Det här ögonblicket

Det här ögonblicket
Producent Emil Loteanu
Manusförfattare
_		 Emil Loteanu
Operatör Vlad Churya
Kompositör Jivan Ter-Tatevosyan
Film företag " Moldavien-film "
Varaktighet 102 min.
Land  USSR
År 1968
IMDb ID 0172405

This Moment  är en sovjetisk långfilm från 1968 i regi av Emil Loteanu , inspelad i Moldaviens filmstudio . Pristagare av All-Union Film Festival .

Plot

Våren 1939, slutet av det spanska inbördeskriget , kraschar ett brinnande plan av de republikanska styrkorna i havet.

I de korta stunderna mellan liv och död passerar allt som förde honom in i cockpiten framför pilotens sinnesöga...

1937 Den moldaviske piloten Mihai Adam, en enkel bessarabisk kille, anställs för att arbeta i det revolutionära Spanien. Men han har inget med internationella brigader att göra - bara ett kontrakt förbinder honom med republiken: han färjor flygplan till Spanien och transporterar varor som köpts av republiken eller erbjuds den för att hjälpa till. Det spelar ingen roll för honom vilken sida han ska flyga på - det är så det hände att han är på republikanernas sida - han är en "lyckosoldat", han kom hit av kärlek till risker, romantik och viktigast av allt. , pengar, nedlåtande titta på de idealistiska revolutionärerna, kommunistiska volontärer samlade från hela världen. Men efter att ha träffat sanna vänner och sann kärlek här, förstår han att det finns något förutom pengar och att inte allt och inte alla kan köpas, och blir en frivillig deltagare i folkets kamp mot frankisterna. Efter att ha lärt sig priset på människor, gör han det omöjliga tidigare - även om hans bedrift, som kostade honom livet, är värdelös i termer av den verkliga situationen - kriget har redan förlorats av republiken, och detta är en av de sista luften strider - men för honom är det vettigt.

Författaren gör ingen hemlighet av hjältens andliga utveckling. Han öppnar korten omedelbart och börjar bilden med en hög ton - bilder av ett flygplan som är uppslukat av lågor. Hela tricket är därför hur Mihai Adam bestämmer sig för att sitta vid rodret på ett flygplan som inte är avsett att återvända till flygfältet. Och vi, vittnen till hans död, förstår att det inte var bravader, inte en tillfällig impuls, utan ett medvetet steg, resultatet av allt som upplevts under de tre åren av livet i Spanien. I sådana fall räcker det med en till synes obetydlig knuff, bara ett ögonblick, för att ett beslut ska kunna fattas. Men det är från så unika ögonblick som det mänskliga ödet är sammanflätat, i dem prövas vilken typ av person han är, och vad han är bra för.

- I skärmens spegel: artiklar och recensioner / Vasily Shirokiy . - Chisinau: Kartya Moldovenyaske, 1971. - 125 sid. — s. 96-99

Cast

Avsnitten involverar mestadels icke-professionella skådespelare, mest spanjorer, såväl som föga kända skådespelare Gediminas Girdvainis , Victor Sotsky-Voinichescu , Mikhail Badikyanu , Vadim Vilsky , Vasily Paskaru , Gleb Sainchuk , Lev Olevsky , Ivan Bondar och andra.

Filmen är inte dubbad till ryska eller andra språk: karaktärerna talar sina egna språk (men filmen var från början textad på ryska).

Bandet är internationellt inte bara till sitt innehåll och anda. I den spelar polacker polacker, tyskar spelar tyskar, tjecker spelar tjecker. Och spanjorerna, med sällsynta undantag, spelar själva. Varje karaktär i filmen talar sitt eget språk. Samtidigt är den absoluta majoriteten av utövarna av roller och avsnitt icke-professionella skådespelare. "Icke-aktörer" skapade på inspelningsplatsen en atmosfär av sådan autenticitet, en sådan livsviktig sanning att filmen bara gynnades av detta. [ett]

Filmning

Filmningen ägde huvudsakligen rum på Krim :

vi kunde inte filma i Spanien, men vi visste att utan detta solbrända land skulle det inte finnas någon sann film. Och på jakt efter detta land filmade de i Sudak och Chernivtsi, Koktebel och Kerch, Telavi och Lvov, Kaliningrad och Kiev.

— Lotyanu E. — Spanien är i mitt hjärta. (Om hans film "This is a moment") // Soviet Screen, nr 3, 1970. - s. 7

Nästan alla utförare av roller, även de viktigaste, är icke-professionella eller föga kända skådespelare: till exempel för Mikhail Volontir är detta den andra filmen i hans filmkarriär.

Även med utföraren av rollen som spanjoren Amparo - skrevs manuset av regissören specifikt för skådespelerskan Svetlana Toma , men hon valde att spela huvudrollen i Mosfilm-filmatiseringen av Tolstoy , och regissören tvingades leta efter en ersättare för huvudrollen. Hon hittades av en slump: på något sätt, när Loteanu tittade igenom ett fotoalbum på en fest, såg Loteanu ett foto av en tjej, en vän till en bekant - Maria Sagaydak , men hon var en forskare, matematiker, doktorand som aldrig hade haft något med teater eller film att göra. Och ändå övertalade Lotyanu henne att spela i filmen. [2]

Maria Sagaydak är inte en professionell skådespelerska, utan en ung vetenskapsman. Ändå spelade hon intressant nog den kvinnliga huvudrollen i Emil Loteanus film "This Moment".

