Agakhi, Muhammad Riza

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 28 januari 2020; kontroller kräver 9 redigeringar .
Muhammad Riza Agakhi
uzbekiska Muhammad Rizo Ogahiy
Alias Agakhi
Födelsedatum 1809( 1809 )
Födelseort kishlak Kiyat, nära Khiva , Khanate of Khiva
Dödsdatum 1874( 1874 )
En plats för döden okänd, förmodligen Khiva
Medborgarskap Khiva Khanate
Ockupation poet, historiker, översättare
År av kreativitet 1857-1874
Verkens språk uzbekiska , persiska

Muhammad Riza Agakhi ( Uzb. Muhammad Rizo Ogahiy ; 1809 [1] [2] [3] […] , Khiva1874 [1] [2] [3] […] , Khiva ) var en uzbekisk poet, historiker och översättare .

Agakhas dikter är fortfarande prydda på många monument i Khorezm och särskilt Khiva .

Biografi

Muhammad Riza Agakhi föddes 1809 i byn Kiyat, nära Khiva , i familjen mirab (chef för vattenresurser och bevattningskontroll) Erniyazbek. Han tillhörde den uzbekiska adeln från Yuz-klanen. När Muhammad Rize är tre år gammal dör hans far Erniyazbek, och Muhammad Rize förblir i händerna på sin farbror Munis Shermuhammad , som var en berömd poet, författare, historiker och översättare, och är vida känd under namnet Munis Khorezmi. Efter Erniyazbeks död blir Munis Khorezmi mirab. 1829 dog Munis Khorezmi och Muhammad Riza Agakhi tog hans plats i världen, men 1857 lämnade han sin post.

Kreativitet

Författaren till de historiska verken "Riyaz ud-davla" ("Velståndets trädgårdar"), "Zubdat ut-tavarikh" ("krönikornas kräm"), "Jami ul-vakiati sultani" ("Samling av sultanens händelser") , "Gulshani davlat" ("Lyckans blomsterträdgård") och "Shahid ul-ikbal" ("Vittne om lycka"). Kompositionen "Riyaz ud-davla" berättar historien om Khorezm från 1825 till 1842 . Zubdat ut-tavarikh beskriver Khorezms historia från 1843 till 1846 . "Jami ul-vakiati sultani" är tillägnad Khorezms historia från 1846 till 1855. "Gulshani davlat" inkluderar historia från 1856 till 1865 . Agakhis sista verk "Shahid ul-ikbal" är tillägnad perioden 1865 till 1872 .

I hans dikter på uzbekiska och tadzjikiska låter medborgerliga motiv - missnöje med verkligheten, fördömande av hyckleri. I den lyriska soffan "The Talisman of Lovers" sjöng Agakhi höga mänskliga känslor. Agakhi översatte till uzbekiska mer än 20 historiska och konstnärliga verk av östers klassiker (inklusive "Gulistan" av Saadi). Hans historiska arbete fortsattes av historikern Bayani . Den mest kända låten "Feruz", som sjungs av många uzbekiska sångare, skrevs också av Agakhi.

Agakhi dog 1874 i Khiva .

Översättningar till ryska

AGAHI "Selected" Översättning av Naum Grebnev , R. Moran. Förlag för den uzbekiska SSR:s centralkommitté, Tasjkent 1984. Upplaga 355 000

Länkar

  1. 1 2 Muḣammad Rizo Mirob Ėrniëzbek ŭghli Ogaḣiĭ // Facetterad tillämpning av ämnesterminologi
  2. 1 2 Muḥammad Riḍā Mīrāb Āgahī // CERL Thesaurus  (engelska) - Consortium of European Research Libraries .
  3. 1 2 Muhammad Rizo Mirob Erniezbek ŭghli Ogahii // NUKAT - 2002.