Yakubovich, Pyotr Filippovich

Pyotr Filippovich Yakubovich
Alias poeten P. Ya., Matvey Ramshev,
romanförfattaren L. Melshin,
kritikern P. F. Grinevich
Födelsedatum 22 oktober ( 3 november ) 1860
Födelseort
Dödsdatum 17 (30) mars 1911 (50 år gammal)
En plats för döden Udelnaya , Sankt Petersburg Uyezd , Sankt Petersburg Governorate , Ryska riket
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , översättare , romanförfattare
Genre poesi , skönlitteratur
Verkens språk ryska
Fungerar på sajten Lib.ru
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Pyotr Filippovich Yakubovich ( pseudonymer: Matvey Ramshev , L. Melshin , P. Ya. , P. F. Grinevich , O'Connor , Cesare Niccolini , och andra; 1860 , Novgorod-provinsen - 1911 , St. Petersburg-provinsen - narodo- författare ) - revolutionär poet och översättare ), med Mikhail Olminskys ord "en mohikan av rysk populism."

Biografi

Född den 22 oktober  ( 3 november )  1860 i godset Isaevo i Ryutinskaya volost i Valdai-distriktet i Novgorod-provinsen (nu existerar inte godset, dess territorium ligger i Valdai landsbygdsbosättning i Bologovsky-distriktet i Tver-regionen ). Fader F. T. Yakubovich, en släkting till decembrist A. I. Yakubovich [1] , tjänstgjorde i armén, gick i pension vid 36 års ålder, stannade inte länge som domare och fortsatte att tjänstgöra som tjänsteman.

Peters bror - Vasily Filippovich Yakubovich (1857-1933) - Professor vid institutionen för barns sjukdomar vid Novorossiysk University; syster - Maria Filippovna Yakubovich (1862-1922).

Från 1870 studerade han vid Novgorod Gymnasium . År 1878 gick han in på fakulteten för historia och filologi vid Imperial St. Petersburg University , från vilken han tog examen med utmärkelser 1882 med en Ph.D.

Sedan 1878 samarbetade han i tidningarna Delo , Slovo och Otechestvennye Zapiski . 1882 gick han med i St. Petersburg-organisationen " Narodnaya Volya ", sedan 1883 var han en av ledarna för Narodnaya Volya-rörelsen.

Han levde inte, han brann... Yakubovich var livfullt inpräntat i mitt minne som han var på den tiden. Blek, med brinnande ögon, i evig rörelse, fördjupade han sig i arbetet, skrev, tryckte, upprörd, och så vidare ända till den dagen då han reste till Sibirien i bojor, med huvudet rakat, varifrån hans röst bara år senare nådde oss som berättade om "De utstötta världen". ( V. I. Dmitrieva ) [2] .

Sommaren 1884 skapade han ett illegalt tryckeri i Derpt (Tartu) , deltog i förberedelserna och publiceringen av nr 10 av tidningen Narodnaya Volya.

Han arresterades i St. Petersburg den 15 november 1884 och fängslades i Trubetskoy-bastionen i Peter och Paul-fästningen , där han stannade i ungefär tre år; Den 5 juni 1887 dömdes S:t Petersburgs militärdomstol i rättegången den 21 (fallet med Lopatin , Salova , Konashevich ) till döden, men tre veckor senare ersattes den med 18 års hårt arbete , som han började att tjänstgöra i Kari hårt arbete från den 20 februari 1888. Sedan 1890, i Akatui hårdarbete fängelse , var han mekaniker i smedjan, sedan arbetade han i gruvor, som hammare, borrare. I gruvan insjuknade han i reumatism, som senare blev orsaken till hans förtida död. I Akatuya kunde bojorna inte tas bort ens under sömnen. Under hårt arbete i Akatui arrangerade han en sorts skola för kriminella. Med sina egna pengar, med tillstånd från chefen för Arkhangelsky-fängelset, prenumererade han på böcker och arrangerade högljudda läsningar - han läste verk av Pushkin, Lermontov, Gogol, Shakespeare och andra författare. Han noterade att lyssnarna föredrog Lermontov och Gogol mer, de gillade andra författare mindre, de var ganska tillräckligt empati och bedömde korrekt vad de läste. Enligt manifestet av den 17 april 1891 minskades den totala tiden för hårt arbete med en tredjedel, och den 16 oktober 1893 släpptes han på order av administrationen av Nerchinsk hårt arbete för att leva utanför fängelset med en förflyttning till Kadai , dit han anlände den 2 november. Vid Kadai-gruvan togs bojorna bort från honom [3] . Han bodde i en privat lägenhet, men varje morgon var han skyldig att infinna sig vid namnupprop.

