyckas de fånga dokumenten från Bomanz, trollkarlen som påstås ha återuppstått Lady and the Downtrodden. De borde innehålla det sanna namnet på själsfångaren, liksom den krympling och några mer förtryckta, och (möjligen) damen själv. Damen börjar intressera sig för Benmakaren och instruerar honom och Raven att avlyssna och förstöra Limp under hans möte med rebellgeneralen Shelest (Whisper), en av cirkelns magiker. Efter att operationen är avslutad döms Twitch för förräderi och nästan död, och älskarinnan gör ett nytt fall från Whisper (som Twitch träffade). Till slut, efter en rad nederlag, hamnar truppen i fångenhet med imperiets armé nära tornet - älskarinnans bostad. Det pågår en blodig och hård kamp. Det visar sig också att den forvalka som dödade hövdingen och bror till One-Eyed (en detachementmagiker, en av fyra) - Tam-Tama - faktiskt var en Shape-Changer - en annan Nedsatt, en vän till Soul Catcher. Under stridens gång dör några av de besegrade, och några förfalskar sin död, och fällaren förråder damen. Damen och benmakaren dödar henne, men förstör henne inte, och damen avslöjar att fångaren är hennes syster. Raven får reda på vem Darling är och överger truppen och tar henne med sig så fort rebellerna besegras i slaget vid tornet.
Book of the North: Shadows Deepen (Book of the Bonemaker)Black Squad överförs till Kurganye för att bedöma situationen. Kiropraktorn och några andra veteraner transporteras av Downtrodden på flygande mattor, resten går över halva fastlandet till fots. Men strax efter att ha anlänt till platsen omplaceras detachementet till Archa, en stad vid havet i nordvästra fastlandet. Bensättaren och kärnan i detachementet transporteras återigen av de besegrade, och resten, som ännu inte har nått Kurganye, måste gå till fots. I Arch bor Crow och Darling under tiden i Iron Lily Inn, och tror att de har klättrat tillräckligt långt från Lady och hennes hundar och nu är säkra. Etablissemangets ägare, Kashtan Shed, är djupt skuldsatt och Raven är den enda stamkunden. En av gästerna dör i krogen, och den måste ges till de lokala religionsministrarna - väktarna, så att de skickar liket till katakomberna och fäster ett hänge med ett mynt för att resa till paradiset - det här är regel av den lokala religionen ... Men Raven föreslår att Shed inte ge kroppen till Guardians Catacombs för vila, och honom. Shed håller med, och Raven, efter att ha sålt kroppen i en lokal attraktion - Black Castle - kommer med mycket pengar till gästgivaren. Shed och Raven börjar handla med lik. Successivt börjar Shed ta sig ur skulden, men hans borgenär köper fler och fler IOUs för att så småningom ta över Lily Tavern, som han till och med hittade en köpare till. Raven ingriper i denna konflikt, och detta leder till att Craig (Sheds borgenär) gör ett försök att döda Raven. Tillsammans med gästgivaren lägger de i bakhåll och förstör det mesta av Craigs gäng, inklusive honom själv. Liken skickas till samma Black Castle. Under tiden, som ett resultat av undersökningen av truppen, upptäcks kopplingen mellan korpen och slottet. Från själva toppen kommer en order om att stoppa likverksamheten, eftersom det kan leda till att Herren friges genom Svarta slottet till frihet. Raven, Shed och Aza (Sheds fega vän) plundrar katakomberna för att ta bort mynt från de dödas "rese"-hängen. Till skillnad från Asas tidigare räder är denna razzia känd för sin omfattning, förutom hängen stjäls även lik, eftersom försäljningen av dem är en mycket lönsam affär. Aza är skadad, men Shed hindrar Raven från att sälja honom också. The Keepers får reda på detta äventyr och börjar leta efter hädarna. Bröderna Squad har dock inget intresse av att Crow fångas av myndigheterna... Raven får veta om Squads ankomst och seglar tillsammans med Darling i hemlighet söderut över havet till en stor hamnstad. Shed rättar till sina affärer, men "tack vare" hans karaktär lyckas han snabbt sätta sig i skuld igen. Broder Shed förlorade och ertappades när han stal hans pengar, för vilket han går efter många andra lik. Det finns dock ett vittne till mordet. Han berättar dock inte allt för advokaterna utan börjar