Azerbajdzjan-Jordanien förbindelser

Azerbajdzjan-Jordaniska förbindelser  är bilaterala förbindelser mellan Republiken Azerbajdzjan och det hashemitiska kungariket Jordan på de politiska, socioekonomiska, kulturella och andra områdena.

Samarbete mellan länder bedrivs inom områden som rättvisa, turism, informations- och kommunikationsteknik , transport, statistik, standardisering, krishantering, kommunikation [1] .

Diplomatiska förbindelser

Kungariket Jordan erkände Republiken Azerbajdzjans självständighet den 28 december 1991. Diplomatiska förbindelser mellan Azerbajdzjan och Jordanien upprättades först den 13 februari 1993 [2] .

Azerbajdzjans ambassad i Amman invigdes den 28 maj 2006. Jordaniens ambassad i Baku öppnades den 5 maj 2007 [1] .

Milli Mejlis har en arbetsgrupp för Azerbajdzjan-Jordanien interparlamentariska förbindelser, bestående av 6 deputerade och leds av Anar Iskenderov [3] .

Den 31 mars 2014 bildades den jordansk-azerbajdzjanska interparlamentariska vänskapsgruppen i parlamentet (representanthuset) i Jordanien , vars chef valdes till vice Hazemgashu. Den 15 juli 2014 etablerades den jordansk-azerbajdzjanska interparlamentariska brödraskapsgruppen i överhuset i kungarikets parlament - senaten. Medlem av senaten Mohammed Sgour [2] valdes till gruppens chef .

Rättslig ram

Grundläggande konventioner

1. Ramavtal mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordans regering om bilateralt samarbete
2. Avtal mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordaniens regering om viseringsfri inresa för medborgare med diplomatpass och tjänstepass

Azerbajdzjan och Jordanien undertecknade 41 dokument, varav 24 är mellanstatliga avtal.

Sedan upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Azerbajdzjan och Jordanien har följande avtal undertecknats:

1. "Memorandum of Understanding om tekniskt, ekonomiskt och kulturellt samarbete mellan regeringen i Republiken Azerbajdzjan och regeringen i det hashemitiska kungariket Jordan" (13.02.1993).
2. Gemensamt uttalande (1993-02-13).
3. "Ramavtal om samarbete mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordans regering" (23.08.2006).
4. "Avtal om ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordans regering" (07.11.2006).
5. "Handelsavtal mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordaniens regering" (07.11.2006).
6. "Avtal mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordaniens regering om samarbete på turismområdet" (2006-11-07)
7. "Samarbete mellan handels- och industrikammaren i Republiken Azerbajdzjan och handels- och industrikammaren i det hashemitiska kungariket Jordan" (07.11.2006).
8. "Memorandum of Understanding mellan Azerbajdzjans export- och investeringsfrämjande stiftelse (AzPromo) och Jordanian Business Development Corporation" (07.11.2006).
9. "Memorandum of Understanding mellan den statliga oroen "Azerbaijan Airlines" och Jordaniens civila luftfartsdepartement" (07.11.2006).
10. "Memorandum of Understanding mellan utrikesministeriet i Republiken Azerbajdzjan och utrikesministeriet i det hashemitiska kungariket Jordan" (09.04.2007).
11. "Avtal om utlämning mellan Republiken Azerbajdzjan och det hashemitiska kungariket Jordan" (29.07.2007).
12. "Memorandum of Understanding and Cooperation between Justitieministeriet i Republiken Azerbajdzjan och Justitieministeriet i det hashemitiska kungariket Jordan" (29.07.2007).
13. "Avtal mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordaniens regering om samarbete på försvarsområdet" (29.07.2007).
14. "Avtal mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordaniens regering om viseringsfritt inresa för medborgare med diplomatpass och tjänstepass" (29.07.2007).
15. "Exekutivt program för samarbete mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordans regering inom området utbildning, vetenskap, kultur och konst, ungdom och sport, hälsovård för 2007-2009" (2007-07-29) .
16. "Avtal mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordaniens regering om samarbete inom krishanteringsområdet" (2007-07-29)
17. "Avtal mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det Hashemitiska kungariket Jordaniens regering om samarbete inom området standardisering, metrologi, bedömning av överensstämmelse och ackreditering" (29.07.2007).
18. "Avtal mellan den statliga statistikkommittén i Republiken Azerbajdzjan och det hashemitiska kungariket Jordans statistikavdelning om samarbete på statistikområdet" (29.07.2007).
19. "Protokoll för vänskap och samarbete mellan den verkställande makten i staden Baku (republiken Azerbajdzjan) och kommunen Greater Amman (det hashemitiska kungariket Jordanien)" (29.07.2007).
20. "Avtal om samarbete mellan Azerbajdzjans Television and Radio Broadcasting Closed Joint-Stock Company och Jordanian Television" (29.07.2007).
21. "Samarbete mellan Azerbajdzjans statliga telegrafbyrå ( AZERTAC ) och den jordanska informationsbyrån (Petra)" (29.07.2007).
22. "Avtal mellan hälsoministeriet i Republiken Azerbajdzjan och hälsoministeriet i det hashemitiska kungariket Jordan om samarbete inom hälso- och medicinsk vetenskap" (29.07.2007).
23. "Avtal om internationella vägförbindelser mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordans regering" (29.07.2007).
24. Avtal "Om inrättandet av Azerbajdzjan-Jordanian Business Council" (29.07.2007).
25. "Protokoll om den mellanstatliga kommissionen för handel, ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordans regering" (29.07.2007).
26. "Konvention mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordaniens regering om avskaffande av dubbelbeskattning och förhindrande av skatteflykt på inkomst och egendom." (05.05.2008).
27. "Avtal mellan Republiken Azerbajdzjan och det hashemitiska kungariket Jordan om främjande och ömsesidigt skydd av investeringar." (05.05.2008).
28. "Avtal mellan ministeriet för försvarsindustri i Republiken Azerbajdzjan och design- och utvecklingsbyrån för kung Abdullah II av det hashemitiska kungariket Jordan" (06.05.2008).
29. "Protokoll från det första mötet i den mellanstatliga kommissionen för handel, ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan regeringen i Republiken Azerbajdzjan och regeringen i det hashemitiska kungariket Jordan" (26.02.2009).
30. "Memorandum of Understanding på utbildningsområdet mellan utbildningsministeriet i det hashemitiska kungariket Jordan och undervisningsministeriet i Azerbajdzjan " (21.04.2009).
31. "Program för samarbete mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordaniens regering inom området vetenskap och utbildning, kultur och konst, ungdom och sport, arkeologi, hälsa och media för 2010-2012" (12.10. 2009).
32. "Memorandum of Understanding mellan ministeriet för kommunikation och informationsteknik i Republiken Azerbajdzjan och ministeriet för informations- och kommunikationsteknik i det hashemitiska kungariket Jordan om samarbete inom informationsteknikområdet" (12.10.2009).
33. "Handlingsplan för ministeriet för ungdom och idrott i Republiken Azerbajdzjan och Jordaniens högsta ungdomsråd inom ungdomspolitik och idrott för 2010-2011" (01.03.2010).
34. "Avtal mellan ministeriet för ungdom och idrott i Republiken Azerbajdzjan och det högsta ungdomsrådet i det hashemitiska kungariket Jordan om samarbete inom ungdomsarbetet" (16.05.2010).
35. "Memorandum of Understanding mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordans regering om internationellt samarbete" (16.05.2010).
36. "Memorandum of Understanding mellan Nationalbiblioteket uppkallat efter M. F. Akhundov och National Library of Jordan" (01.12.2010).
37. "Handlingsplan för samarbete mellan ministeriet för kultur och turism i Republiken Azerbajdzjan och det hashemitiska kungariket Jordans kulturministerium på kulturområdet 2011-2013" (08.04.2011).
38. "Protokoll från det andra mötet i den mellanstatliga kommissionen för handel, ekonomiskt och tekniskt samarbete mellan regeringen i Republiken Azerbajdzjan och regeringen i det hashemitiska kungariket Jordan" (12.05.2011).
39. "Protokoll från det första mötet i den gemensamma kommissionen inom området för internationella bilförbindelser mellan republiken Azerbajdzjan och det hashemitiska kungariket Jordan" (19.06.2012).
40. "Samarbete mellan Republiken Azerbajdzjans statliga kommitté för familje-, kvinno- och barnfrågor och den nationella kommissionen för kvinnofrågor i det hashemitiska kungariket Jordan"
41. "Memorandum of Understanding om akademiskt samarbete mellan Baku State University och Jordan University".

