Artman, Hans Carl

Hans Karl Artman
tysk  Hans Carl Artmann

Hans Karl Artmann, 1974
Födelsedatum 12 juni 1921( 1921-06-12 )
Födelseort Wien , Österrike
Dödsdatum 4 december 2000 (79 år)( 2000-12-04 )
En plats för döden Wien , Österrike
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , romanförfattare , dramatiker , översättare
Riktning Tyskspråkig experimentell litteratur
Genre futurism , surrealism
Verkens språk wienerdialekt, tyska
Priser Stora Österrikes statspris (1974), etc.
Utmärkelser Österrikes stora litteraturpris [d] ( 1974 ) Georg Büchnerpriset ( 1997 ) Stadsförfattare Mainz [d] ( 1986 ) staden Wiens hedersring ( 1996 ) Stora gyllene utmärkelsen för Steiermark [d] Manuskriptpris [d] ( 1986 ) Steiermarks litterära pris [d] Friedestrompreis [d] ( 1994 ) Franz Nabl-priset [d] ( 1989 ) Staden Wiens litteraturpris [d] ( 1977 ) Hedersdoktor vid universitetet i Salzburg [d] Hederspris till de österrikiska förlagen för tolerans i tankar och handlingar [d] ( 1997 )
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Hans Karl Artman , ofta H.K. Artmann , och även Ib Hansen ( tyska:  Hans Carl Artmann ; 12 juni 1921 , Wien , Österrike  - 4 december 2000 , ibid) - österrikisk poet, prosaförfattare, dramatiker, översättare, den största figuren i den tyskspråkiga experimentlitteraturen.

Biografi

Skomakarens son. Deltog i andra världskriget , skadades allvarligt. Han debuterade 1947, publicerades i tidningar, skrev för radio. 1951 grundade han Wienskola för avantgardepoesi. Sedan 1954 reste han mycket, var i Holland, Belgien, Frankrike, Spanien, 1961-1965 bodde han i Sverige, sedan i Berlin och Salzburg . 1973 grundade han Anti-PEN Club och Graz Authors' Society, den största sammanslutningen av österrikiska författare tillsammans med den österrikiska PEN Club, och blev dess första president.

Kreativitet

Han skrev främst på wienska dialekten, såväl som på tyska, och kombinerade bilder av folklore och barnpoesi med futurismens och surrealismens poetik , betonade semantisk absurdism och ohämmat verbalt experimenterande. Översatt från flera språk, inklusive verk av Villon , S. Turner , Calderon , Quevedo , Lope de Vega , Tirso de Molina , Molière , Goldoni , Beaumarchais , Marivaux , Labiche , Feydeau , Jarry , Holberg , Strindberg , Edward Lear , Lovecraft och andra . Han agerade manusförfattare och librettist (samarbetade med HK Gruber och andra). Författare till böcker för barn, översatte en av volymerna av Asterix äventyr .

Utvalda verk

Erkännande

Pristagare av Österrikes stora statspris (1974), Wiens litterära pris (1977), Salzburg (1991) och Steiermark (1999), Grillparzer -priset (1992) och Georg Büchner (1997), hedersdoktor för universitetet i Salzburg (1991).

Sedan 2004 har H.K. Artmann -priset delats ut i Wien .

Artman på ryska

Dikter / Per. med honom. E. Mnatsakanova // Netzkowa (Mnatsakanjan) E. Aus der österreichischen Lyrik: Ausgewählte Übersetzungen = Från österrikiska texter: Utvalda översättningar. Wien, 1994, sid. 55-81.

Litteratur

Länkar