Andrey Sedykh

Andrey Sedykh
Namn vid födseln Yakov Moiseevich Tsvibak
Alias Andrej Sedych [1]
Födelsedatum 1 (14) augusti 1902 eller 1902 [1]
Födelseort Feodosia ,
ryska imperiet
Dödsdatum 8 januari 1994( 1994-01-08 ) eller 1994 [1]
En plats för döden New York , USA
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation romanförfattare , chefredaktör , journalist , essäist
Genre uppsats, memoarbok
Verkens språk ryska

Andrei Sedykh (riktigt namn - Yakov Moiseevich Tsvibak ; 14 augusti 1902 , Feodosia  - 8 januari 1994 , New York ) - Rysk författare, emigrationsfigur, journalist, författare till memoarer, en av de erkända krönikörerna av den ryska dispersalens historia , personlig sekreterare för Ivan Bunin . Chefredaktör för tidningen New Russian Word .

Tidig biografi

Född i en judisk familj [2] ; hans far, Moses Efimovich Tsvibak, var ägare till en leksaksaffär på Italianskaya Street i Feodosia, en börsmäklare och journalist, redaktör för Bulletin of the Feodosia Stock Exchange (1910-1913), medlem av styrelsen för det judiska samhället i staden [3] [4] [5] . Farbror var ägare till A. E. Tsvibaks i staden välkända tryckeri.

Han tog examen från gymnasiet i Feodosia. 1918 var han medlem av redaktionen för den sociolitterära tidskriften "We" (organ för Feodosia "House of Youth"). 1919 anställdes han som sjöman på en ångbåt som var på väg till Bulgarien . Efter en tid hamnade han tillsammans med sin familj i Istanbul , där han sålde tidningar i ett halvår. I början av november 1920 flyttade han till Italien och sedan till Frankrike , där han uppmärksammades av den tidigare ministern Mikhail Fedorov , som övervakade ryska migrantstudenters angelägenheter.

Början av journalistik

Mikhail Fedorov skickade Yakov Tsvibak till School of Political Science, som verkade vid universitetet i Paris . Zvibak tog examen från det 1926. Ännu tidigare, 1922, fick han jobb som journalist i Senaste nyheterna , samtidigt föddes pseudonymen Andrei Sedykh.

1924 invigdes han i frimureriet i Parislogen "Thebe" i Grand Orient of France , vars medlemmar var många ryska emigranter. 1925 gick han med i Northern Star Russian loge och 1932 en annan rysk loge, Free Russia.

År 1925 arbetade Yakov Tsvibak som parlamentarisk korrespondent för Senaste nyheterna och fick ett officiellt pass till den franska församlingen . Han följer i detalj de högprofilerade politiska processerna under det tredje decenniet av 1900-talet, inklusive fallet med bortförandet av den ryske generalen från infanteriet Alexander Kutepov . Ett annat politiskt fall av detta slag, som mycket intresserade Zvibak som journalist, var den sensationella kidnappningen av ordföranden för EMRO, tillika generalen för infanteri , Jevgenij Miller , nästa efter Kutepov . Läsare av den europeiska ryska diasporan fick veta om dessa skandalösa incidenter från Zvibaks publikationer.

Redan innehar posten som korrespondent för "den parlamentariska poolen", som omedelbart täcker och granskar församlingens möten, får Andrey Sedykh ett frestande erbjudande från Lettland att ta den prestigefyllda positionen som frilanskorrespondent för den ryskspråkiga tidningen Segodnya i Riga . Dess ledning i mitten av 1920-talet (chefredaktörerna Yakov Brahms och Maxim Ganfman ) är intensivt engagerad i ett "sökande efter talanger" i alla hörn av den ryska emigrerande Europa. Så började Andrei Sedykhs fullfjädrade journalistiska karriär. Dessutom får han efter en kort tid en ny inbjudan att arbeta som korrespondent i en annan ryskspråkig publikation utomlands, New Russian Word, som befäste emigrantkretsar i New York, med vilken han sedan nära knyter sitt öde. Slutligen, i slutet av 1920-talet, valdes Andrei Sedykh till ledamot av redaktionen för det Paris-baserade Latest News.