utpressa gästgivaren, och hans öde liknar broder Sheds. Shed faller i en fälla som skapats av Craigs efterträdare, en annan pantbank. Han pickar på betet av en kvinna som skickats till honom och sätter sig i skuld igen. Men hans arbetare Lisa informerar honom om detta och invånarna i Svarta slottet gläds åt det levande bytet de kom med. De försöker öppna portalen, men de saknar lite styrka. Anställd istället för Darling får pigan Lisa reda på Sheds yrke och blir hans partner i likbranschen. Under tiden blockerar truppen tillgången till slottet och fångar paret vid deras första besök. Varelserna från det svarta slottet blir så fräcka att de attackerar de förtryckta och förstör en. Dessa är dock nya, brådmogna magiker, en skugga av de episka skurkarna från det förflutna, vars spår slutar i en strid med rebellerna i den första boken. Belägringen av slottet börjar. Från hela imperiet kommer de besegrade av alla ränder, och damen anländer också. Kaptenen och huvuddelen av truppen anländer till platsen. Kiropraktorn och några av hans närmaste vänner känner till en hemlighet för vilken damen kan förstöra hela stater: Älskling är den framtida vita rosen... Och den minsta misstanke om dem är fylld med fullständig förstörelse av alla bröder. Belägringen är i full gång, men Feather and Whisper hittar fortfarande tid att väva intriger mot truppen. Kaptenen får reda på detta och beordrar Bonecrusher att samla veteranerna och fly medan alla är för upptagna med slottet. Han stjäl själv den sista flygande mattan och kraschar på den och förstör det enda sättet med vilket du snabbt kan komma ikapp bröderna som seglade söderut. Men i söder upptäcker veteranerna ett nytt Castle Black, redan på andra sidan havet, snabbt växande, eftersom varelserna själva samlar in lik och levande människor, utan att vänta på att de ska hämtas. Det finns ett moraliskt dilemma: att tyst gömma sig, eller att avslöja dig själv, men inte tillåta Suveränens nya portal att utvecklas? Kiropraktorn informerar Lady om detta, och hon påbörjar en operation för att förstöra det nya lilla slottet, samt alla "frön" som kan bli nya slott. Under tiden försöker Twitch, på eget initiativ, komma ikapp och förstöra truppen, men den list och manöver som har räddat truppen mer än en gång gör sitt jobb: i kampen förvandlas Downtrodden till pålägg - den här gången Squad-bröderna är säkra på att de har blivit av med den gamla fienden... Lady mäktig, men är hon kapabel att återuppväcka den lama-manglade kroppen? Efter att ha rymt från Archie försöker kråkan, förföljd av avdelningen, förfalska sin död, men hans trick avslöjas och här är finalen: det verkar som att den här gången, en dum död i ett offentligt bad verkligen hittade denna dystra ligist, även om den hypokondriska Bensättaren tror inte helt på detta... Men vittnena är åtminstone säkra, och huvudsaken är att nu finns det någon som tar hand om Darling. Truppen informerar Darling om hennes roll och de bestämmer sig för att gömma sig för damen och hennes undersåtar tillsammans. De känner till profetian - imperiet kommer att falla under kometens år och 26 år till innan det. För länge, eller hur? Men vem vet framtiden...
Bakgrunden för händelserna i The Black Company är The Age of Dominion, som ägde rum flera århundraden innan böckerna började, regeringstiden för en mäktig magiker känd som Suveränen. Med hjälp av sin fru, känd som Lady (i den första översättningen - Lady), byggde han ett mäktigt grymt imperium. Som sina närmaste assistenter använde Herren sin tids tio mäktigaste trollkarlar, vars vilja han förslavade med hjälp av mörka ritualer, vilket gjorde Ten Taken (Tio Downtrodden) av dem - slavar i allt under honom.
I samma gråa antiken störtades Dominion av upproret från Vita rosen, folkets legendariska favorit, som förde bondemassorna till krig och fängslade Herren, damen och de tio tagna i krypterna i Kurgan, långt borta. i de norra skogarna, omgivna av speciellt magiskt skydd, skyddsandar och fällor. I århundraden har en liten sekt av uppståndelseister utan framgång försökt bryta igenom detta försvar för att återföra suveränen till de levandes värld.
