Shorts ( engelska shorts från kort "short") - ett slags förkortade kläder för ben - byxor, jeans , byxor.
Shorts kan fungera som en del av sportkläder , strandkläder , fritidskläder , en uniform , såväl som en del av folkdräkten .
Under lång tid har shorts varit ett attribut för barnkläder . För närvarande är shorts ett plagg för alla ålderskategorier.
Shorts inkluderar inte shorts: familj, strand, sport, pyjamas.
Till skillnad från andra språk är det på ryska inte vanligt att kalla långsträckta kalsonger för shorts. Klassificeringen av shorts i ordets breda bemärkelse görs huvudsakligen efter längd.
När man läser texter från 20- och 30-talen av 1900-talet måste man ta hänsyn till att på den tiden kallades shorts ordet "trosor" / "trosor".
Detta indikeras tydligt av Ushakovs ordbok (1935-1940):
Trosor och kalsonger (från engelska pl. byxor byxor). Korta byxor för simning eller sport. Fotbollsspelare i vita shorts. || Barnbyxor av lätt material.
(Som du kan se anges inte betydelsen av "underkläder". Och låt oss till exempel jämföra med betydelsen av ordet "trosor" i samma ordbok: "Tillbehör till damunderkläder som täcker kroppen från midjan till knäna"). Detta indikeras också av hänvisningar i andra konstverk till trosor med ett sådant element som är okaraktäristiskt för kalsonger, men karakteristiskt för shorts, som fickor:
Osadchy, breder ut sina solsvärtade ben och stoppar händerna i trosfickorna, lyssnar uppmärksamt på patientens mumlande och följer hans varje rörelse med kalla gråa ögon. ( A.S. Makarenko . Pedagogisk dikt (Del 2) Vanya idag är inte i långa trasiga byxor, utan i trosor, och hans trosor har fickor - sådana trosor tillverkades bara i Gorky-kolonin. (Ibid. Del 3)
Vi läser andra verk från den tiden:
Fönstren på redaktionen hade utsikt över innergården, där en korthårig idrottsman i blå shorts och mjuka skor sprang runt på idrottsplatsen och tränade för en löprunda. (Ilf I., Petrov E. Tolv stolar )
Eller:
Timur kikade genom det öppna fönstret med utsikt över trädgården. Zhenya satt vid bordet nära sängen i shorts och t-shirt och otåligt tryckte hon tillbaka håret som hade fallit på pannan och skrev något. När hon såg Timur var hon inte rädd och blev inte ens förvånad. Hon skakade bara med fingret åt honom för att han inte skulle väcka Olga, stoppade in det halvfärdiga brevet i lådan och gick ut ur rummet. ( Gaidar A. " Timur och hans team ").
För en modern läsare som inte känner till den dåvarande innebörden av ordet "fegisar" ser pionjären Zhenyas beteende ut som en ganska erotisk scen, helt klart malplacerad i en berättelse för sovjetiska skolbarn.
Shorts kan också kallas ordet "byxor":
De gick ut på fältet i randiga sjömansvästar och långa, knälånga, gammaldags shorts, som dock då i Odessa kallades inte shorts, utan shorts. ( A.V. Kozachinsky . Green van (1938))