Anglo-irländska fördraget

Den stabila versionen checkades ut den 11 augusti 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .
anglo-irländska fördraget
datum för undertecknandet 6 december 1921
Plats för signering
Språk engelsk
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Anglo-Irish Treaty (officiellt namn - Articles of Agreement for a  Treaty Between Great Britain and Ireland ) är ett avtal mellan den brittiska regeringen och representanter för den självutnämnda irländska republiken , som avslutade det irländska frihetskriget . Fördraget skapade ett autonomt herravälde , den irländska fristaten , inom det brittiska imperiet , förutsatt att Nordirland , skapat av den fjärde hemmastyrelagen från 1920 , kunde avskilja sig om det så önskade.

Fördraget undertecknades i London den 6 december 1921 av brittiska regeringsrepresentanter ledda av David Lloyd George och sändebud från Republiken Irland ledda av utrikesminister Arthur Griffith . Enligt villkoren i fördraget måste det efter det ratificeras av Storbritanniens parlament och Sydirlands underhus , med vilket parlamentet i Republiken Irland Doyle Eren röstade . Trots att fördraget fick stöd i alla tre parlamenten splittrades Sinn Féin under omröstningen, vilket ledde till ett inbördeskrig som slutade med seger för fördragets anhängare. Den 6 december 1922 utropades den irländska fristaten.

Innehåll

Huvudbestämmelser i avtalet:

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] <...> vara trogen Hans Majestät Kung George V., hans arvingar och efterträdare enligt lag, i kraft av det gemensamma medborgarskapet.

Förhandlare

Brittisk sida:

Irländska sidan:

Status för irländska representanter

Eamon de Valera skickade irländska diplomater till London 1921 med en serie utkast till fördrag och hemliga instruktioner utarbetade av hans kabinett. En vapenvila kom överens i augusti, men de Valera var långsam med att skicka förhandlare på grund av deras oklara juridiska status. Irländarna insisterade på deras företrädares befullmäktigande ställning, men britterna vägrade att erkänna dem som diplomater i en suverän stat och kallade dem deputerade. Den 26 augusti valdes de Valera till den irländska republikens president, främst för att ge diplomater alla befogenheter i oberoende stater. 3 månader ägnades åt att bråka mellan parterna, tills Lloyd George den 11 oktober gick med på att i allmänhet erkänna sändebuden som sådana. Han försökte dock sätta det i rätt ljus för Storbritannien i förhandlingarna, som en av eftergifterna till den framtida staten. Förseningen av att starta förhandlingar var också tänkt att ge trupperna ett andrum i händelse av att kriget fortsatte efter det misslyckade resultatet av konferensen.

I framtiden ifrågasattes representanternas status av irländska motståndare till fördraget. De insisterade på att undertecknandet av avtalet låg utanför sändebudens kompetens. Deltagarna i konferensen sa att deras rättigheter var tillräckliga för att inte kontrollera med Dublin på varje punkt. Det är möjligt att närvaron av en motståndare till de Valera-fördraget vid förhandlingarna skulle ha förändrat deras resultat, även om delegaterna diskuterade huvudpunkterna med honom flera dagar innan undertecknandet.

Förhandlingar

Några dagar efter att vapenstilleståndet undertecknats den 11 juli 1921 träffades De Valera och Lloyd George fyra gånger under en vecka i London, och det sista utkastet som den brittiske premiärministern föreslog var mycket likt det fördrag som så småningom undertecknades. I oktober anlände en irländsk delegation till London och slog sig ner i Knightsbridge .

De första två veckorna ägnades åt formella möten. Griffith och Collins insisterade på informella förhandlingar, där 2 personer deltog från varje sida. För irländarna var det Griffith och Collins, för britterna var Chamberlain en permanent medlem, och den andra ändrades. I slutet av november reste en irländsk delegation till Dublin för att samråda med regeringen och återvände den 3 december. Vid den tiden måste vissa punkter avgöras, till exempel om eden till kungen, men redan då var omöjligheten av ett självständigt Irland från de 32 grevskapen uppenbart för båda sidor.

Efter de irländska delegaternas återkomst avgjordes frågorna om edens ordalydelse, militär representation, internationell handel och Northern Ireland Boundary Commission. Enligt irländarna hölls de sista dagarna av förhandlingar under påtryckningar från britterna och ledde därför till resultat som inte var särskilt acceptabla för republiken. Lloyd George hotade Collins att omedelbart återuppta fientligheter om inte ens en irländsk delegat undertecknade fördraget. Collins var väl medveten om IRA:s magra tillgång på vapen och ammunition , och han, tillsammans med Griffith, uppmanade de yngre medlemmarna i delegationen att gå med på fördraget, som undertecknades klockan 02:20 den 6 december.

