Tao-språk (yami)

Tao (yami)
självnamn ciciring no Tao
Länder Taiwan
Regioner Orchid Island (Lanyu)
Totalt antal talare < 4500 personer (2020)
Status dysfunktionell
Klassificering

Austronesisk familj

Filippinsk filial Bataniska språk
Skrivande latin
Språkkoder
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 tao
WALS ymi
Atlas över världens språk i fara 2026
Etnolog tao
Linguasfären 31-CAA-a
ELCat 10747
IETF tao
Glottolog yami1254

Tao (ursprungligt namn: ciciring no Tao , kinesiska : 達悟語), även känd som Yami ( kinesiska : 雅美語), är ett malayo-polynesiskt språk som talas av Yami (Tao) folket på Orchid Island , som ligger 46 kilometer sydost om Taiwan . Detta språk kallas också för Ivatan-dialekten.

Modersmålstalare själva kallar det ciriciring no Tao , det vill säga "mänskligt tal". Modersmålstalare föredrar självnamnet "tao" [1] .

Tao är det enda modersmålet för taiwanesiska ursprungsbefolkningar som inte är en del av den formosanska gruppen av austronesiska språk. Det tros vara ett av Batan-språken som också finns i norra Filippinerna .

Fonologi

Språket har 20 konsonanter och 4 vokaler [2] :

Vokaler

Främre vokaler Mellersta vokaler Bakre vokaler
Höga vokaler i


Medelstora vokaler ə


o


Låga vokaler a


Tao-varianten som talas i byn Dziraralai på norra kusten skiljer mellan geminativa konsonanter (till exempel bildar opa "lår" kontra oppa "kyckling" ett sådant minimalt par ) [3] .

Konsonanter

Tao-konsonanter
Labial Alveolär Palatal Retroflex Velar Uvular guttural
nasal m


n


ŋ


Sprängämnen /



Affricates 		döv sid


t


t͡ʃ


k


( q ) ʔ


tonande b


d͡ʒ


ɖ


ɡ


frikativ v


ʂ


ʁ


( ɦ )
slitsade sonoranter l


j


ɻ


w


Skakande konsonanter r


Grammatik

När det gäller den grundläggande klassificeringen av orddelar som verb, substantiv, adjektiv, prepositioner och adverb i allmänt analytiska eller andra övergripande språk, finns det skillnader i de taiwanesiska austronesiska språken. Till exempel innehåller de som regel inga adverb, och funktionellt ersätter adverb vanligtvis verb, som funktionellt kan kallas gerunder, liknande gerunder på ryska [4] . Klassificeringen av Tao-språket består i att analysera och skilja mellan de viktigaste grammatiska delarna av talet, affix, ordstruktur och klassificeringsmetoder, samt i att jämföra och analysera metoder för att klassificera delar av tal [5] .

Pronomen

Följande uppsättning pronomen finns i Tao [6] .

pronomen tao
Nominativ Genitiv lokaliserande
fri form disjunktiv form fri form disjunktiv form
1 person singular jaken ko niken ko jiaken
2 personer singular imo ka nimo mo jimo
3:e person singular jaja ja nia na jia
1 person plural (inklusive) yaten ta,

tamo,

takamo

niaten ta jiaten
1:a person plural (exklusivt) yamen namn niamen namn jiamen
2 personer plural inio kamo, kanio ninio nio jinio
3:e person plural sira sia nira da jira

Verb

Följande lista visar verbändelserna som finns på Tao-språket [7] .

Dynamiska intransitiver: Statisk: Dynamisk: Transitiv: Statisk, fungerar som övergångsperiod:

Anbringar

Följande lista visar affixen som finns på Tao-språket:

*icia- "kamrater sådana och sådana, som har samma ansiktsdrag eller öde"

*ikeyka- "ännu mer än så"

*ika- "Jag känner så här och så, för att..."

*ika- "serienummer"

*ipi- "plural nummer"

*ji a- "negation eller bekräftelse"

*ka- "ett företag, som ... som ett abstrakt substantiv"

*ka- "ja då, först nu, bara"

*ka- "prefix för ett statiskt verb, som återkommer i bildningen av transitiva verb"

*ka- "mycket" (reduplicering)

*ka- "djur namngivna på grundval av vissa egenskaper" (reduplicering)

*ka- ...-an - "vanligt substantiv"

*ma- ... -en - "Jag gillar att göra det och det"

*mapaka - "låtsas vara sådan och sådan"

*mapi- "att göra ett sådant och sådant yrke"

*mi-/mala- "relationer i en grupp om två eller tre"

*mika-/mapika-/ipika- "alla tillsammans, en efter en"

*mala- "att smaka eller titta..."

*mipa- "blir större och större..."

*mipipa- "Ännu mer..."

*mapi-/mapa-/pa- ... -en/ipa- "verb kausativa affix"

*ni- "perfekt utsikt"

*ni- ... na "superlativ"

*noka- "förbi"

*noma- "framtid" (fjärr)

*sicia- "riktig"

*sima- "framtid" (närmast)

*ty- "riktning"

*ty- "mycket också"

*tey- "del allokerad till varje" (reduplicering)

Ordförråd

Samtalsuttryck

tao ryska
akokay kamo / akokay Hej alla! / Hej!
ayoy Tack! / Lyckligtvis!
asnesneken Ursäkta mig (vid möte)
noong Bra, ja
beken Inte
tosia Behöver inte/behöver inte
mikonan Adjö! (lämnar)
mi namen rana an. Det är dags för oss att åka hem.
akma ka i alipasalaw. Jag önskar dig god hälsa!

