Staden Galicien-Volyn Rus | |
Andreev | |
---|---|
annan rysk Andreev | |
| |
51°23′15″ N sh. 23°13′01″ in. e. | |
Land | Galicien-Volyn Rus |
Första omnämnandet | 1245 |
Modernt läge |
Polen , Lubelskie Voivodeship , Urshulin gmina |
Andreev ( annan rysk Andreev ) är en stad i Galicien-Volyn Rus , vid floden Vlodavka (en biflod till den västra buggen), nu byn AndrzejowUrshulin i Lublin vojvodskap i Polen . [1] [2]
Nämnd i Ipatiev Chronicle under 1245 : [3]
En liten tid gick, polackerna anlände och slogs nära Andreev. När prins Daniel och hans bror Vasilko fick höra om detta, förenade de sig med sina styrkor och beordrade att bygga laster och andra slagvädurar för att inta staden, och begav sig till staden Lublin.
Originaltext (gammalryska)[ visaDölj] Lite tid har gått, kom till lyakhov och slåss nära Andreev. Efter att ha hört Danilo, prinsen med sin bror Vasilkom, ha förenat sin styrka och befallt att återuppbygga slungan och andra fartyg för att inta staden och komma till staden LublinVladimir Neroznak föreslog en etymologi: "Namnet är ett possessivt adjektiv bildat av det personliga namnet Andrey ( gammalryska Ondrey ) ". [4] Uppkomsten av staden kunde förknippas med Volyn-prinsen Andrej Vladimirovich , som regerade 1119-35. [5]