Republiken Babin

Republiken Babin ( polska: Rzeczpospolita Babińska ) är ett polskt litteraturkritiskt sällskap som grundades 1568 av godsägarna Stanisław Pshonka och Piotr Kaszowski i Babin, en by nära Lublin [1] [2] [3] .

Sällskapet organiserades som en parodi på den tidens polska stat. Mottot var vers 115 i Psalmen på latin: Omnis Homo Mendax ( Varje man är en lögn ) [4] [5] [6] . Medlemmar av sällskapet fick positioner enligt sina brister, till exempel förhärligades en tungsint som talare, var benägen för rättstvister utsågs till domare, en spenderare blev en skattmästare, en fegis var en militär ledare, en fritänkare hade kyrkliga positioner [2] . Trots den öppna avslöjandet av deras brister och laster när de utsågs till en viss position, försökte många välkända polska författare och statsmän att bli medlemmar av Babinskrepubliken. Så, samhället bestod av: Jan Zamoyski , Mikolaj Rey , Jan Kochanowski , Bartosz Paprocki , Jan Kmita , Semp Sharzhinsky , Stanislav Sarnicki och andra [1] .

Sällskapet varade i mer än hundra år fram till 1677 [7] . Mötesprotokollen för 1601-1677 finns bevarade.

Anteckningar

  1. 1 2 Babinskaya Republic // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
  2. 1 2 Babinskaya Republic // Liten encyklopedisk ordbok av Brockhaus och Efron  : i 4 volymer - St. Petersburg. , 1907-1909.
  3. Obolevich V. B. Polsk litteraturs historia: medeltid, renässans. - L . : Leningrads universitets förlag, 1983. - 165 sid.
  4. Översättning av versen till ryska enligt den vanligaste synodala översättningen . Det finns andra översättningar: "Varje person är en lögnare", "Alla människor är lögnare", "Varje person är en lögnare" och liknande.
  5. Mikhelson M. I. Varje person är en lögn // Ryska tankar och tal: Eget och främmande: Erfarenhet av rysk fraseologi: Samling av figurativa ord och allegorier. - St Petersburg. , 1904.
  6. Tadeusz Wojtaszko. Rzeczpospolita Babinska: przez wieki i okupacje. - Lublin: Retro, 1994. - 179 sid.
  7. Babinische Republik - inlägg från Meyer's Encyclopedic Dictionary