Men med tiden försvagas människors uppmärksamhet på Kurgan, den vita rosen har försvunnit för länge sedan, floden undergräver vallarna, vaktens häxkonst runt de gamla gravarna börjar tunnas ut och vaksamheten hos det eviga gardets garnisoner, fast i korruption , försvagas också. Flera århundraden går. Gamla fasor glöms bort, dominans forna tid blir på modet, mot bakgrund av moderna umbäranden blir sekter av uppståndelseister mer aktiva. Magikern Bomanz fascineras, liksom många andra romantiker, av bilden av Damen. Han ägnade hela den hemliga delen av sitt liv åt att studera sätt att penetrera Kurganye. Redan vid en hög ålder uppnår han viss framgång och kommer i mental kontakt med föremålet för sina fantasier, passerar genom fällorna in i kryptan, men det var vid denna tid som återuppståndarna, som följer hans handlingar, använder dem och uppnår sitt mål . Frigivningen av fångarna från deras gravar inleds. The Lady vaknar först, hon stoppar omedelbart återuppståndarna och förstör dem, men låter de tio tagna vakna upp, men tillåter inte att befria sin man, Herren, från de magiska bojorna. Den överväldigande överlägsenheten av Ladys magiska makt över Taken lämnar inget annat val än att svära henne trohet. Lika mycket som Herrens vilja var starkare än Damens vilja, så mycket är hennes egen vilja starkare än hennes nya tjänares vilja, och de är i sin tur lika starkare än någon annan trollkarl i hela världen .
Omedelbart efter sin uppståndelse börjar damen återskapa det antika imperiets order, nu med sig själv i spetsen. Skyddet för Kurganye har återställts, vakterna och fällorna har laddats om, enheterna för "Eviga Gardet" i de närmaste garnisonerna har mobiliserats och beväpnats. Nu vaktar alla bara en fånge - Herren, och bara för att han, som redan har vaknat, inte kommer ur bojorna i sin grav.
Herren lämnar inget hopp om att bryta ut. För detta stannar han för ingenting, inte ens från de dödas värld, och genomför hemliga mörka ritualer på jorden med många människooffer genom sina trogna undersåtar. Om det lyckas kommer Herren att upprätta en mycket grymmare regim än Damen och dränka hela världen i blod.
Damens land skakas av permanent krig. Commoners, anstiftade av Circle of Eighteen och begränsade av stela order, förenas i stridsgrupper. I början av bokserien lyckas rebellerna samla ihop den mest stridsberedda styrkan, kanske sedan den legendariska segern över Suveränens rike. De leds av 18 mediokra trollkarlar som befaller arméer och planerar operationer. Gömmer sig bakom vackra ord om frihet och den nära förestående ankomsten av den vita rosen som kommer att besegra damen. Cirkeln kämpar om makten med metoder som inte är bättre än de som används av regeringsstyrkorna. Och några av medlemmarna i Cirkeln står under suveränens kontroll.
Trogna regeringsenheter, som agerar på lagens sida, har inte tid att släcka upproren i alla delar av landet. De befalls av de tio vidtagna. Men inte ens deras styrkor klarar av upprorets ständigt framväxande fickor. Nästan varje invånare är en potentiell rebell. Under sådana förhållanden behöver älskarinnan de bästa anlitade soldaterna, oavsett hur dyra de är, för att hålla situationen under kontroll. En sådan avdelning är Black Company, som rekryteras långt bortom havet, i den fria staden Beryl. En av de Taken fungerar som arbetsgivare - Själsfångaren, som seglade på ett stort krigsfartyg till hamnen i Beryl. Eftersom truppen redan tjänar stadens härskare (syndiker) försätter själsfångaren, utan att dra sig undan för smutsiga trick, legosoldaterna i ett dödläge och tvingar dem att förråda sin tidigare arbetsgivare.
Nu kommer truppen, från och med nu under Själsfångarens befäl, att behöva segla genom Mukhavet långt norrut för att bekämpa rebellerna där och jaga deras ledare i damens namn och för hennes guld. Få människor vet just nu att eran av den närmande kometen har kommit. Samma komet som lyste på himlen för århundraden sedan, i det ögonblick då Suveränens imperium föll.
Efter suveränens nederlag retirerar Black Company söderut, så långt bort från hans forna imperium som möjligt. Avdelningen hittar Khatovar, men kan inte återvända till den av ett antal anledningar. Med tiden lär krigarna den fruktansvärda sanningen om det verkliga ursprunget till både deras lag och resten av Khatovars Free Bands.
På vägen till Hathovar måste de möta de mäktiga Skuggornas mästare, som sår skräck runt dem. Dessa trollkarlar kontrollerar skickligt skuggor från en annan värld, dödliga för allt liv på jorden.
The Shining Plain är en gigantisk artefakt, världarnas bro, över vilken köpmän, äventyrare, pilgrimer och krigare reste mellan världar.
