Ainu kaisei

Ainu-kaisei (ア ヌカイセイ) är en yōkai-anda från japansk folklore som kom in i den från berättelserna om Ainu- folket .

Som regel beskrivs han ha på sig de traditionella Ainu manliga ytterkläderna, som är vävda av "attus" (krossad och uppmjukad fiber från den inre delen av barken på almträdet) [1] . Uppträder i gamla eller obebodda hus.

Forskaren Kizen Sasaki drog i sitt arbete analogier mellan Ainu-kaisei och den japanska yokaien zashiki-warashi [ 2] .

Enligt legenden är Ainu Kaisei ofta orsaken till smärta i bröstet och nacken hos sovande eller döende människor. På Ainu-språket betyder ordet "kaisei" "lik".

Anteckningar

  1. 村上健司編著『日本妖怪大事典』角川書店、2005年、4頁。ISBN 978-4-026-6833
  2. 佐々木 喜善『遠野 ザシキワラシ と オシラサマ』公論 新社〈中公文庫〉 、 2007 年 、 頁。ISBN 978-4-12-204892-8。