| Ashkadar huvud. Ashҡaҙar | |
|---|---|
| Låt | |
| Genre | uzun-kui |
| Språk | Bashkir |
"Ashkadar" ( Bashk. Ashҡaҙar lyssna ) är en bashkirisk folksång uzun-kui , traditionellt framförd ackompanjerad av kurai . Ett välkänt verk av folkmusikaliska och poetiska klassiker från bashkirerna . 2021 fick hon patent som en bashkirisk folksång [1] .
Handlingen är baserad på händelserna i samband med döden av en älskad man på jakt, till minne av vilken frun komponerar en sång.
Texten och melodin spelades in första gången 1894 från Abdrakhman Davletov i byn Yuluk [2] i Orsk-distriktet i Orenburg-provinsen av S. G. Rybakov och publicerades i hans bok "Musik och sånger från Uralmuslimerna med en kontur av deras liv ” (S:t Petersburg, 1897 ).
Legenden om sången spelades också in och publicerades av Gabdulla Tukai i hans bok "Folklitteratur" på tatariska språket, publicerad i Kazan 1910 . [3]
Sesen Mukhametsha Burangulov publicerade 1915 i tidskriften " Shura " en handskriven version av legenden och texten till sången som lämnats från akhunen som heter Gumer. 1917 skapade Burangulov pjäsen med samma namn.
Under efterföljande år spelade och publicerade Kh. F. Akhmetov , L. N. Lebedinsky , I. V. Saltykov , G. Z. Suleimanov flera versioner av sången och legenden.
"Ashkadar", som är ett mycket populärt verk av bashkirisk folkkonst, ingår i repertoaren för många professionella artister som R. S. Akhmadeeva , F. A. Kildiyarova , A. S. Shaimuratov och andra.
Låten arrangerades av Kh Sh Zaimov ( 1949 ), R. A. Murtazin för röst och piano och K. Yu Rakhimov för symfoniorkestern.
1941 skrev A. A. Eikhenvald en opera med samma namn baserad på librettot av Mukhametsha Burangulov.