Vladimir Sergeevich Alekseev | |
---|---|
Födelsedatum | 30 oktober ( 11 november ) 1861 |
Födelseort | |
Dödsdatum | 8 februari 1939 (77 år gammal) |
En plats för döden | |
Medborgarskap | |
Yrke | teaterchef , librettist , teaterlärare , översättare |
År av aktivitet | 1877 - 1939 |
Teater | Moskva Private Russian Opera , S. I. Zimin Opera House (1911), Bolsjojteaterns operastudio (1918-1924), K. S. Stanislavsky Opera Studio (1924-1926), Operateatern. K. S. Stanislavsky (1926-1939), Opera- och dramastudio av K. S. Stanislavsky (1935-1939) |
Utmärkelser |
Vladimir Sergeevich Alekseev ( 30 oktober ( 11 november ) , 1861 , Moskva - 8 februari 1939 , ibid.) - Rysk och sovjetisk musikteaterchef, librettist , översättare , teaterlärare. Hedrad konstnär av RSFSR (1935). K. S. Stanislavskys äldre bror .
Född 1861 i Moskva , i familjen till en entreprenör, delägare i ett guldvävt företag, ärftlig hedersmedborgare Sergei Vladimirovich Alekseev (1836-1893) och hans fru Elizaveta Vasilievna (född Yakovleva; 1841-1904), dotter till en S:t Petersburg-entreprenör för leverans av byggnadssten. Han var den äldste av tio barn [1] . Han utbildades hemma (främmande språk, dans, spelade piano), studerade sedan vid Juridiska fakulteten vid Moskvas universitet [2] [3] .
Familjen älskade teatern, 1877 organiserade de en amatörteatercirkel, för vars föreställningar, i början av 1880-talet, en "teatralisk" flygel med ett auditorium för 300 platser var kopplat till Alekseevs familjeherrgård vid Röda porten [ K 1] . Vladimir var från tidig ålder förtjust i teatern, 1877-1887 deltog han i Alekseevsky Circle, som specialiserade sig på översatta vaudeville och operetter, som ackompanjatör och chef för den musikaliska delen [2] . På 1880-talet översatte han librettot från den komiska operan Mikado av A. Sullivan från engelska , 1887 satte han upp den för första gången i Ryssland på Alekseevsky-teaterns scen [5] . Kulisserna och kostymerna för pjäsen "Mikado, eller staden Titipu" gjordes av K. A. Korovin . Genom att samråda med artisterna från den japanska cirkusen som turnerade i Moskva om överföringen av japanska verkligheter och färger i föreställningen, blev Alekseev intresserad av Japans kultur och att samla föremål relaterade till den, och blev senare dess forskare och kännare [3] .
Samarbetade med den privata ryska operan S. I. Mamontov som operachef (uppsatte operan av C. F. Gounod " Pilemon och Baucis ", etc.) [5] [2] . 1910, efter att ha fått reda på att hans favoritkompositör G. Puccini hade skrivit en opera baserad på en berättelse från det japanska livet, åkte Alekseev till Italien , där författaren gav honom klaveret till sin opera Madama Butterfly . När han återvände till Ryssland översatte Alekseev librettot till ryska och erbjöd operan att sättas upp av S.I. Zimin . I slutet av säsongen 1910/11, tillsammans med regissören P. S. Olenin och dirigenten E. E. Plotnikov , satte han upp den första produktionen av operan i Ryssland på scenen av Zimin Opera Theatre i Moskva . Föreställningen blev en stor succé. Under namnet " Chio-Chio-San " kom operan översatt av Alekseev in i repertoaren av ryska teatrar [2] . År 1913 var Alekseev, som översättare och expert på japanska detaljer, konsult för produktionen av Cio-Cio-san vid St. Petersburgs Mariinsky-teater [1] [3] .
Förutom att regissera och översätta arbete, ledde V. S. Alekseev styrelsen för Vladimir Alekseev-partnerskapet och Danilov Manufactory [2] . På sin fritid spelade han kornett-en-kolv i orkestern för Moscow Society of Lovers of Orchestral, Vocal and Chamber Music [3] .
Han samlade och översatte till ryska spanska, mexikanska och kubanska folk- och salongslåtar ("På Kuba", "Nejlikor", "Violer", etc.) [3] .
Efter revolutionen arbetade V. S. Alekseev sedan 1918 i musikteatern tillsammans med sin bror K. S. Stanislavsky . 1918-1924 var han regissör och lärare i plastisk rytm och ortoepi vid Bolsjojteaterns operastudio under ledning av Stanislavskij, 1924-1926 - vid K. S. Stanislavskys operastudio, 1926-1939 - vid Operan Teater. K. S. Stanislavsky, 1935-1939 - K. S. Stanislavskys opera- och dramastudio. Deltog i produktionen av operorna " Tsarens brud " (1926), " Majnatten " (1928) och "Den gyllene tuppen " (1932) av N. A. Rimsky-Korsakov , " La Boheme " av G. Puccini (1927), " Barberaren i Sevilla " av J. Rossini (1933) [5] [2] [3] .
V. S. Alekseev var en medarbetare och assistent till K. S. Stanislavsky i att etablera hans system som kopplade samman de musikaliska och dramatiska början på operahusets scen och utbildade unga "sjungande skådespelare" [2] . Stanislavsky, som uppskattade sin brors professionella egenskaper, skrev till honom [3] :
På rytmområdet... är du ensam och kan inte ersättas av någon. <...> ... Jag har inte en regissör som, tillsammans med regissörens och lärarens uppgifter, skulle vara en musiker, skulle förstå sång och skulle kunna rytm, system, musikal, operalitteratur ...
- K. S. Stanislavsky - V. S. Alekseev, 1 mars 1928 [6]1935 tilldelades V. S. Alekseev titeln Honored Artist of the RSFSR [5] .
Han arbetade med musikteater till slutet av sitt liv. Han dog 1939 [5] [2] . Han begravdes på Novodevichy-kyrkogården .