- Filmkalender. — M.: Art. 1970. - 192 sid. - sida 159

Regissören pekade ut "icke-skådespelaren" spanjoren Marcelino Galan, som i avsnittet av republikanernas avgång från Spanien var tänkt att titta på fosterlandet med ögonen på en man som förstår att han lämnar det till Nazister och kanske för alltid, och när Marcelino, som stod med ryggen, vände sig mot kameran, då platsen, frös alla, och operatören kunde inte fortsätta arbeta och bad om en paus. [ett]

Efter utgivningen av filmen publicerades Lotyanus manus som en filmberättelse som en separat bok med samma namn av förlaget " Iskusstvo " i Moskva i författarens översättning till ryska. [3]

Kritik

Filmen samlade ett antal priser, blev pristagare av All-Union Film Festival och fick mycket beröm av kritiker och filmkritiker: [4]

Bilden "Detta ögonblick" har blivit en betydande prestation av den moldaviska filmen. Filmen berättar med inspiration om den internationella kampen mot fascismen, för det revolutionära Spaniens frihet. Stilen i denna livfulla film kännetecknas av en kombination av poetisk bildspråk och dokumentär noggrannhet, en vädjan till krönikan som ett uttrycksfullt konstnärligt redskap.

— Moldaver: en essä om historia, etnografi, konstkritik / Ed. ed. Ya.S. Grosul . - Chisinau: Shtiintsa, 1977. - 459 sid. - sida 420

Filmkritikern Liliya Mamatova noterade att regissörens-poetens film gjordes i en heroisk-romantisk anda [5] , Loteanus vision av filmen som poet uppmärksammades också av andra kritiker: "I den här filmen berättar regissören en historia om specifika historiska händelser genom prismat av hans poetiska världsbild” [6] , men även i detta avseende noteras skillnaden mellan denna film och andra filmer av regissören:

Dramaturgin i Lotyans målningar är i strikt överensstämmelse med lagarna för konstruktion av poetiska verk. Undantaget är filmen "This Moment" – en slags sammansmältning av poetisk och prosaisk början.

— Skärm, 1977

Samtidigt var bedömningarna av filmen blandade, och filmkritikers kontroversiella åsikter återspeglades i kontroversen på sidan av tidningen Art of Cinema : [7] [8]

Låt oss se vad V. Fomin skriver om E. Lotyanus film "This Moment": "Det finns praktiskt taget inget krig som sådant i hans film om kriget. Republikanernas bedrifter och nazisternas grymheter visas som i förbigående. Och tragedin i det republikanska Spanien, trampad under den fascistiska stöveln, avslöjas praktiskt taget inte på något sätt. Det verkar som om detta är ett tillräckligt skäl för kritisk analys. Men kritikern vill inte fördöma, han vill till varje pris rättfärdiga regissören han älskar.

Nikita Mikhalkov , då fortfarande en nybörjarregissör, ​​efter att ha sett filmen, noterade han i sin dagbok om den höga nivån av kameraarbete: "Churya är en bra kameraman. Mycket bra och kunnig." [9]

Utmärkelser [10]

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Filmografi av Moldavien: historia, teori, praktik / Academy de Shtiintse och RCC Moldova. -Shtiintsa, 1991. - 54 sid. — sidan 9
  2. ↑ Sokolova Lyudmila Anatolyevna - Tårar osynliga för världen. Ryska skådespelerskors dramatiska öde
  3. ↑ Emil Lotyanu - Detta är ett ögonblick: Filmhistoria: Auktorisation. per. med mögel. / Post-sist. M. Chernenko. - Moskva: Konst, 1971. - 111 s.
  4. ↑ Dynamik i kulturell konstruktion i sovjetiska Moldavien / D. I. Antonyuk. - Chisinau: Kartya moldovenyaske, 1984. - 343 s. - sida 277
  5. ↑ Multinationell sovjetisk biokonst / L. Kh. Mamatova. - M .: Kunskap, , 1982. - 158 sid. - sida 89
  6. ↑ Film, folklore och litteratur: (Refraktion av nationella konstnärliga traditioner i moldavisk film) / Anna-Maria Plamadyala; Rep. ed. L. Kh. Mamatova. - Chisinau: Shtiintsa, 1985. - 157 sid. - sida 137
  7. ↑ The Art of Cinema, 1978
  8. ↑ Korsning av paralleller / Valery Fomin. — M.: Konst, 1976. — 357 sid. — sidan 15
  9. ↑ Nikita Mikhalkov - Mina dagböcker (post för 9 februari 1973)
  10. ↑ Moldaver: en essä om historia, etnografi, konsthistoria / Ed. ed. Ya.S. Grosul . - Kishinev: Shtiintsa, 1977. - 459 sid. - sida 420

Litteratur

 Filmer av Emil Loteanu
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser