| Martin Iljitsj Shein | |
|---|---|
| Födelsedatum | 1712 |
| Dödsdatum | 27 juli 1762 |
| Land | |
| Ockupation | läkare , illustratör , översättare |
Martin Iljitsj Shein (1712-1762) - rysk läkare ; överläkare vid Sankt Petersburgs amiralitetssjukhus; översättare , illustratör (" teckningsmästare " i St. Petersburg och sedan Kronstadts sjukhus).
Martin Shein föddes 1712. Han fick sin grundutbildning vid Feofan Prokopovichs seminarium , efter att ha avslutat kursen där han skickades till läkarmottagningen för att tilldelas tjänsten [1] .
Eftersom Shein tecknade bra, utnämndes han 1738 till teckningslärare, först vid Sankt Petersburgs amiralitet och sedan vid sjukhuset i Kronstadt. Anatomiska och botaniska teckningar intresserade honom så mycket att han bestämde sig för att studera medicin och särskilt anatomi . Efter 2 år dök Shein upp för en examen och erkändes 1741 som värdig doktorstiteln, och han utmärkte sig inte bara genom sina framgångar inom vetenskapen, utan också genom renheten och elegansen i sina anatomiska verk [1] .
År 1745 befordrades Shein till läkare , men förblev dock en mästare i teckning på samma sjukhus. Därefter sa han upp sig från denna tjänst och började översätta läroböcker om olika grenar av medicinska vetenskaper, vilket i hög grad berikade den ryska medicinska litteraturen, som var fattig vid den tiden [1] .
Ur de böcker han översatte, trycktes följande: 1) “ Lavrentiy Geister vid Helmstadt-universitetet, professor, Caesar och Berlin Academy och Londons akademiska möte för en medlem av en förkortad anatomi, hela den anatomiska frågan kortfattat omslutande. Översatt från latin till ryska St Petersburg. Amiralitetssjukhuset av överläkare Martin Shein. Bakad under I. A. N. 1757 . och 2) Johann Zacharias Platner Dr. och Prof. medicin i Leipzig, noggranna kirurgiska, medicinska och konstgjorda instruktioner till förmån för studenter, med tillägg av påhittade verktyg eller verktyg och annat som hör till läkarkonsten, övers. från lat. lang. på ros. St. Petersburg amiral. sjukhus av överläkare Martin Shein. SPb. under I. A. N. 1761 ". För dessa två böcker, tillägnade senaten och tryckta, på förslag av livläkaren och chefen för läkarmottagningen P. Z. Kondoidi , på offentlig bekostnad, fick Shein titeln stabsläkare [1] [2] .
Han gjorde också översättningar av Barbets " Surgery " och Jacksons " Enchiridium medicum ", men de trycktes inte under Sheins livstid [1] .
Martin Iljitsj Shein dog den 27 juli 1762 [1] .