Den antipassiva är en indirekt röst av verbet , som uttrycker en självförsörjande handling av subjektet eller ett tillstånd som är ett resultat av en sådan handling. Det ursprungliga objektet (patienten) går ner, subjektet (agenten) går upp. Den antipassiva finns oftast i ergativa språk .
Objektet opersonligt ligger nära det antipassiva genom att det inte finns något subjekt för handlingen i subjektets position . En tydlig distinktion mellan dessa begrepp, enligt V. A. Plungyan och I. A. Melchuk , ger det faktum att det antipassiva förändrar sättet som objektet uttrycks på, och det opersonliga helt tar bort det [1] . På denna grund är de syntaktiska egenskaperna hos de två rösterna mer prioriterade i differentieringen av begrepp än den semantiska specificiteten.
En antipassiv har en implikation av formen: XP intr → (∃Y)XP tr Y
I det ergativa språket dirbal , till exempel, för att koppla ihop två enkla meningar "En man kom in" och "En man såg en kvinna", måste du se till att ämnesmannen i båda fallen har samma form. Men i det första fallet måste subjektet vara i form av en absolutiv och i det andra en ergativ . Sedan är lösningen på problemet det antipassiva, som höjer det ergativa medlet till det absolutiva samtidigt som patienten bevaras i form av ett komplement i dativfallet :
baji jaɽa bani-ɲu baɡun ɟuɡumbil-ɡu buɽal-ŋa-ɲu M-ABS hane -ABS go -NFUT F-DAT hona -DAT se -ANTIP-NFUT "En man kom in och såg en kvinna."