Filippinska relaterade ord

engelsk tao Tagalog / Ilokan / Bisai språk , etc.
person tao tao (Tagalog), tawo (Cebuano Vis.)
Mor i en i en
Far ama ama
huvud oo ulo
Ja nohon oho (opo)
Vän kagagan kaibigan
WHO sino sino, sin-o (Hiligaynon Vis.), hin-o (Waray Vis.)
de sira sila (Tagalog), sira/hira (Waray Vis.)
deras nira nila
avkomma anak anak
jag (pronomen) ko ko, -ko (Ilokano)
du ka ka, -ka (Ilokano)
dag araw araw, aldaw (Ilokano), adlaw (Cebuano Vis.)
äta kanen kain, kanen (Ilokano), kaon (alla Visayan)
dryck inomen inumin, inomen (Ilokano)
Tal ciriciring chirichirin (Itbayaten Ivatan), siling (Hiligaynon Vis., säg), siring (Waray Vis., säg)
och aka saka
aj Ananay Aray, Agay (Cebuano Vis.), Annay (Ilokano)
Hem vahay bahay, balay (Ilokano, Cebuano Vis.)
smågrisar viik biik (tagalog, smågris)
get kadling kambing, kanding (Cebuano Vis.), kalding (Ilokano)
sten vato bato (Tagalog, alla Visayan, etc.)
stad eller ili (Ilokano)
ett som en isa (Tagalog, Hiligaynon Vis.), Maysa (Ilokano), usa (Cebuano Vis.)
två doa (raroa) dalawa (Tagalog), duha (Cebuano), dua (Ilokano)
tre tilo tatlo, tulo/tuto (Cebuano Vis.), tallo (Ilokano)
fyra en klapp apat (Tagalog, Hiligaynon Vis.), upat (Cebuano Vis.), uppat (Ilokano)
fem lima lima
sex anem anim (Tagalog), innem (Ilokano), unom (Cebuano Vis.), anum (Hiligaynon Vis.)
sju pito pito
åtta wao walo
nio siam siyam, siam (Ilokano)
tio bajs sampu (Tagalog), sangapulo (Ilokano), napulo (alla Visayan)

Japanska lånord

engelsk tao japanska
Flygplan sikoki hikouki (飛行機)
Alkohol saki skull (酒)
slagskepp gengkang gunkan (軍艦)
bibeln sesio seisho (聖書)
Kristus Kizisto kirisuto (キリスト)
Läkare koysang o-isha-san? (お医者さん)
blixtljus dingki denki (電気)
helig ande seyzi seirei (聖霊)
nyckel- kagi kagi (鍵)
Medicin kosozi kusuri (薬)
Apa Sazo saru (猿)
motorcykel otobay ōtobai (オートバイ; bilcykel )
Polis kisat keisatsu (警察)
skola gako gakkō (学校)
Skolväska kabang kaban (鞄)
lärare sinsi sensei (先生)
Biljett kipo kippu (切符)
lastbil tozako torakku (トラック; lastbil )

Lån från kinesiska

engelsk tao kinesiska
Vin potaw cio putaoju (葡萄酒)

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Rau, D. Victoria; Dong, Maa-Neu. 達悟語：語料、參考語法、及詞彙/ Yami Texts with Reference Grammar and Dictionary (en, ch) // Taipei: Academia Sinica.. - 2006. - P.
  2. ↑ Rau, D. Victoria; Dong, Maa-Neu. 達悟語：語料、參考語法、及詞彙/ Yami Texts with Reference Grammar and Dictionary (en, ch) // Taipei: Academia Sinica.. - 2006. - P. 8 .
  3. ↑ Rau, D. Victoria; Dong, Maa-Neu. 達悟語：語料、參考語法、及詞彙/ Yami Texts with Reference Grammar and Dictionary (en, ch) // Taipei: Academia Sinica.. - 2006. - P.
  4. ↑ Jui-chuan Yeh  . — 2021-05-11. - T. 22 , nej. 3 . — S. 475–512 . — ISSN 2309-5067 1606-822X, 2309-5067 . doi : 10.1075 / lali.00089.yeh .
  5. ↑ Barbara H. Partee, Alice Ter Meulen, Robert E. Wall. Matematiska metoder i lingvistik  // Studier i lingvistik och filosofi. - 1993. - ISSN 0924-4662 . - doi : 10.1007/978-94-009-2213-6 .
  6. ↑ Rau, D. Victoria; Dong, Maa-Neu. 達悟語：語料、參考語法、及詞彙/ Yami Texts with Reference Grammar and Dictionary (en, ch) // Taipei: Academia Sinica.. - 2006. - P ..
  7. ↑ Rau, D. Victoria; Dong, Maa-Neu. 達悟語：語料、參考語法、及詞彙/ Yami Texts with Reference Grammar and Dictionary (en. ch) // Taipei: Academia Sinica.. - 2006. -1.3 .

Länkar