| Uråldrig stad | |
| Tigranakert | |
|---|---|
| ärm. Տիգրանակերտ , lat. Tigranocerta | |
| Utgrävningar av den antika staden identifierade av armeniska arkeologer med Tigranakert | |
| 40°04′07″ s. sh. 46°54′20″ Ö e. | |
| Land | Storarmenien , Kaukasiska Albanien , Azerbajdzjan |
| Område | Artsakh |
| Grundad | 1:a århundradet f.Kr e. |
| Grundare | Tigran II |
| Första omnämnandet | 7:e århundradet |
| förstörd | 1300-talet |
| Bebyggelsens namn | Shahbulag |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Tigranakert ( arm. Տիգրանակերտ , lat. Tigranocerta ) är en forntida armenisk stad, för närvarande belägen i regionen Aghdam i Azerbajdzjan . Staden var en del av Artsakh- provinsen Storarmenien [1] [2] [3] , från slutet av 300-talet - i Kaukasiska Albanien [4] , en av de fyra städerna i Storarmenien med det namnet, förmodligen grundad av Tigran II på 1000-talet f.Kr. e. och bär hans namn. Ett direkt omnämnande av denna stad finns i den armeniska historikern Sebeos från 700-talets arbete ; det finns en åsikt att Movses Kagankatvatsi [5] [6] också pekade på denna stad . Armeniska arkeologer identifierar den med en stad från antiken och medeltiden, vars ruiner upptäcktes 2005 i staden Shakhbulag i Plain Karabach , nordväst om Aghdam [2] (otillgänglig länk) [7] [8] [9] . På platsen för den antika staden har gravkärror, stenskulpturer, religiösa byggnader inhuggna i klipporna och kyrkor bevarats. En redogörelse för fyndet publicerades i den akademiska tidskriften International Association for Armenian Studies [2] Arkiverad 3 oktober 2011 på Wayback Machine .
Utgrävningarna av staden utfördes av Artsakhs arkeologiska expedition vid Institutet för arkeologi och etnografi vid National Academy of Sciences of Armenia under ledning av doktor i historiska vetenskaper Hamlet Petrosyan [10] (otillgänglig länk) . I december 2008, vid ett möte med regeringen i republiken Nagorno-Karabach, beslutades det att förklara Tigranakert en statlig reserv.
Sedan 1993 har Tigranakert varit under kontroll av de armeniska väpnade styrkorna. I november 2020 överlämnades den till Azerbajdzjan som en del av 2020 års eldupphöravtal i Nagorno-Karabach.
Enligt historiker K. Galachyan, L. R. Baghdasaryan och R. G. Ananikyan, "Tigranakert är den äldsta staden Artsakh-Karabach, som funnits under en lång tid och spelade en viss roll i regionens historia" [11] . Tigranakert nämns av den armeniska historikern från 700-talet Sebeos och av namnet att döma antas det ha grundats i början av 1000-talet. före Kristus e. Tigran den store - tros vara den första av de fyra städerna som bär detta namn (inklusive huvudstaden i Storarmenien), byggd på 80-talet av 1:a århundradet. före Kristus e. [12]
Sebeos nämner Tigranakert i samband med den bysantinske kejsaren Heraclius I den stores fälttåg i Armenien, som då tillhörde perserna, och hans seger över den persiske kungen Khosrovs armé och Tbilisis nederlag 627. Enligt texten flyttade Heraclius, efter att ha invaderat Atropatena och besegrat dess antika huvudstad Gandzak , genom Albanien till Iberien . Efter att ha fått nyheten om detta lossade den persiske kungen Khosrov Nushirvan sin befälhavare, som flyttade över Heraclius genom Araratdalen mot Gardaman (en region på högra stranden av Kura, på den tiden albanska) och slog läger i den "andra" Tigranakert ( och inte i den som nämns här samma "avan", det vill säga en befäst by, Tigranakert), medan perserna slog läger vid "avanen" Tigranakert på baksidan av Heraclius. I slaget som följde besegrades de:
Chosroes hörde att Herakles hade återvänt, nått Paytarakan och ville passera genom Agvania till Iberia. Khozroi beordrade sin befälhavare, Shahr-Varaz, att blockera hans väg. Han skyndade till Ararat och gick till Gardman, mot honom, och slog läger i ett annat Tigranakert, mitt emot honom. Shagen med 30 000 soldater anlände i tid och slog läger på baksidan av Herakles, i staden Tigranakert. Således var hans trupper belägna på denna sida och Shahr-Varaz armé - på andra sidan. Herakles läger mellan dem båda. [12]
Historikern Movses Kaghankatvatsi nämner också bland representanterna för det albanska prästerskapet - kämpar mot det kalcedonska "kätteriet" - en viss Petros, en munk från klostret Tkrakert, identifierad med Tigranakert av Artsakh [13] .