Litterära experiment

Alla essäer och rapporter som Sedykh skrivit för de största emigrantpublikationerna kan knappast klassas som motsvarade genrekanonen för en politisk recension, eftersom hans journalistiska roll formellt krävdes av honom. Vi kan tala om en trend mot fiktion i publikationer, som tydligt skisserades i slutet av 1920-talet. År 1925 publicerar Andrei Sedykh, fortfarande under sitt riktiga namn, sin första essäsamling under den allmänna titeln "Gamla Paris", som är utformad på ett nostalgiskt sätt att skriva. Faktum är att den här boken, baserad på en guidebokberättelse, presenterar en detaljerad och fascinerande krönika om ett tusen år gammalt Paris, där smala gränder och centrala stadsdelar skrivs ut i detalj; hans historia berättas genom prismat av universella mänskliga relationer, hans själ lever i själarna hos de människor som bor i den.

Efter en tid, 1928, publicerades Zvibaks andra samling under titeln "Paris på natten", vars förord ​​skrevs av Alexander Kuprin . Boken fick snart ett ganska skandalöst rykte, eftersom den noggrant utforskar livet för prostituerade och natthålor i den franska huvudstaden efter kriget (vilket delvis kan bedömas av verkets titel). Faktumet att ge ut ett så "skabbigt" verk påverkades direkt av Kuprin själv, som övertalade Andrei Sedykh att ge boken en möjlighet att se dagens ljus.

Först 1930 började Zvibak äntligen publicera under pseudonym. Det var i början av decenniet som de ryska författarna utomlands uppmärksammade honom, i synnerhet gavs lovordande recensioner av hans litterära verk av sådana ikoniska figurer som Mark Aldanov och Teffi . Alexei Remizov och Ivan Bunin gör en öga mot öga bekantskap med den unga författaren. Andrei Sedykh blir ganska varmt behandlad av Pavel Milyukov , som var nedlåtande för nybörjarförfattaren. Därefter uttryckte Sedykh uppriktigt sin djupa tacksamhet till honom för det välbehövliga beskyddet i emigrantförfattarens omgivning: "... Jag är honom mycket tacksam för detta. Jag ansåg mig vara hans student, han lärde mig att bli journalist.”

1932 formaliserar Zvibak sitt medlemskap i Fria Rysslands frimurarloge. Själva logen skapades föregående år, 1931 i Frankrike, och döptes 1940 om till "Milstolpar". Samma år ägde Andrei Sedykhs bröllop rum med skådespelerskan Evgenia (Lis) Lipovskaya , som också utmärktes av enastående vokalförmågor. De var tillsammans fram till hennes död 1988.

En uttalad nostalgisk färgsättning kännetecknar hans novellsamling "Where Russia Was", som släpptes i Paris 1931. Boken beskriver detaljerna kring besöket i Lettland 1929. Nästa viktiga publikation ägde rum 1933 - en novellsamling "People Overboard", delvis upprätthållen i temat rysk emigreprosa i Paris. I denna samling presenterades läsaren för en bild av vardagen för de lägre klasserna av den ryska emigrationen. Efter publiceringen av denna bok, som kännetecknas av den kompakta ljusstyrkan hos berättelser och skrivna karaktärer, trodde Bunin äntligen på Andrei Sedykhs enastående litterära gåva och erbjöd sig 1933 att bli hans personliga litterära sekreterare.

Arbeta med Bunin

Det var Andrey Sedykh som följde med Ivan Bunin till Stockholm för ceremonin att tilldela honom Nobelpriset i litteratur . Han utförde samvetsgrant en sekreterares uppgifter, var ansvarig för att organisera hotellrum, intervjuer, det vill säga han reglerade helt Ivan Alekseevichs tid och rum. Dessutom gjorde Sedykh nästan varje kväll mödosamt arbete - han läste brev som kom till Bunin från alla kontinenter, skapade svar på dem och skrev även autografer istället för författaren där det krävdes. Bunin ensam kunde inte fysiskt göra ett sådant kolossalt arbete, desto mer upplevde tidsbrist, så Sedykh rusade från sitt hus till Majestic Hotel, där Bunin stannade efter att priset delades ut och arbetade hårt i flera timmar med korrespondens från tacksamma läsare, och mötte också oförtrutet besökare, beundrare av författarens arbete. Av denna anledning har Andrei Sedykh samlat mer än hundra brev från Bunin i sitt personliga arkiv, liksom prover på korrespondens från några kända författare från den ryska diasporan, av vilka Mark Aldanov, Dmitry Merezhkovsky och Kuprin kan noteras. Därefter överfördes hela denna omfattande samling av curatorn till Yale University Library .