Dokument övervägda och överenskomna mellan Azerbajdzjan och det hashemitiska kungariket Jordan:

1. "Utkast till avtal mellan den statliga tullkommittén i Republiken Azerbajdzjan och tullförvaltningen i det hashemitiska kungariket Jordan om samarbete inom området avancerad utbildning av personal och förbättring av deras yrkeskunskaper" (betraktat av den jordanska sidan).
2. "Memorandum of Understanding mellan Republiken Azerbajdzjan och det hashemitiska kungariket Jordanien om utbildning av sjöfolk, utfärdande av examensbevis till dem och erkännande av certifikat i enlighet med regel 1/10 i 1978 års internationella konvention i sin tur" (överenskommen) . [fyra]
3. "Instruktioner för genomförandet av avtalet mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordans regering om samarbete inom krishanteringsområdet" (under övervägande av den azerbajdzjanska sidan).
4. "Utkast till avtal mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordans regering om ömsesidigt bistånd på tullområdet" (bedöms av den azerbajdzjanska sidan).
5. "Utkast till avtal om samarbete på säkerhetsområdet mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordaniens regering" (under övervägande av den jordanska sidan).
6. "Memorandum of Understanding mellan ministeriet för industri och energi i Republiken Azerbajdzjan och ministeriet för energi och mineralresurser i det hashemitiska kungariket Jordan om samarbete inom området energi, olje- och gasutvinning och mineraltillgångar" (under övervägande av den jordanska sidan).
7. "Utkast till avtal om samarbete mellan Republiken Azerbajdzjans finansministerium och det hashemitiska kungariket Jordans finansministerium" (genomgått det interna förfarandet i Azerbajdzjan).
8. "Utkast till avtal om luftkommunikation mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordans regering" (överenskommit).
9. "Utkast till avtal om handelssjöfart mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordaniens regering" (under övervägande av den jordanska sidan).
10. "Utkast till samförståndsavtal mellan ministeriet för utbildning i Republiken Azerbajdzjan och ministeriet för högre utbildning och vetenskaplig forskning i det hashemitiska kungariket Jordan om samarbete inom området högre utbildning och vetenskaplig forskning" (under övervägande av den azerbajdzjanska sidan) .
11. "Utkast till samförståndsavtal mellan Azerbajdzjans nationella vetenskapsakademi och Jordaniens högsta råd för vetenskap och teknik" (direkt presenterat av den azerbajdzjanska sidan). Den jordanska sidan uttryckte sin beredskap att underteckna nämnda dokument.
12. "Utkast till samförståndsavtal om samarbete mellan jordbruksministeriet i Republiken Azerbajdzjan och jordbruksministeriet i det hashemitiska kungariket Jordan" (överenskommen).
13. "Utkast till samarbetsmemorandum mellan republiken Azerbajdzjans skatteministerium och Jordaniens skatteavdelning inom skattemyndigheternas område" (överenskommet).
14. "Program för samarbete mellan Republiken Azerbajdzjans regering och det hashemitiska kungariket Jordaniens regering inom området vetenskap och utbildning, kultur och konst, ungdom och sport, arkeologi, hälsovård och media för 2013-2014" (överenskommet) [2] .

Ekonomiskt samarbete

Jämfört med 2009 ökade den ömsesidiga handelsomsättningen mellan länderna med 38,5 % [5] .

Hösten 2011 hölls det första mötet i den gemensamma kommissionen för samarbete på transportområdet [6] . 2011 träffades en överenskommelse om att starta samarbete inom området högteknologi. 2012 hölls debutmötet för den gemensamma azerbajdzjansk-jordanska arbetsgruppen för samarbete inom området informations- och kommunikationsteknik [7] .

I april 2022 hölls ett jordansk-azerbajdzjanskt ekonomi- och investeringsforum i Amman med deltagande av representanter för Azerbajdzjans byrå för utveckling av små och medelstora företag [8] .

Militärt-tekniskt samarbete

Samarbete bedrivs på det militära området [9] [10] .