Ratifiering

Enligt villkoren i fördraget var tre olika parlament tvungna att rösta för att godkänna det.

Debatt på Doyle

De Valera, missnöjd med fördraget, sammankallade ett ministermöte den 8 december. Regeringen beslutade med fyra röster mot tre att rekommendera fördraget till parlamentet den 14 december.

Debatten i Doyle Eren varade mycket längre än i Storbritannien. De Valera inledde debatten och sa: "Det skulle vara löjligt att tro att vi skulle skicka fem personer för att ingå ett fördrag utan rätt att bli ratificerade av vårt parlament. Därför är detta fördrag helt enkelt ett avtal som inte är bindande förrän Doyle godkänner det. Det är vad vi måste göra." Men även efter godkännandet av fördraget den 7 januari vägrade de Valera att gå med på resultatet av omröstningen. Slutna möten hölls den 14-17 december och fram till kl. 12.00 den 6 januari, vilket höll pressen och allmänheten i mörker. Under den första av dessa föreslog de Valera en ny formulering av fördraget, som inte skilde sig mycket från den gamla, men som uppenbarligen inte skulle ha accepterats av britterna.

Den 15 december frågade Kevin O'Higgins Robert Barton om hans samtal med Lloyd George, och Barton citerade Lloyd George: "Jag ser att du är på delegationens vänstra flygel. Hur kan en man som alltid har stått för fred i dag hållas ansvarig för att ett fruktansvärt och omedelbart krig utlöstes? Om minst en irländsk delegat misslyckas med att underteckna fördraget, kommer kriget att börja omedelbart, och ansvaret för det kommer att falla direkt på de människor som vägrade att sätta sin underskrift. Detta tal togs av motståndarna till fördraget som bevis på tvång av de deputerade i de sista minuterna av förhandlingarna, "ett fruktansvärt och omedelbart krig" blev en vanlig fras i den efterföljande debatten.

Den 19 december meddelade Griffith att parlamentet godkände fördraget. Under 9 dagar mellan 19 december och 7 januari hölls öppna möten på initiativ av fördragets anhängare. Huvudfrågan var statens konstitutionella status. Det var patetiska tal om sjuhundratalets ockupation. Dominanspositionen verkade förolämpande för hälften av Doyle. Några deputerade attackerade motståndare med gamla klagomål: Cahal Bru påminde om att han var högre än Collins i IRA-hierarkin. Andra förklarade sitt samtycke endast till skapandet av en enda irländsk stat. De flesta av de kvinnliga deputerade visade sig vara anhängare av kriget före den segerrika enandet. Men redan i juni stod det klart att detta inte skulle hända: de Valera förhandlade fram en vapenvila med James Craig , den blivande nordirländska premiärministern. Den 6 januari förklarade de Valera: ”Efter undertecknandet av fördraget var regeringsmedlemmarna så splittrade som möjligt. Oåterkalleligt, utan att bli personliga eller några problem, blev uppdelningen helt oemotståndlig.

Den 7 januari godkände parlamentet fördraget med 64 röster mot 57. Den 9:e avgick de Valera från presidentposten, till vilken Griffith valdes med ett ännu mindre gap - 60 till 58. Den 10 publicerade de Valera sin version av fördraget, känt som dokument nr 2. Griffith, som president för Doyle, arbetade tillsammans med Collins, chef för den provisoriska regeringen i Sydirland, teoretiskt (genom fördrag) kontrollerad av underhuset i Sydirland. I december 1922 antog Doyle den irländska konstitutionen samtidigt som han var en konstituerande församling. Den 14 januari 1922 bekräftade även underhuset i Sydirland ingåendet av fördraget.

Konsekvenser

Splittringen i Doyle och IRA ledde så småningom till inbördeskriget 1922-1923 . År 1922 dog ledarna för den irländska förhandlingsdelegationen och de främsta anhängarna av fördraget, Griffith och Collins: Griffith dog efter en hjärnblödning , orsakad av överansträngning, och Collins dog några dagar senare i en skärmytsling. Båda tjänsterna som blev lediga tillsattes av William Cosgrave .

Artiklar i fördraget relaterade till monarken, generalguvernören och lagstiftande företräde togs bort från den irländska konstitutionen 1932, efter antagandet av Westminsterstadgan . Således kunde regeringen i den irländska fristaten ändra lagar som tidigare antagits av det brittiska parlamentet. Därmed besannades Collins ord om att fördraget skulle ge "frihet att uppnå frihet". De Valera sade därefter att det var ett misstag att inte erkänna fördraget. Irlands elfte premiärminister Bertie Ahern sa också att fördraget legitimerade Irlands självständighet i resten av världens ögon.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger
 Irländsk fackförening och relaterade konflikter