Andrey Sedykhs resa med Bunin till Stockholm blev argt förlöjligad av I. Ilf och E. Petrov i deras feuilleton "Russia-Go":

Tillsammans med pristagaren Andrei Sedykh, specialkorrespondent för Senaste nyheterna, åkte till Stockholm.

Åh, den här visste hur man gläds!

Den internationella vagnen som de färdades i, hotellet där de bodde, pigans vita huvudbonad, Bunins nya frack och Sedykhs egna nya strumpor beskrevs med en entusiasm som bara kan förvärvas genom en fullständig förlust av mänsklig värdighet. Det stod detaljerat vad de åt och när de åt. Och hur bågen beskrevs, som pristagaren gav till kungen när han av honom fick en bonuscheck på åttahundratusen franc! Enligt Sedykh lyckades ingen av fysikerna och kemisterna som kröntes just där ge en så ädel och djup båge åt kungen.

Och återigen - vad de åt, vilka känslor de upplevde, var de åt för ingenting och var de var tvungna att betala, och som pristagare, efter att ha betalat någonstans för smörgåsar som åts med aktivt deltagande av den speciella korrespondenten för Senaste nyheterna, utbrast han sorgset. : "Livet är bra, men väldigt dyrt!" [6]

Emigration till USA

1941 tvingades Andrei Sedykh lämna det ockuperade Frankrike. Samtidigt inleddes en extremt rik utomeuropeisk period av hans litterära och journalistiska arbete. Från de allra första dagarna av sin ankomst till New York vintern 1942 blev Andrei Sedykh antagen till personalen på tidningen New Russian Word. Sedykh kan inte engelska alls, men snart (tre dagar efter hans ankomst) börjar han framgångsrikt skicka telegram till redaktören. Parallellt med sin verksamhet som fast korrespondent får Sedykh jobb som agent i ett av New Yorks försäkringsbolag.

Förkärleken för att göra memoarer av olika biografiska skeden fick korrespondenten att skapa en memoarbok om det nära förflutna, som publicerades i New York 1942 och kallades Vägen genom havet. I den visade Andrey Sedykh de litterära egenskaperna hos en ljus och noggrann romanförfattare, saftig och smakfullt beskrev hans resa över havet och detaljerna i hans påtvingade avresa från Frankrike.

Fortsättning av litterär verksamhet

1948 publicerades boken "Astrologers from the Bosporus", om vilken mästaren i rysk litteratur Ivan Bunin inte kunde låta bli att tala i följande ton: "Det här är en bra bok, du måste skriva, du kommer att utvecklas till en bra författare om du inte blir dödad av en journalist." I boken kan man notera en viss självbiografisk karaktär hos ett antal berättelser ("En oförglömlig vän", "Astrologer från Bosporen", "Granne från Versailles Avenue"), där författarens nostalgiska känsla, som inte glömde hans hemland, som han lämnade som sjuttonårig pojke, aktualiseras särskilt.

1951 publicerades hans bok The Crazy Organ Grinder i New York och 1955 romanen Only About People. I dessa texter är författarens mognad tydligt manifesterad, hans bildning i hypostas av en författare inte så mycket av en skönlitterär novell som av ett roman-episkt lager. Med stor bävan behandlade Sedykh kampen för den unga staten Israels självständighet , övervakade noggrant de kontroversiella händelserna i nyhetsrapporten och svarade på dem i sina publikationer.

I början av 1960-talet publicerade Sedykh en stor memoarbok "Far, Close" (1962), där han i detalj beskrev sina möten med ryska konstnärer utomlands, och noterade särskilt sin nära vän Fjodor Chaliapin , vars fascinerande berättelser han noggrant registrerade på papper tillbaka på 20-e - 30-talet. Han beskrev också sina möten med satirförfattaren Don Aminado , poeterna Maximilian Voloshin och Osip Mandelstam , Dovid Knut , kompositörerna Sergej Rachmaninov och Alexander Glazunov , målaren Konstantin Korovin . Ett två dussin möten presenteras livfullt och färgglatt i boken; boken är en slags krönika om den ryska emigrantvärlden genom prismat av personliga möten med berättelsens karaktärer. Två år senare utkommer ytterligare en memoarnostalgisk bok "Snö täckte dig, Ryssland" (1964), där man känner genomträngande sorgliga stämningar, som med åren bara gör sig själva mer akuta och outhärdliga. I sina till stor del filosofiska artiklar erkänner Sedykh den stora roll som den ryska intelligentian av judiskt ursprung spelar i tidskrifterna utomlands, vars roll han ägnar mycket uppmärksamhet.