1894 gifte han sig med Rosa Frank, och den 27 mars 1895 överfördes han från kategorin exilfångar till exilbosättare. Sedan september 1895 var han i en bosättning i Kurgan , där han och hans fru hyrde ett uthus på Kanavnaya Street (nuvarande M. Gorky Street ). Här, i början av februari 1899, genomsöktes Yakubovich. Biträdande åklagare Omelchenko, polisvakt Karamyshev och vittnen var närvarande. Det antecknades i protokollet att "ingenting uppenbart brottsligt eller direkt relaterat till ämnet för denna sökning hittades. Medtagna för närmare granskning är den handskrivna anteckningsboken "Socialism in England" av Sidney Webb, översatt från engelska, ett 11-sidigt manuskript med titeln "Confession in a hard labor infirmary" och två brev. I augusti 1899 lämnade Yakubovich in en petition om att bli inkluderad i det Kurganska småborgerliga samhället. Polismannen Ivan Yakovlevich Trofimov skickade papper till guvernören i Tobolsk, som just hade fått ett meddelande från polisavdelningen vid inrikesministeriet daterat den 8 augusti 1899, där det rapporterades att "den namngivna exilens lägenhet är en plats för hemliga möten för de övervakade och personer som är inblandade i politiska undersökningar, som ett resultat av vilka chefen Tobolsks gendarmeriadministration ingav en petition för att avlägsna Yakubovich från staden Kurgan ... Att ytterligare lämna honom att bo i Kurgan verkar oönskat, och det är lika erkänt som oönskat att tillåta den namngivna personen att ansluta sig till Kurgan-filistinerna, om han inleder en petition om det. Guvernören vägrade Yakubovich, men den 15 september lämnade han in en begäran om att ompröva beslutet och fick återigen avslag. Sedan började Yakubovich att be Kazan om behandling av ett allvarligt nervsammanbrott, och den 21 oktober 1899 fick han tillstånd; Den 29 oktober lämnade Yakubovichs Kurgan för Kazan [4] . Med en förändring av landskapet återhämtade han sig snabbt.

År 1903 hade polisavdelningen redan tillåtit Yakubovich att bosätta sig i sommarstugan Udelnaya , St. Petersburg-distriktet , St. Petersburg-provinsen , på territoriet för stadens Panteleimon-sjukhus för psykiskt sjuka, där han bodde i flera år. På grundval av detta, tilldelad det namngivna sjukhuset, hade han rätt att stanna nära St. Petersburg [5] .

Under åren av den första ryska revolutionen , på förslag av V. N. Figner, blev Yakubovich medlem av Shlisselburgkommittén , en av de första människorättsorganisationerna i Ryssland. Han arresterades och tillbringade tre veckor i Kresty- fängelset , där hans hälsa försämrades kraftigt.

Han dog den 17 mars  ( 30 )  1911 i Udelnaya . Han begravdes i St. Petersburg , på de litterära broarna på Volkovskoye-kyrkogården . Flera tusen människor följde efter kistan.

Kreativitet

Hur en poet började publicera 1878 . Samlingen "Matvey Ramshevs dikter" publicerades av Yakubovichs släktingar 1887 . Några av hans dikter, för att bryta igenom censuren, publicerade han under namnen på den aldrig existerande irländska poeten O'Connor eller italienaren Cesare Niccolini. Yakubovich publicerade också i översättning från tyska de så kallade "förlorade dikterna" av Lermontov, som påstås ha översatts från äkta ryska manuskript av den tyska poeten Friedrich Bodenstedt , känd som en bluffare . Här är raderna därifrån:

"Tyck inte synd om mitt öde, Inte om det faktum att från hans vänskap Hycklarna knuffade bort mig. Var inte ledsen! I fängelse är du som jag! Den enda skillnaden är, vänner, Att din är större..."

Ett trettiotal dikter, flera kritiska artiklar, den andra volymen av essäer "I de utstöttas värld" skrevs i Kurgan. Under åren 1895-1898 i den populistiska tidskriften " Rysk rikedom " publicerades (under pseudonymen L. Melshin) Yakubovichs självbiografiska berättelse "I de utstötta världen. Anteckningar om en tidigare dömd ”, och ett antal kritiska artiklar och recensioner, främst om poeter.

Efter att ha återvänt från hårt arbete arbetade han som redaktör på poesiavdelningen, sedan 1904 (tillsammans med V. G. Korolenko ) - i den skönlitterära avdelningen för den ryska rikedomsmagasinet . Jakubowicz är känd för sina översättningar av Charles Baudelaires och Sully-Prudhoms poesi . Hans mest kända bok, In the World of Outcasts, är en klassiker inom fängelsegenren i rysk litteratur. Under P. F. Yakubovichs liv trycktes den om fem gånger.

1905 svarade han på Bloody Sunday med dikten "Röd snö", som blev vida känd under sovjettiden, då den ingick i skolans läroplan.

Han accepterade inte marxism och socialism. Liksom alla populister ansåg han kapitalismen vara oorganisk för Ryssland och trodde på en speciell, icke-kapitalistisk och icke-socialistisk väg, som föregångaren till Sacharovs idé om " konvergens " - det vill säga sammanslagning av de bästa elementen av de testade systemen minus deras brott, grymhet och dumhet. Han utgav sig inte för att vara en stor poet, men utan sådana människor finns varken historia eller poesi. A.P. kallade honom en smart, stark författare . Tjechov .

Familj

Hustru - Rosa Fedorovna ( f. Frank 1861 , Kamenetz-Podolsky Podolsky-provinsen i det ryska imperiet  - april 1922 , byn Novovasilievka Melitopol-distriktet i Zaporozhye-provinsen i den ukrainska SSR ) [6]  - Rysk revolutionär, populist. Från en advokats familj. Som student på kvinnoläkarkurser i St Petersburg träffade hon P.F. Yakubovich 1881. Hon arresterades i november 1884 . Gendarmeutredningen fastställde att hon fick ett telegram den 8 augusti 1884 från Pjotr ​​Jakubovich, som var under utredning. Detta räckte för att Rosa, efter en lång tid i fängelse, administrativt förvisades 1888 i tre år till Yakutsk-regionen . Deltagare i Yakut-tragedin den 22 mars 1889 . Militärrättskommissionen dömdes till 15 års hårt arbete. Sedan reducerades 15 års hårt arbete till 4 år. Hon avtjänade sin tid i Vilyui-fängelset. 1894 fick hon möjlighet att slå sig ner med P.F. Yakubovich. 1894, i Gorny Zerentui , konverterade hon från judendomen till ortodoxin och gifte sig med honom. Sedan dess skildes hon aldrig med Pyotr Filippovich och var en outtröttlig assistent i hans litterära arbete. 1918 flyttade hon på grund av sjukdom med sin son från Petrograd söderut till släktingar där hon dog.

Son - Dmitrij Petrovitj Jakubovich (1897-1940) - Pushkin litteraturkritiker [7] .

Brorson - Mikhail Petrovich Yakubovich (1891-1980), mensjevik, fängslades i Sovjetunionen 1930-1953. 1956 rehabiliterades han.

Intressant fakta

Influerad av Yakubovich-Mel'shins dikt om örat valde den vitryska poeten Konstantin Mikhailovich Mitskevich (1882-1956) pseudonymen " Yakub Kolas " för sig själv.

Personliga betyg

"Mel'shin skiljer sig, han är en stor, ovärderlig författare, en intelligent, stark författare" A.P. Chekhov.

Svåra prövningar bröt inte författarens moral. M. Gorkij talade om detta: "Bara människor kastas ut i hårt arbete i Sibirien, och Dostojevskijs, Korolenko, Melshins, dussintals och hundratals vackert smidda själar kommer ut från Sibirien, från hårt arbete!" M. Gorkij.

Adresser i St Petersburg

01.1884 - 7th Rozhdestvenskaya street, 17.

Kompositioner

Anteckningar

  1. ↑ The Great Russian Encyclopedia hävdar felaktigt att Pyotr Filippovich Yakubovich är barnbarnet till Decembrist.
  2. ↑ Yakubovich Pyotr Filippovich . Hämtad 25 september 2010. Arkiverad från originalet 12 oktober 2011.
  3. ↑ 150 år sedan P.F. Yakubovich (Melshina), revolutionär, författare (1860–1911). . Hämtad 17 oktober 2019. Arkiverad från originalet 17 oktober 2019.
  4. ↑ PROBLEMLUKTEN AV Ledum (från boken av A. M. Vasilyeva: Kurgan. Past Times. Kurtamysh: Statens enhetliga företag Kurtamysh Printing House, 2013 - 221 s.) . Hämtad 18 oktober 2019. Arkiverad från originalet 18 oktober 2019.
  5. ↑ Rysk rikedom. - 1911. - N:o 3. - S. 9-10.
  6. ↑ Gurevich1 . Tillträdesdatum: 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 25 mars 2013.
  7. ↑ FEB: Tomashevsky. D.P. Yakubovich. - 1941 (text) . Datum för åtkomst: 6 januari 2013. Arkiverad från originalet den 7 april 2014.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
  • Stor ryss
  • Brockhaus och Efron
  • judiska Brockhaus och Efron
  • Litet Brockhaus och Efron