Anhängare av den mörka kulten av Chokes (Tooga, Tuga) blir ytterligare ett hot, som strävar efter att påskynda början av Skallens år och återuppväcka deras mörka skyddsgudinna Kina (Hadi) med hjälp av sin andliga dotter, Nattens dotter, inkarnerade i ett barn.
En viktig roll i avskildhetens liv, som är minst fyra hundra år gammal, spelas av dess krönika. Från tidpunkten för bildandet till nutid var alla viktiga händelser tvungna att återspeglas på annalens sidor. En av kämparna agerar alltid som en krönikör. Denna position är en av de mest respekterade i hela avdelningen. Faktum är att enligt en av traditionerna är krönikören skyldig att nämna varje fighters inträde, såväl som varje död. Förmodligen har det med tiden bildats en gemensam uppfattning i avskildheten att den som kommer att skrivas in i annalerna inte kommer att leva sitt liv förgäves. Detta stöds av en annan tradition. I sällsynta stunder av lugn mellan slagsmålen samlas hela krigets gemenskap på en avskild plats och lyssnar på nästa krönikör som läser upp nästa gamla annaler om det härliga eller deprimerande förflutna för sin egen trupp.
Trots den vördnadsfulla inställningen till annalerna gick vissa delar av dem förlorade under olika år av detachementets existens, särskilt under de svåraste tiderna, då detachementet var på väg att förstöras. Legender säger att i ett av dessa problem lämnades den första delen av krönikan, som beskriver början av enhetens liv, i en cache långt, långt söderut under reträtten.
I början av serien är avskildhetskrönikören huvudpersonen, Kostoprav. Han känner till den allmänna uppdelningens historia bättre än någon annan, tittar ofta i uråldriga ark, letar efter svar och tröst i dem. Genomsyrad av tidigare krönikörers ansvar försöker han ta sig an de farligaste uppdragen, även om han enligt honom inte är en skicklig krigare, utan rekryterades som truppläkare. Han anser det som sin direkta plikt att beskriva varje död för sina kamrater i de annaler, som han nu vidhåller.
Namnet på serien av böcker antyder att läsaren håller i sina händer just samma Annals of the Black Squad.
På grund av att översättningen utfördes av ett stort antal personer skiljer sig vissa egennamn i rysk översättning från bok till bok. Det gäller både den Taken-Besegrade i en annan tolkning av ritualen, och huvudpersonens namn. Det kan översättas som en homonym för Karkun, eller som jargong för Croaker.
| Namn på engelska | Namn på ryska (SZ) | Namn på ryska (TF) | Jobbtitel | Smeknamns ursprung | Kommentarer | Undergång |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kaptenen | Kapten | Kapten | Gruppledare | Som mångårig lagledare | "Kaptenen föddes i en av Gem Cities. Han var en yrkessoldat. Något vände upp och ner på hans personliga liv. Förmodligen en kvinna. Han spottade på kontraktet och på titlarna och blev en vagabond, och efter ett tag kontaktade han vårt sällskap av andliga exil. | Död nära Juniper (Archa, Juniper), som täckte flykten för detachementet |
| Löjtnanten | Löjtnant | Löjtnant | Vicekapten, efter vars död han blir befälhavare | Som mångårig suppleant, nummer två efter kaptenen. | I sin ungdom var han sjöman. Belägringsexpert | Dödad av Herren i Kurgan |
| Olyckskorp | Karkun | Benmakare, Grumpy | Läkare och krönikör. Efter löjtnantens död - befälhavaren för detachementet | Karkun (Grump) - på grund av pessimism i sina uttalanden, Kostoprav - som avskild läkare | Som krönikör var han officer. De tre första böckerna skrevs i hans namn | I den tionde boken byter han kropp med en demon och blir själv en halvgud. |
| ett öga | enögd | enögd | Häxa | Hade bara ett öga | Broder Tam-Tam. Negro . Han bar en gammal smutsig hatt hela tiden. Dödade Shapeshifter (en av de 10 tagna), och hämnades sin brors död. Han dödade också Stormbringer, också en av de 10 tagna. Under striden med suveränen körde Silver Wedge personligen in i honom. | Dödad i de okända skuggornas land av en varulvslärling (Soldiers Live) |
| tom tom | tom tom | Tom-tom, tam-tam | Häxa | Från en trummis som han aldrig skildes med. | Bror till One-Eyed, ett år yngre än honom. | Dödad av en varulv i Beryl (i början av den första boken) |
