Shamil Anak
| Shamil Anak | |
|---|---|
| Namn vid födseln | Shamil Gumerovich Makhmudov |
| Födelsedatum | 25 november 1928 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 21 oktober 2005 (76 år) |
| En plats för döden | |
| Ockupation | poet , författare , översättare |
| År av kreativitet | 1955-2005 |
| Riktning | vers libre |
| Genre | poesi, prosa |
| Utmärkelser |
 |
Shamil Anak (pseudonym, riktiga namn - Makhmudov Shamil Gumerovich ; Bashk. Shamil Anaҡ, Mәkhmutov Shamil Ғүmаr uly ; 25 november 1928 , Abdrashitovo , Bashkir ASSR - 21 oktober 2005 , Bashkortostan , . - Sovkort och Raevsky ,. Honored Culture Worker of the BASSR (1990). Medlem av Union of Writers of the Bashkir ASSR and the USSR (1969).
Biografi
Shamil Anak (pseudonym, riktiga namn - Makhmudov Shamil Gumerovich) föddes den 25 november 1928 i byn Toktar-Abdrashitovo i kantonen Belebey i BASSR (nu byn Abdrashitovo i Alsheevsky-distriktet i Republiken Vitryssland). Hans far och hans äldre bror dog i kriget.
1945 tog Shamil Gumerovich examen från Davlekanov Pedagogical School och 1950 från den östra avdelningen vid fakulteten för filologi vid Moscow State University. 1950-1957 studerade han vid Moscow State University i forskarskolan, där han förberedde, men inte försvarade sin doktorsavhandling.
Efter examen från forskarskolan 1957 till 1959 arbetade han som lärare vid M. Gorkys litterära institut - i tatargruppen vid översättningsavdelningen.
År 1957 arbetade Shamil Gumerovich i Tjeckoslovakien, dit han skickades av Union of Writers of the USSR på begäran av förlaget "Light of the Soviets" för att hjälpa till med översättningen till tjeckiska av Musa Jalils verk .
1959 återvände han till sin hemby Abdrashitovo, och sedan 1964 bodde han i distriktets centrum av byn Raevsky , Alsheevsky-distriktet i BASSR, och dog där.
Litterära kontakter kopplade Shamil Anak till poeterna Nazim Hikmet , P. Neruda , A. Tarkovsky , Mustai Karim , Renat Kharis , författarna Yakov Sadovsky, Gazim Shafikov och andra.
1955 publicerades hans översättningar av poeten Nazim Hikmet i Kazan.
Poetens första diktsamling, "Solen på vägen", publicerades 1962 i Moskva; madhәlәr", "Zәңgәr Өstүbә ile", "Tash tamғalar".
Han använde icke-standardiserade former av versifiering i poesi: accentvers , fri vers, fri vers, ode- genre.
Han var engagerad i översättningar till Bashkir av verk av V. V. Sorokin; Turkiska författare ( Nefzat Ustyun ) . I hans översättning sattes pjäser av N. Hikmet ("Legend of Love", "Excentric", "Forgotten by Everyone") upp på scenen i Bashkir Drama Theatre.
Shamil Anaks dikter har publicerats på estniska, georgiska, vitryska, kirgiziska, tjeckiska, slovakiska och bulgariska. På sina dikter skrev kompositören Salavat Nizamutdinov en vokalcykel av musikaliska verk.
Kreativ aktivitet
- Solen på vägen: Dikter. M.: Sov. författare, 1962.
- Rapportering från mitten av Europa. Prag anteckningsbok. På huvudet lang. Ufa: Bashk. bok. förlag, 1963.
- turkiska berättelser. På huvudet lang. Ufa: Bashk. bok. förlag 1968.
- Ode till fredliga saker. M.: Sov. Ryssland, 1968.
- Tre blå kullar: Dikter. M.: Sov. författare, 1971.
- Tre blå kullar: Dikter. På huvudet lang. Ufa: Bashk. bok. förlag 1984.
- Oväntade möten: Dikter. I Tat. Kazan: Tatknigoizdat, 1971.
- Doften av malört: Dikter. Ufa: Bashknigoizdat, 1973.
- Midnattsklockor: Dikter. M.: Sovremennik, 1975.
- Steninskrifter: Dikter. I Bashk. Ufa: Bashk. bok. förlag, 1978.
- Modest holiday: Dikter. På tat. lang. Kazan: Tat. bok. förlag, 1982.
- Kvällsmelodi: Dikter, dikter. I Tat. Kazan: Tat. bok. förlag, 1982.
- Kärleksbrev: Dikter. På huvudet lang. Ufa: Bashk. bok. förlag, 1988.
... "De tre blå kullarnas land...
Fäders och farfäders land, mitt hemland,
Gratis stäppvidd...
Här är mina farfars gravar, och därför detta
jorden är helig för mig.
Och det är på henne
Svettas upp mig
och ta hand om henne som din egen mamma.
Shamil Anak- Һөyөү tamғalary: shigyrҙar, sәмә shiғырҙаr, shiғri miniatyrialar һәм aphorismdar. Өfeө, 1988;
- Tyynak tabyn: shigyrlar. Kazan, 1982.
- Diktsamling för barn "Ak kuyan zary" (1968; "Klagomål från en vit hare").
Litteratur
- Khөsәyenov Ғ. B. Izhad ofoqtary //Shaғirҙәr. Өfe, 1981.
- Zalilova Z. Landet med de blå kullarna som sjöng (med anledning av 80-årsdagen av Shamil Anaks födelse) // Alsh. nyheter. - 2008. - 22 november.
- Khusainov G. Kreativa porträtt. Poeter. På huvudet lang. - Ufa: Bashk. bok. förlag 1981.- S.158-168
- Antologi av Bashkir poesi. Seklers röster.- Ufa: Kitap, 2007.- S.214.
Utmärkelser och titlar
- Hedersdiplom från BASSR:s högsta råd - för utveckling av litteratur.
- "Hedrad kulturarbetare i Bashkir ASSR"
- Pristagare av de republikanska tidningarna "Sovjetiska Bashkiria", "Evening Ufa", "Kyzyl tan".
Minne
I byn Raevsky, Alsheevsky-distriktet i Republiken Bashkortostan, har ett museum för poeten skapats och fungerar.
Länkar
https://web.archive.org/web/20120215120946/http://www.raewka.ru/book/export/html/94
http://www.bashinform.ru/news/590573/ Arkiverad 2 februari 2014 på Wayback Machine
http://lib.znate.ru/docs/index-89341.html Arkiverad 2 februari 2014 på Wayback Machine
https://web.archive.org/web/20140222060712/http://www.bp01.ru/public.php?public=2390
http://kuglib.ru/load/nasha_literaturnaja_gordost/literaturnaja_stranichka/madril_gafurov_darju_tebe_pamjat/21-1-0-1114 Arkiverad 2 februari 2014 på Wayback Machine