Den ungefärliga platsen för Tigranakert av Artsakh nära Mardakert etablerades för länge sedan tack vare silvermynt, marmorskålar, gravar etc. som finns på dessa platser, vilket vittnade om närvaron av en stor och rik forntida bosättning i området [14] . Lokalbefolkningen kallade dessa platser "Tkrakert" eller "Tarnakert" (det lokala ljudet av namnet "Tigranakert") [15] .
Enligt berättelsen om chefen för utgrävningarna, Dr Hamlet Petrosyan, drog han på grundval av skriftliga källor, topografisk och arkeologisk information slutsatsen att resterna av staden skulle sökas på kullarna nära floden Khachynchay (Khachen), där kedjan av Artsakh-bergen passerar in i låglandet, på landområden som gränsar mellan provinserna Artsakh och Utik , så att staden Tigranakert var en del av Utik , och avan Tigranakert var en del av Artsakh [16] .
Data till förmån för detta område erhölls som ett resultat av en detaljerad studie av rapporter om vägen för Heraclius' kampanj mot Tbilisi. Således rapporterar Movses Kagankatvatsi att Heraclius tillbringade natten i en ravin nära Terterflodens strand nära byn Kagankatuyk (Kalankatuyk), sedan i byn Dutakan. Det är också naturligt att anta att Heraclius armé rörde sig längs vägen från norr till söder. Allt detta pekade igen, enligt Petrosyan, mot området söder om floden Terter, det vill säga gränsen till nuvarande Nagorno och Plain Karabach, ett område inte långt från Albaniens dåvarande huvudstad - Partava (bredvid moderna Barda ) . Slutligen nämns prästen Petros från Tigranakert omedelbart efter prästen David från Kalankatuik, varav följer att Tigranakert tydligen låg inte långt från denna by. Basilikan, som senare grävdes ut, gav Petrosyan anledning att anta att Petros tjänstgjorde som rektor i den [17] .
Genom att välja Khachynchay-dalen som ett villkorligt centrum, utforskade arkeologerna monumenten inom en radie av cirka 10 km. Som ett resultat hittades två grupper av ruiner, på högra och vänstra stranden av floden. Ruinerna i området kring källan nära Shahbulag-fästningen studerades särskilt i detalj. var kända från beskrivningarna av resenärer under namnen Tngrnagert, Taranyurt, Tarnagyut [2] .
Som ett resultat av en kort 15-dagars utgrävning 2006 hittades ruiner med många keramik från 1:a århundradet f.Kr. före Kristus t.ex. två kyrkogårdar, en basilika byggd i den hellenistiska tekniken med torrt murverk av kraftfulla huggna stenar, murar med halvcirkelformade torn, resterna av en tidig kristen basilika etc. Av särskild betydelse för arkeologerna var en stor mängd keramik, karaktäristisk för bl.a. första hälften av 1:a århundradet f.Kr. före Kristus e., det vill säga för Tigran den stores era. Som ett resultat ansåg armeniska arkeologer att det var fastställt att denna bosättning fanns mellan början av 1:a århundradet f.Kr. före Kristus e. och XIII-XIV århundraden. n. e. och var en av de städer som byggdes av kung Tigran den store [2] [7] [18] .
Enligt rapporter från armeniska arkeologer finns bland fynden en unik korsformad tidigkristen basilika från 500-600-talen, identifierad som en av de äldsta i Transkaukasien. Bland ruinerna av basilikan, i synnerhet, hittades en inskription på armeniska , som är en liten skiva ca 8 cm i diameter, belägen på ett stenlagt golv. Inskriften lyder: " Jag är Vach(e) tjänare till G(lord) B(og)a " [19] . Skivan tillhör kategorin gåvostenar och tillhörde tydligen en av flera kända historiska personer med detta namn [20] . Enligt armeniska arkeologer är detta en av de sällsynta kyrkorna som har en ingång från norra, södra och västra sidorna. Kyrkan fungerade fram till 800-talet , då "på grund av skador orsakade av hedningarna eller till följd av jordbävningar, upphörde den att fungera" [19] .
Staden byggdes på sluttningarna av berget Vankasar (Chobandag), och på grund av bergets branthet skars terrasser ner för bygget. Stadens akropolis uppfördes vid en stor källa, som försåg befolkningen med vatten. Byggnadsmaterialet var kalksten. Staden ockuperade cirka 50 hektar och rymde flera tusen människor, vilket med gamla mått mätt var en medelstor stad. Staden upplevde nedgång under tidig medeltid och övergavs under den mongoliska invasionen, men tydligen inte omedelbart efter denna invasion [7] .
