Hell (film, 1911)

Inferno ( italienska:  L'inferno ) är en italiensk stumfilm regisserad av Francesco Bertolini, Adolfo Padovan och Giuseppe de Liguoro, baserad på den gudomliga komedin av Dante Alighieri . Den första visningen ägde rum den 10 mars 1911 på Mercandante Theatre i Neapel [1] . Det var den första filmen som registrerades i det statliga registret över skyddade verk. Helvetet var en internationell framgång och samlade in över 2 miljoner dollar i USA, där dess längd gav teaterägare en ursäkt att höja biljettpriserna [2] .

Plot

Handlingen är baserad på den första delen av Dantes gudomliga komedi. Detta är Dantes passage, åtföljd av Vergilius , genom helvetets alla cirklar.

Dante gör ett försök att bestiga dygdens kulle, men han hindras av en panter, ett lejon och en varg, som personifierar vällustighet, stolthet och egenintresse. Poeten Vergilius kommer till undsättning , skickad till Dantes älskade Beatrice . Tillsammans med honom ska han resa genom livet efter detta. De går till helvetets portar . Först befinner sig Dante och Virgil vid floden Acheron , genom vilken Charon transporterar de dödas själar. Poeten är chockad av synen av syndiga själar som skickas till evig plåga. Dante vill inte gå längre, men Virgil lugnar ner honom.

Längs vägen stöter de på Homer , Horace , Ovid och Lucan . Virgil förklarar för dem varför Dante är här. På helvetets första cirkel, som också kallas limbo , möter de dem som dog före Kristi ankomst . Dessa är välkända forntida hjältar, filosofer, poeter, vetenskapsmän. Poeter dyker upp inför kung Minos , som leder själar till den nödvändiga nivån. Han låter resenärerna (Dante och Virgil) gå vidare. Helvetets andra cirkel är avsedd för voluptuaries , bland vilka är Kleopatra , Helen av Troja , Semiramis och Dido . Det är också här som Dante och Virgil träffar Francesca da Rimini och Paolo Malatesta , hennes älskare. Berättelsen om deras öde imponerade på Dante så djupt att han svimmade. Den tredje cirkeln, där frossare hålls , bevakas av den trehövdade Cerberusen . Hjältarna går förbi och kastar en handfull jord i vaktens mun. Här, bland syndiga själar, utspridda på marken, plågade av regn, känner Dante igen en gammal bekant Chacko , som han inleder ett samtal med om resten av florentinerna . Vidare - på den fjärde cirkeln - har hjältarna problem med vakten Plutos , som inte vill släppa igenom Dante, men i slutändan inte kan orsaka någon skada. Det här stället är för snåla och slösare.

På den femte cirkeln lider de arga. Phlegius , på begäran av Vergilius, transporterar resenärer genom Stygian träsket. Vid denna tidpunkt attackeras Dante av florentinaren Filippo Argenti, men Virgil knuffar bort honom. När poeterna försöker ta sig in i staden Dit möter poeterna ett annat hinder. Den sjätte cirkeln, full av kättare , presenterar Dante för ett möte med Farinato degli Uberti , som förutspår exilen från staden för poeten. Den sjunde cirkeln är bebodd av våldtäktsmän , på vilka regnet av lågor faller. Här är Capaneus , kung av Thebe . Nästa cirkel, där bedragare lider, bevakas av Geryon . I självmordsskogen bryter Dante en gren på ett av träden och ser blod rinna därifrån. Under tiden berättar Pietro della Vigna sin historia om hur han föll i unåde hos kejsar Fredrik II , blev straffad och, oförmögen att bära plågan i fängelset, begick självmord. Hallickar och förförare, pislade av demoner , bor också här . Smickrare och libertiner försöker tvätta sig i floden av avloppsvatten. Dante och Virgil ser detta. De går sedan förbi " Simonister " (de som köper eller säljer kyrkliga positioner), bland dem påven Nicholas III . Nästa scen - förskingrare av andras egendom kokar i floden. Virgil blidkar demonerna som vaktar dem. Den nionde cirkeln är den mest fruktansvärda. Den innehåller de som har begått de mest avskyvärda brotten. Till exempel ser Dante Caifa , korsfäst på marken. I slutet av resan är Dante trött, han vill vila, men Virgil övertygar honom att gå vidare i hopp om gudomlig hjälp. Sedan går de förbi tjuvar som är sammanflätade med ormar. Dante tänker lyssna på förfalskarna som vänder sig till honom, men Virgil rekommenderar inte att han gör detta. Sedan ser de en enorm brunn där det finns jättar - Nimrod , Ephialtes och Antaeus . Den sista av dem, på begäran av Vergilius, sänker dem till botten av brunnen. På den lägsta nivån finns förrädare infrusna i den isiga sjön Cocytus . Bland annat känner Dante igen Bocca degli Abati, en militärförrädare, greve Ugolino , ärkebiskop Ruggieri , som förrådde familjen Ugolino, munken Alberigo. I centrum för allt detta är Lucifer , vars tre munnar plågar de mest kända förrädare - Brutus , Cassius och Judas . Slutet på vägen är fullbordandet av helvetets alla cirklar och utgången till stjärnorna.

Cast

• Salvatore Papa - Dante
• Arturo Pirovano - Vergilius
• Pierre delle Vigne som greve Ugolino
• Giuseppe de Liguoro  - Farinato degli Uberti
• Augusto Milla - Lucifer
• Emilise Beretta
• Attilio Motta

Återställning

Filmen restaurerades 2002 med Tangerine Dream- soundtracket . Detta följdes av ytterligare restaureringar 2006 och 2011, och ett nytt Edison- soundtrack spelades in. Arkiverad 4 april 2019 på Wayback Machine .

Anteckningar

1. ↑ Welle, John P. Early Cinima, Dantes inferno från 1911 och ursprunget till italiensk filmkultur. University of Toronto Press, 2004. s. 36, 38-40.
2. ↑ Braida, Antonella. Dantes inferno på 1900-talet: Från drama till film. Aldershot, 2007. s. 47-49.

Litteratur

• Welle, John P. Early Cinema, Dantes Inferno från 1911 och ursprunget till italiensk filmkultur. University of Toronto Press, 2004. s. 36, 38-40.
• Braida, Antonella. Dantes inferno på 1900-talet: Från drama till film. Aldershot, 2007. s. 47-49.

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Ruttna tomater

Kategori:Spökfilmer Kategori:Stumfilmer