Aarra

Aarra ( grekiska Ααρρα ) är guden för det forntida arabiska panteonet , guden för fertilitet och växtlighet, enligt vissa uppskattningar, var också ljusets och solens gudom, såväl som skyddsguden för staden Bosra . Nabatéerna ansåg att Bosra var säte för Aarra. Enligt en annan hypotes är Aarra det ursprungliga, möjligen förbjudna, namnet på guden Dushara [1] .

Efter att Bosra blev en del av Nabatea på 200 -talet f.Kr. identifierades Aarra med Dushara, vilket blev hans hypostas, men samtidigt behöll han tydligen funktionerna som skyddsguden Bosra. Under den hellenistiska perioden identifierades han med Dionysos [1] .

Namnet "Aarra" är den grekiska motsvarigheten till Nabataean A'ra (''r') , som kom fram från en tvåspråkig inskription som hittades under utgrävningar nära den jordanska byn Umm el-Jimal [2] . Med tanke på att den arabiska gayn vanligtvis förvandlas till den arameiska 'ayn, uppstod en hypotes om ursprunget till detta namn från den arabiska roten g-r-y ( غري ‎) som betyder "att måla". Sålunda kan namnet "Aarra" betyda ett altare eller en avgud , färgad med blodet från de offer som fördes till den [3] . Enligt en annan hypotes kommer detta namn från arabiskan أَغَرُّ ‎ ( agarru) som betyder "lysande" [4] . Den tyske orientalisten Enno Littmann ansåg det mest troliga ursprunget från arabiskan الغَرِيُّ ‎ ( al-gariy) som betyder "stenidol" [5] [6] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Myter om världens folk . Uppslagsverk i 2 volymer / kap. ed. S. A. Tokarev . - M .: Soviet Encyclopedia , 1987-1988.
2. ↑ Namnet "Aarra" nämns endast i den grekiska delen av inskriptionen, tillsammans med Dushara. Den faktiska nabateiska inskriptionen innehåller endast namnet Dushara. Den nabateiska stavningen av namnet "Aarra" återfinns först någon annanstans - i inskriptioner gjorda under Malik II :s regeringstid och återfinns i Madain Saleh ("A'ra, som är i Bosra, Rabbels gud") . Se De Vries B. Between the Cults of Syrien and Arabia: Traces of Pagan Religion at Umm al-Jimāl . - S. 179-182.
3. ↑ Teixidor J. Den hedniska guden: populär religion i den grekisk-romerska främre östern . - Princeton University Press , 2015. - S. 85-86. — 206 sid. — ISBN 9781400871391 .
4. ↑ Andra översättningsalternativ från H. K. Baranovs ordbok : "härlig, värdig, ädel; lysande, vacker, utmärkt; ärevördig, ärevördig."
5. ↑ Trombley FR Hellenic Religion and Christianization c. 370-529 . - Brill, 2014. - S. 331. - 446 sid. — ISBN 9789004276789 .
6. ↑ Den moderna arabiska ordboken "al-Mujam al-Wasit" ger ordet الغَرِيُّ ‎ en sådan definition (som en av betydelserna): "namnet på en idol över vilken blod utgjuts". Se al-Mujam al-Wasit . - 4:e upplagan - 2004. - S. 651.