Som påpekats av chefen för utgrävningarna, Dr. Hamlet Petrosyan, bestod staden av 3 delar: i den övre delen fanns det palats, sedan - det centrala kvarteret, och i den nedre delen - det muromgärdade kvarteret - Akropolis: allt detta tillsammans såg ut som en triangel [19] .
Om under de första tre åren av utgrävningar endast separata delar av staden grävdes fram, började storskaliga utgrävningar 2008. Huvudfyndet 2008 var ett runt torn med en diameter på över 9 meter gjort av släthuggna stenar, som av arkeologer karakteriseras som ett av de perfekta exemplen på en försvarsstruktur från Tigran den stores tid. Andra fynd var bland annat en kyrkogård med tidiga kristna gravkors och 10 khachkar, och en spade av järn från 800-talet, också av stort värde, eftersom endast ett fåtal liknande exempel hittills har hittats [21] . Säsongen 2009 hittades en antik pärla som föreställer en örn som plågar ett rådjur i citadellet; eftersom ädelstenar användes som sigill, vittnar fyndet, enligt G. Petrosyan, om stadens viktiga administrativa betydelse [22] .
I mitten av 1700-talet byggde Panah Khan , grundaren av Karabach Khanate , en fästning nära Shahbulag-källan, och enligt G. Petrosyan använde han stenar från ruinerna av basilikan, som fortfarande bevarades av det. tid [17] . Enligt Mirza Adigozal bey,
han (Panah-Ali khan), efter att ha förstört Bayat-fästningen, anlände till Tarnakut, som ligger vid foten av kullen, där det finns en välkänd källa till Shahbulaga. Här uppförde han en fästning, byggde hus, moskéer, bad och köpcentra av kalk och sten. Allt detta bygge stod klart 1165 <1751/52>, och han bosatte sig där. [23]
Raffi , en armenisk samtida till Mirza Adigezal-bek, skriver:
Sedan började han bygga en ny fästning - Askeran - nära Shah-bulakh, på ruinerna av Tarnakyurt (Tigranakert). Men meliken från Gyulistan Hovsep, meliken till Jraberd Alakhkuli och meliken från Khachen Alakhverdi (...) startade ett slagsmål med Panah Khan och tillät honom återigen inte att genomföra sin plan. [24]
I mitten av XIX-talet. Sargis Jalalyants, som besökte ruinerna av fästningen, identifierade källan nära Shahbulag med Tigranakert, och noterade att området kring Shahbulag-källorna kallas Tngrnakert av armenierna och Tarnagirt av perserna. Samma antagande gjordes av forskaren i Karabachs antikviteter Makar Barkhudaryants , som noterade att Khachenflodens dal kallades provinsen Tigranakert [17] . Dock efter 1950-talet i staden Gyavurkala , cirka 6 km från Shahbulag , upptäcktes ett lock av en sarkofag med en armenisk inskription, utgrävningar utfördes av azerbajdzjanska arkeologer under ledning av R. Vaidov , vilket avslöjade en stor bosättning i Gyavurkala. Det fanns förslag om att det var här den antika armeniska Tigranakert låg. R. Vaidov höll dock med den armeniska vetenskapsmannen S. T. Eremyans synvinkel , som lokaliserade Tigranakert nära Aghdam [25] .
Utgrävningar i Artsakh Tigranakert uppmärksammades av ett antal utländska forskare. Bland dem finns professorn i romersk historia vid universitetet i Lecce (Italien), och senare vid universitetet i Rouen (Frankrike) Giusto Traina , som blev intresserad av grekiska tidiga kristna inskriptioner i närheten av Tigranakert och blev inbjuden av Petrosyan att arbeta med dem [2] [7] [8][9] . Den franske vetenskapsmannen Gurgen Davtyan från arkeologiska institutet i Nice arbetar på en virtuell restaurering av utseendet på Tigranakert [7] [9] . Organisatörerna av utgrävningarna höll tillsammans med Unionen av schweiziska armenier (huvudsponsorn för utgrävningarna) en fotoutställning tillägnad upptäckten i Genève och en internationell vetenskaplig konferens, där särskilt Traina och Davtyan deltog. Resultaten av utgrävningarna presenterades vid den internationella kongressen för armeniska studier i Paris i september 2008 [21] , och en rapport om dem publicerades i tidskriften International Association for Armenian Studies [2] . Tack vare den armeniska organisationen "Yerkir" inrättades Tigranakerts utgrävningsstödkommitté i Los Angeles, som genomförde informationsaktiviteter och insamlingar. G. Petrosyan läste en serie föreläsningar om Tigranakert i USA (bland annat vid University of California [26] ) och medverkade i TV-program tillägnade staden, och den berömde regissören Z. Chgnavoryan gjorde filmen "Tigranakert Odyssey", som visades både i Genève och i Los Angeles, där den sändes framgångsrikt på flera TV-kanaler [7] . Utgrävningarna täcktes av ryska nyhetsbyråer - Regnum och RIA Novosti [27] [28] . Utgrävningarna i Tigranakert täcktes av CNN [29] .
