Schwan, Christian Friedrich
| Christian Friedrich Schwan | |
|---|---|
| tysk Christian Friedrich Schwan | |
| Födelsedatum | 12 december 1733 [1] [2] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 29 juni 1815 [1] (81 år gammal) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | förläggare , tryckare , bokhandlare , författare , lexikograf , översättare |
| Far | Ananias Schwan [d] |
| Barn | Louise Auguste Pistorius [d] |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Christian Friedrich Schwan ( tyska: Christian Friedrich Schwan ; 12 december 1733 , Prenzlau - 29 juni 1815 , Heidelberg ) var en tysk förläggare och bokhandlare.
Biografi
Från 1751-1753 studerade Schwan teologi vid universiteten i Halle och Jena . 1758 arbetade han som korrekturläsare vid S:t Petersburgs akademi. År 1762 tjänstgjorde han som auditör vid prins Georgs regemente av Holstein-Gottorp , sedan tjänstgjorde han i den preussiska armén . Efter affärsresor till Holland och Frankfurt gifte Schwan sig 1765 med dottern till en bokhandlare vid hovet i Meiningen i Esslinger och ärvde hans bokhandelsverksamhet.
Bokhandeln och Schwan-huset blev Meiningens kulturcentrum, där så framstående personligheter från sin tid som Lessing , Goethe , Schubart , Lenz , Wieland , Herder och Sophia von Laroche samlades . Åren 1765-1766 gav Schwan ut den moralistiska veckotidningen The Invisible ( tyska: Der Unsichtbare ), och åren 1774-1779 tidningen The Note Board ( tyska: Die Schreibtafel ). 1778 tilldelades Schwan titeln hovkammarråd.
Schwan var nära knuten till Mannheim-teatern. Han rekommenderade regissören von Dahlberg att sätta upp Schillers pjäs " Rånarna " och släppte 1782 sin teaterupplaga. Schwans förlag publicerade också för första gången sådana verk av Schiller som " The Fiesco Conspiracy in Genoa " (1783) och " Cunning and Love " (1784). 1785 friade Schiller till Schwans dotter Anna Margarita (1766-1796), men fick ett artigt avslag från förlaget.
1794 lämnade Schwan Mannheim under de oroliga tiderna efter den franska revolutionen och bodde därefter i Heilbronn , Stuttgart och Heidelberg . 1764 publicerade Schwan "Ryska anekdoter" i Haag, som publicerades ett år senare på tyska i Frankfurt. Sexvolymsupplagan av den tysk-franska ordboken publicerades 1782-1798 i Mannheim. Vidare publicerade Schwan "Illustrationer av alla sekulära och andliga ordnar" (Mannheim, 1770) och "Illustrationer av de ordnar som har sin egen ordenskläder" (Mannheim, 1791).
Schwahns ordböcker
- Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise , 2 Bde ., Mannheim 1782-1784
- Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande , 4 Bde. und ein Supplementbd. , Mannheim 1787-1789-1791-1793-1798
- Dictionnaire abrégé et portatif allemand-français à l'usage des commençans et des écoles. Suivi d'un petit vocabulaire français-allemand , Mannheim 1809
- Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem Wörterbuche der französischen Akademie und dem Adelungischen. Französisch-Deutscher Teil , 2 Bde., Offenburg/Frankfurt a. M. 1810; Deutsch-Französischer Teil , 2 Bde., Offenburg/Frankfurt a. M. 1811
Anteckningar
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France identifierare BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , österrikiska nationalbibliotekets register #119010860 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
Litteratur
- FJ Hausmann: Christian Friedrich Schwan und sein deutsch-französisch, französisch-deutsches Wörterbuch (Mannheim/Ludwigsburg/Tübingen/Offenb./Frankf. 1782-1811). I: Lingua et Traditio. Geschichte der Sprachwissenschaft und der neueren Philologien. Festschrift für Hans Helmut Christmann zum 65. Geburtstag , hrsg. von Richard Baum ua, Tübingen 1994, S. 801-817
 Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||