2011 började den gemensamma produktionen av kroppsskydd och hjälmar [10] .

Turism

Under det officiella besöket av kungen av Jordanien Abdullah II ibn Hussein i Azerbajdzjan i december 2019 träffade presidenten för AZAL Jahangir Askerov Jordaniens extraordinära ambassadör i Azerbajdzjan Sami Asem Gosheh. En överenskommelse nåddes om att öppna direktflyg mellan de två staterna. De första flygen är planerade till maj 2020 [11] .

Internationellt samarbete

Den 19 juni 2013 antog ledningen för den jordanska senatens råd en resolution med anledning av 20-årsdagen av folkmordet i Khojaly [12] . Jordanien stöder Azerbajdzjan i Karabach-konflikten [13] .

På den internationella arenan bedrivs samarbete mellan länder inom ramen för olika internationella organisationer: FN:s säkerhetsråd [12] , Organisationen för islamiskt samarbete (OIC) [1] .

Kulturband

Från slutet av november till början av december 2010 hölls Days of Azerbajdzjansk kultur i Jordanien [13] .

Den 20 december 2021, i Amman , inom ramen för Nizami Ganjavis år, publicerades boken "Nizami Ganjavi genom arabiska forskares ögon" [14] .

Den 26 december 2021 hölls en konferens vid University of Jordan på ämnet: " Nizami Ganjavi genom arabiska forskares ögon" [14] .

Se även

• Azerbajdzjans utrikespolitik
• Jordaniens utrikespolitik

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Azerbajdzjan-Jordanien relationer . (obestämd)
2. ↑ 1 2 3 Bilaterala förbindelser  . Azerbajdzjan-Jordanien relationer . Hämtad 10 april 2022. Arkiverad från originalet 10 april 2022.
3. ↑ Azerbajdzjan-Jordan interparlamentarisk arbetsgrupp . Milli Mejlis från Azerbajdzjan . Hämtad 10 april 2022. Arkiverad från originalet 10 april 2022. (ryska)
4. ↑ Azerbajdzjan och Jordanien undertecknade två dokument . Oxu.Az (10 december 2019). Tillträdesdatum: 12 maj 2020. (ryska)
5. ↑ Ekonomiskt samarbete mellan Azerbajdzjan och Jordanien . (obestämd)
6. ↑ Azerbajdzjan ökar samarbetet med Jordanien inom transportsektorn . vestikavkaza.ru. Tillträdesdatum: 12 maj 2020. (ryska)
7. ↑ Azerbajdzjan och Jordanien avser att samarbeta inom området högteknologi  (engelska) . ictnews.az. Hämtad 12 maj 2020. Arkiverad från originalet 24 april 2015.
8. ↑ Den azerbajdzjanska delegationens arbetsbesök i Jordanien avslutades - FOTO . Day.Az (19 april 2022). Hämtad 28 april 2022. Arkiverad från originalet 28 april 2022. (ryska)
9. ↑ Azerbajdzjans president förde samtal med kungen av Jordanien . www.aa.com.tr. Tillträdesdatum: 12 maj 2020. (obestämd)
10. ↑ 1 2 Niyazov Niyazi Sabir Ogly. Samarbete mellan Azerbajdzjan och Jordanien på den militära sfären 1994-2011  // I en värld av vetenskapliga upptäckter. - 2011. - Utgåva. 11.3 . — ISSN 2072-0831 . Arkiverad från originalet den 1 november 2019.
11. ↑ Öppnande av direktflyg mellan Azerbajdzjan och Jordanien . (obestämd)
12. ↑ 1 2 Internationellt samarbete mellan Jordanien och Azerbajdzjan . (obestämd)
13. ↑ 1 2 dagar av Azerbajdzjans kultur som ska hållas i Jordanien . vestikavkaza.ru. Tillträdesdatum: 12 maj 2020. (ryska)
14. ↑ 1 2 Boken "Nizami Ganjavi genom arabiska forskares ögon" publicerades i Amman  (Azerb.) . amman.mfa.gov.az _ Hämtad 10 april 2022. Arkiverad från originalet 10 april 2022.

Länkar

• Azerbajdzjans ambassad i Jordanien Officiell webbplats
• Bilaterala   förbindelser

I sociala nätverk	Twitter Facebook Facebook