Suga (film)

Suga
Shuga

Genre	drama
Producent	Darezhan Omirbaev
Producent	Limar Zheksembayeva
Manusförfattare _	Darezhan Omirbaev
Medverkande _	Aidos Sagatov Ainur Turganbayeva
Operatör	Boris Troshev
Varaktighet	85 min.
Land	Kazakstan
Språk	franska [1] , ryska [1] och kazakiska [1]
År	2007
IMDb	ID 1141663

Shuga ( kaz. Shuga ) är en film av den kazakiske regissören Darezhan Omirbaev , baserad på Leo Tolstojs roman Anna Karenina , hans fria tolkning [2] .

Skapande historia och program

Premiären av filmen i Kazakstan ägde rum den 18 juni 2008, den sista dagen av den fransk-kazakiska filmfestivalen som hölls i Astana [3] . "Suga" presenterades också på festivalen "Moscow Premiere" [4] .

Enligt Darezhan Omirbaev själv var målningen ursprungligen tänkt att heta "Ainur". Men Ainur Turganbayeva, den ledande damen, fann det konstigt för sig själv att spela hjältinnan med sitt eget namn, så han ändrade det till "Shugu". Den fungerar också som en referens till "Monument to Shuga", den första och mest betydelsefulla berättelsen om klassikern i modern kazakisk litteratur Beimbet Mailin , som Omirbaev tidigare hade planerat att filma. Anledningen till att man valde Leo Tolstojs roman för produktion, utöver regissörens långvariga passion för rysk litteratur, var Anna Kareninas filminspelning [5] . Rollen som Ablai (prototyp - Alexei Vronsky ) utfördes av Aidos Sagatov , en välkänd sångare och musikalisk figur i Kazakstan [3] .

Filmen belönades med det särskilda jurypriset vid den 4:e Eurasia International Film Festival i oktober 2007 [6] och vid den 29:e Tri Continents Festival i Nantes , Frankrike följande månad [7] .

Kritik

Omirbaevs film uppmärksammades i Frankrike, där den till exempel kom in i årets topp 10 filmer enligt Cahiers du Cinéma [8] .

Asima Ishanova, doktor i filologi, jämförde stilen i Omirbaevs filmer med verken av den japanska regissören Yasujiro Ozu , som kännetecknades av minimalism i ord och uttryck för känslor. Hon berömde filmen för dess trovärdiga skildring av samtida verkligheter. Forskaren pekade ut en mer förenklad bild av Ablay jämfört med Vronsky, som är en typ av modern framgångsrik Almaty-medborgare. Regissören, enligt hennes mening, bland de två utvalda av hans Anna Karenina, ger en tydlig preferens åt den unge mannen från byn, som personifierar den nationella identiteten [3] .