Attityd till Israel

Redan under andra hälften av 1940-talet blev han aktivist i olika judiska offentliga organisationer. 1947-1950. medlem av den amerikansk-europeiska kommittén "United Juish Appil", 1949 chef för propaganda och information för den ryska kommittén för detta samhälle. Sedan 1948 har han varit styrelseledamot i Society of European Friends of ORT i New York. 1956 styrelseledamot, 1968 ordförande i styrelsen för Society of American-European Friends of ORT.

På 1960-talet besökte Andrei Sedykh ofta Israel och han beskriver sina intryck av sina besök i boken Det utlovade landet, som kom ut 1962; den är full av fiktiva analyser och uttrycker författarens inställning till uppväxten av Eretz Israel , medan läsaren känner en viss paradoxal bitterhet av att läsa verk av en man som har två hemländer (Ryssland och Israel), men han är, eftersom det var lika långt ifrån båda. Författaren, vars berättelse kännetecknas av subtila övertoner av månghundraårig judisk sorg, presenterar sin djupa, originella syn på denna regions historia, organiskt insprängd i det världshistoriska sammanhanget.

Chefredaktör

1973 blev Andrei Sedykh chefredaktör för tidningen New Russian Word, och ersatte den avlidne Mark Weinbaum i detta inlägg . Det bör noteras att denna tidnings rykte under perioden för Sedykhs korrespondens (här kan du räkna från mitten av 1940-talet, när Sedykh flyttade till New York) höjdes avsevärt.

1977 publicerades samlingen "Crimean Stories", tillägnad författarens barndom. Berättelserna "Boy Yasha", genomsyrad av dramatisk självbiografi, såväl som "Wheel of Fortune" och " Purim " anses särskilt gripande.

1982, för att hedra Andrei Sedykhs åttioårsdag, förberedde redaktionen en överraskning för födelsedagsbarnet genom att publicera samlingen "Three Anniversaries of Andrei Sedykh". Denna samling är i huvudsak en almanacka av ryska författare utomlands av olika emigrationsvågor.

Andrei Sedykh dog vintern 1994 i New York, efter att ha blivit en levande historia i ordets alla bemärkelser vid tiden för sin död. Hela hans litterära liv präglas av ett sug efter fosterlandet, som han aldrig riktigt lyckades besöka efter 1919.

Sedykh kan tydligt och konvext uttrycka sina vardagliga observationer och upplevelser i form av en novell. Den frekventa användningen av dialoger där han försöker förmedla de språkliga särdragen hos icke-ryska folk (till exempel krimtatarerna) ger hans prosa livlighet och lokal prägel. Han hämtar teman både från vardagen och från minnen, tydligt skildrar människor, natur och tidens atmosfär [7] .

Han begravdes på Bet-El Jewish Cemetery, Paramus, New Jersey (block 5, Odessa-sektionen, rad 15, grav 7).

Kompositioner

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Cvibak, Jakov Moisejevič // Czech National Authority Database
  2. ↑ Jag gratulerar Yakov Tsvibak på årsdagen av tidningen! (inte tillgänglig länk) . Hämtad 4 oktober 2013. Arkiverad från originalet 4 oktober 2013. 
  3. ↑ Feodosia i Marina Tsvetaevas anteckningsböcker . Hämtad 4 oktober 2013. Arkiverad från originalet 4 oktober 2013.
  4. ↑ Bulletin av Feodosia-börsen . Hämtad 4 oktober 2013. Arkiverad från originalet 4 oktober 2013.
  5. ↑ A. D. Timirgazin "Två årsdagar för Ivan Konstantinovich Aivazovsky (baserat på material från tidningen Krymsky Vestnik, 1897)" . Hämtad 4 oktober 2013. Arkiverad från originalet 4 oktober 2013.
  6. ↑ I. Ilf, E. Petrov: Samlade verk i fem volymer, GIHL Moskva 1961, volym 3. - S. 339.
  7. ↑ Lexikon för rysk litteratur från XX-talet = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [per. med honom.]. - M .  : RIK "Kultur", 1996. - XVIII, 491, [1] sid. - 5000 exemplar.  — ISBN 5-8334-0019-8 . . - S. 370.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet