Babaev, Rahman ( Turkm. Rahman Babaýew ; 5 oktober 1924 - 6 februari 1987 ) - Veteran från andra världskriget, författare, redaktör, översättare.
Babaev Rahman | |
---|---|
Turkm. Rahman Babayew | |
Födelse |
5 oktober 1924 Shordepe by, Murgab-distriktet , Mary-regionen , Turkmenistan |
Död | 6 februari 1987 (62 år) |
Utmärkelser |
Order of the Patriotic War Medal for "Courage" |
Anslutning | USSR |
strider | Det stora fosterländska kriget |
Född den 5 oktober 1924 i byn Shordepe, Murgab-distriktet, Mary-regionen i Turkmenska SSR . I tidig ålder förlorade han sina föräldrar, växte upp i sin fars fasters hus.
Från mars 1942 till februari 1945 deltog han i det stora fosterländska kriget.
Han började sin karriär i en landsbygdsskola i Murghab-regionen.
1949 gick han in i Tashkent State Law Institute, tog examen från det 1953, han fick specialiteten som en advokat. Han arbetade permanent i förlaget "Turkmenistan" i 33 år, först som redaktör, senare som chef för avdelningen för vetenskaplig och teknisk litteratur. Medan han arbetade på förlaget "Turkmenistan" tog han fram till slutet av sina dagar en aktiv del i förlagets offentliga liv, som krigs- och arbetarveteran bedrev han utbildningsarbete, ledde förlagets fackliga organisation , fungerade som mentor bland de unga anställda i teamet.
Han dog i förtid den 6 februari 1987, 62 år gammal, till följd av en onkologisk sjukdom. Han begravdes i byn Kipchak nära Ashgabat.
I mars 1942, vid arton års ålder, anmälde han sig frivilligt till fronten. Han tjänstgjorde som radiotelegrafist i 1174:e infanteriregementet, 348:e infanteridivisionen. Passerade stridsvägen från Bryansk till den polska staden Bialystok. Deltog i hårda strider och befriade Vitryssland och Polen. Han skadades två gånger, första gången när han korsade floden Sozh, och den andra nära Bialystok. I februari 1945 demobiliserades han från den sovjetiska arméns led på grund av ett sår (1943, ett sår i höger ben, 1944, ett sår i höger öga och båda händerna). För personligt mod och mod visat i utförandet av militär plikt tilldelades han Order of the Patriotic War av 1: a graden, medaljer "För mod" och "För segern över Tyskland" [1] .
Samtidigt med sitt arbete på förlaget är han känd som författare till ett antal kreativa verk publicerade på turkmenska språket, vilket gav ett välförtjänt erkännande, inklusive böcker som "Govher" ( turkmeniska. "Göwher" ), " Yaz Yagshy” ( turkmeniska. ”Ýäz ýagşy ” , ”Vårregn”), ”Lady-dama kol bolar” ( turkm. ”Dama-dama köl bolar” , ”Droppar bildar en sjö”), ”Sepgit” , ( Turkm. "Sepgit" , "Vid korsningen"), "Dashda galan yz" ( turkm. "Daşda galan yz" , "Spår på stenen"). De berättar om livet och arbetet för målmedvetna och motiverade människor som ärligt uppfyller sin patriotiska plikt, som inte är likgiltiga för sitt lands öde. Han skrev också essäböcker, i synnerhet, "Bir kolhozyn gahrymanlary" ( turkm. "Bir kolhozyň gahrymanlary" , "Hjältar från en kollektiv gård"), som berättar om vapenprestationen för landsbygdsarbetare i Turkmenistan i en konstnärlig form. Sedan 1976 har han varit medlem i Union of Writers of the USSR och Literary Fund of the USSR. Han visade sig ljust som en översättare av skönlitteratur, han översatte mer än trettio böcker från ryska till turkmeniska, tack vare sitt outtröttliga arbete fick den turkmenska läsaren möjlighet att läsa på sitt modersmål sådana verk som: " The Rout " av A. Fadeev , "Tronka" av O. Goncharov , " The Ershov Brothers " V. Kochetov , "On the Wild Bank" B. Polevoy , "First Strike" A. Style , "Onnecessary Glory" S. Voronin, "Apple Orchard" S Zoryan , "Nonkina Love" P. Ivaylo, "Samling av koreanska sagor" och många andra. För osjälviskt kreativt arbete och framgång i arbetet tilldelades han medaljen " För arbetskraft ", medaljen " Veteran of Labor ", diplomet från presidiet för TSSR:s högsta råd.