Hamlet Petrosyan började sin artikel i den akademiska tidskriften International Association of Armenian Studies [2] om resultaten av utgrävningarna med att säga vad han ser som den politiska betydelsen av hans fynd:
Betydelsen av att Artsakh är en historiskt armenisk region och fram till 1300-talet hade en etniskt nästan homogen befolkning uppmärksammades gång på gång i diskussioner om problem relaterade till Karabach (...) Alla studier av monument i Artsakh framkallar protester från de azerbajdzjanska myndigheterna. och till och med vädjar till internationella organisationer. Följaktligen är en av de viktigaste frågorna inom modern armenisk forskning identifieringen, studien och presentationen av denna etniska och kulturella enhet av monumenten i Artsakh och historiska fakta för statliga organ, allmänheten och politiska personer.
Upptäckten av Tigranakert i detta avseende är av stor betydelse. Detta är den stad som bäst kan bevittna den etnokulturella homogeniteten i Artsakh och Armenien sedan de senaste århundradena f.Kr. e. fram till XIII-XIV århundraden av vår tid ... [2]
I april 2008, vid ett möte med representanter för NKR-intelligentsia, sade Hamlet Petrosyan:
Fyndet bekräftar att de befriade områdena utan tvekan är armeniska länder. Vi bevisar detta för det internationella samfundet så att den azerbajdzjanska intelligentian kommer att sluta lura allmänheten [28] .
I oktober 2007 publicerades ett uttalande som antogs av det akademiska rådet vid Institute of History för National Academy of Sciences of Azerbajdzjan på webbplatsen för National Academy of Sciences of Azerbajdzjan, där de kallade förfalskning av uttalanden från armeniska historiker om upptäckten, som uttalandet säger, "i den ockuperade delen av Aghdam-regionen i Azerbajdzjan, ruinerna av den mytiska huvudstaden" Stora Armenien" av staden Tigranakert" . Uttalandet säger att det påstås [30] "under de arkeologiska utgrävningar som genomfördes under en period av mer än hundra år i Garabaghs territorium, varken i dess högland eller på slätterna, inga antika armeniska bosättningar, nekropoler, fästningar etc. hittades. » . Det sägs också att när det gäller de arkeologiska monumenten i Karabach, med utgångspunkt från den paleolitiska Azikh-grottan , inklusive bosättningen av medelbronsålderns Uzerlik-tepe i utkanten av Agdam, "erkänner världens forskarsamhälle, inklusive armeniska forskare, otvetydigt att dessa monument tillhör Azerbajdzjans forntida bosättare" och att [ 31] "ingen av de befintliga skriftliga källorna innehåller någon information om platsen för länderna Nagorny eller Plain Garabagh som en del av den kortlivade staten skapad av Tigran" [32 ] .
Den armenske historikern från 700-talet Sebeos vittnar om att det fanns två städer med namnet Tigranokerta (Tigranakert), som grundades av kungen av Armenien Tigranes (Tigranes) II (99-55 f.Kr.), en i Artsakh, en i Utik.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Den 600-tals armeniske historikern Sebeos intygar att det fanns två städer med namnet Tigranocerta (Tigranakert) som grundades av den armeniske kungen Tigran (Tigranes) II (99-55 f.Kr.), en i Artsakh och en i Utic.Baserat på tillgängliga skriftliga källor och topografisk och arkeologisk information drogs slutsatsen att resterna av staden skulle sökas på kullarna nära Khachenaget-floden, där kedjan av Artsakh-bergen passerar in i låglandet och där, i antiken, länderna som låg mellan sydväst och sydost, delade provinserna Storarmenien Artsakh och Utik.
Enligt uppgifter från historikern från 700-talet Sebeos, var Tigranakert, som var en del av Utik, och Avan Tigranakert, som tillhörde Artsakh, belägna på dessa länder.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] De tillgängliga skriftliga källorna och topografiska och arkeologiska undersökningarna ger en grund för antagandena att ruinerna av denna bosättning bör sökas i de lägre kullarna av floden Khachenaget, där bergskedjan Artsakh rullar in i slätterna med accentuerade fördjupningar och där, i antiken gånger brukade länderna som låg mellan sydväst och sydöst för att separera Artsakh- och Outik-provinserna i Storarmenien. Detta var territoriet, enligt 600-talshistorikern Sebeos, där Tigranakert låg, som var en del av Outik, och Tigranakert Avan, som tillhörde Artsakh.С.