Ekinchi

"Ekinchi" ( azerbajdzjanska آکينچی , Əkinçi - "Såmaskin", "Plogman" ) är den första azerbajdzjanska tidningen som publicerades i Baku 1875-1877 . Den första tidningen i historien som uteslutande publicerades på det azerbajdzjanska språket och den första tidningen i det ryska imperiet som publicerades på det azerbajdzjanska språket. [1] [2] .

Foundation

Tidningens grundare och enda redaktör var en azerbajdzjansk journalist, examen från fakulteten för fysik och matematik vid Moskvas universitet , Hasan-bek Zardabi , som var influerad av de populära idéerna om " narodism ". Själva grunden för "Ekinchi" var revolutionerande inte bara ur synpunkten av födelsen av den nationella pressen på det azerbajdzjanska språket, utan också som upprättandet av processen för att sprida information bland massorna [1] [1] [3 ] .

Bakus guvernör Dmitrij Staroselsky reagerade positivt på Zardabis åtagande och hjälpte till med publiceringen av tidningen. Utrustning för att trycka tidningen kom från Istanbul [4] . Det första numret av tidningen publicerades den 22 juli 1875 . Idag firas denna dag i Azerbajdzjan som National Press Day.

Tidningen publicerade vetenskapliga artiklar om ämnet jordbruk, biologi och medicin, såväl som det sociala och kulturella tillståndet för muslimerna i Kaukasus [5] .

Kritik

För att göra den bokaktiga stilen tillgänglig för underklassen, föreslog Zardabi att reformera den litterära formen av det azerbajdzjanska språket och att utesluta komplexa ordformer från det, som endast användes i religiösa texter och klassisk poesi. Av denna anledning kritiserades "Ekinchi" ofta av den utbildade klassen, som fann hennes stil för informell [3] .

Dessutom fortsatte kontroversen kring tidningen på grund av att många shiitiska ulama (präster) ansåg att det inte var lämpligt att använda sådana uppfinningar av de otrogna som tidningar. Andra invände att det är nödvändigt att använda det persiska språket , som ett litterärt språk allmänt accepterat i Azerbajdzjan [1] .

Kulturell påverkan

Eftersom tidningen avvisades av prästerskapet och inte var tillgänglig för den analfabetiska delen av befolkningen, blev Ekinchi snart ett forum som förenar den azerbajdzjanska intelligentsian. Tidningen var positivt inställd till Turkiet , milt kritisk mot Iran och lutade sig mot sekularism [1] . Ekinchi initierade utvecklingen av azerbajdzjansk journalistik. Därefter grundades andra azerbajdzjanskspråkiga tidningar: 1879 - "Ziya", 1880 - "Ziya Kavkaziya", 1881 - " Kaspi ", 1883 - "Keshkul", 1903 - " Shargi -Rus " , 1905 - " Irshad " och " Hayat ", 1906 - "Fiyuzat", "Tekemmyul" och " Molla Nasreddin ". Detta blev ett nytt stadium i utvecklingen av den azerbajdzjanska journalistiken [6] .

Stängning

Tidningen "Ekinchi" stängdes av de ryska myndigheterna den 29 september 1877 , efter starten av det rysk-turkiska kriget , på grund av dess starka pro-ottomanska sympatier [1] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Tadeusz Swietochowski , Brian C. Collins. Azerbajdzjans historiska ordbok . - USA: Scarecrow Press, 1999. - S. 13-14. — 145 sid. — ISBN 0810835509 .
2. ↑ Redigerad av V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. Zardabi // Literary Encyclopedia. - I 11 ton; M .: kommunistiska akademins förlag, sovjetisk uppslagsverk, skönlitteratur . - 1929-1939. (ryska)

   ... 1875 grundade han den första turkiska tidningen "Ekinchi" (bonde).

3. ↑ 1 2 Allt började med Ekinchi Archived 28 september 2007. . Nigar Jafarova. "Vår tid". 5 augusti 2005
4. ↑ Hasan bey Zardabi och Khanifa Abaeva: Berättelsen om en kärlek - FOTO . Day.Az (20 juli 2017). Hämtad: 13 mars 2022. (ryska)
5. ↑ "Ekinchi" och azerbajdzjansk självidentifiering . Evan Siegel.
6. ↑ Mellan anpassning och självhävdelse . Eva Maria Auch. Sakharov-center.ru

Länkar

• [bse.sci-lib.com/article125551.html Ekinchi] i TSB