| tyst | Dum | Tyst, tyst | Häxa | På grund av ett strikt iakttaget tystnadslöfte | Av trollkarlarna är han närmast mörk magi. Han lämnade Black Squad efter segern över suveränen, kvar med Darling, som han älskade. Det är han som störtar damen, bryter hans löfte om tystnad och kallar hennes sanna namn under den sista kampen med suveränen. | Dödad av den Taken Lame under Aaren |
| Troll | Troll | Troll | Häxa | På grund av visuell likhet | Liten till växten, i vissa böcker - flintskallig och överviktig | Dog i grottorna i Shining Plain som kämpade mot Kina . Därefter återvänder han som hennes agent, men genom sina bröders ansträngningar (och med hjälp av den legendariska One-Eyed-hatten) återställer han delvis sitt normala väsen. I det sista slagsmålet med Kina dör han medan han försöker genomborra henne med One-Eye's spjut, när Bonecrusher aktiverar självförstörelsen av den flygande enheten som trollen flög på. |
| Korp | Gala | Gala | En mystisk adelsman (Baron Corvus) från staden Opala, som förlorade allt på grund av en konflikt med den Taken Lame. Han deserterade från avskildheten i namnet av "höga mål": att dölja för alla den sanna essensen av flickan han räddade - den framtida vita rosen och förberedde henne för hennes uppdrag | Dödad under åran av rebellerna efter att ha tagit Silverkilen i besittning och blivit besatt av suveränen | ||
| Elmo | Elmo | Ilmo | Sergeant | Karkoons bästa vän/Bensättare | Han dog i Kurgan under ett slagsmål med en levande Herre. | |
| Murgen | Murgen | Murgen | Fanbärare. Efter valet av Kostoprav till kapten, krönikören | Trots att han bara förekommer i den tredje boken, och som "pojke", nämns det aldrig något om hans banderollbärande föregångare. | Dödad under en av Taglios attacker. | |
| Hagop | Hagop | Witcher | Stigfinnare. Veteran från enheten, skadad otaliga gånger | Död av ålderdom i Land of Unknown Shadows | ||
| Otto | Olja | Olja | Veteran från enheten, skadad otaliga gånger | Död av ålderdom i Land of Unknown Shadows | ||
| sömnig | Sonya | John blund | Efter fängslandet av huvuddelen av detachementet blev hon kapten-krönikören av detachementet. | På grund av ärret verkade det som om hennes ögon var stängda och hon slumrade. | Den unge pojken som räddades och togs under skydd av Badya är en av medlemmarna i detachementet. Krävde rollen som fanbäraren istället för Murgen. Senare visade det sig vara en tjej. Boken "The Waters Sleep" skrevs ur hennes perspektiv. Under en tid ledde hon faktiskt detachementet | Dödad under överfallet på Taglios. |
Förr i tidens kraftfulla magiker. För sina talanger valdes de ut av Herren till trogna tjänare. Var och en av dem (förutom kanske själsfångaren) besegrades och störtades sedan av suveränen . Från och med nu tjänade deras makt honom. Trots det faktum att damen förhindrade sin mans uppståndelse och lämnade honom i graven, hade han fortfarande makt över de tagna. I norra böckerna sökte de Herrens frigivning, efter hans fängelse i Silverkilen vävde de intriger mot Damen för maktens skull.
På grund av det faktum att de Taken har tillbringat flera århundraden i graven ser de flesta av dem ut som halvnedbrutna lik, varför många försöker dölja sitt utseende genom att bära masker (de som använder magi för att ändra utseende ser inte ut som zombies ). Alla tio dog typ mot slutet av boken, men sedan får vi veta att många av dem bara fejkade sin död.
Ett råd av mediokra magiker som står på rebellernas sida för att störta damens makt. rebellgeneraler.
Efter att ha förstört de flesta av de tio första tagna, skapar älskarinnan nytt
De mest kända publikationerna på ryska:
2017 lanserade IM Global Television en serie baserad på Black Squad-böckerna, inklusive den för närvarande outgivna Port of Shadows . Serien kommer att produceras av Phantom Four producerad av David S. Goyer (The Dark Knight ) och skådespelerskan Eliza Dushku ( Buffy the Vampire Slayer , A Doll's House ) Boston Diva Productions . Dushku kommer att agera som producent av projektet och kommer att spela rollen som fru [3] .
| Glen Cooks Black Squad | |
|---|---|
| |