Baylo ( italienska: bailo eller italienska: baylo ) är en venetiansk position. Bailo var Republiken Venedigs ständiga representant . Beroende på tjänstgöringsort utförde bailos funktionerna som en guvernör och / eller en diplomat. De mest kända är bailos som tjänstgjorde i Konstantinopel . Från 1265 representerade borgen Venedigs intressen vid det bysantinska hovet och efter 1453 vid det osmanska hovet. I Konstantinopel var de upptagna med att lösa eventuella missförstånd mellan ottomanerna och venetianerna. För att göra detta var de tvungna att upprätta kontakter och vänskapliga förbindelser med inflytelserika tjänstemän. Det fanns tillfällen då Venedig upplevde svårigheter att bli utnämnd till denna position. Det fanns avslag från de utsedda att acceptera posten, även om posten som Konstantinopel bailo ansågs vara den viktigaste.
Republiken Venedig utnämnde bailos i utländska kolonier från 1100-talet. I slutet av 1400-talet hade borgensinstitutionen i stort sett försvunnit, med de flesta av borgen som degraderades till konsuler. Administratörerna av de venetianska territorierna blev kända som rektorer, kaptener eller podestas. I mitten av 1500-talet fanns bara borgen från Konstantinopel kvar. Bailo-institutet upphörde att existera med avskaffandet av republiken Venedig 1797.
Ordet kommer från lat. baiulus , som betyder "bärare, bärare" [1] . Orden borgen och borgen har samma rot. Platsen där bailos bodde med sitt följe, och där kontoren för bailos och deras assistenter fanns, kallades bailajo ( italienska bailagio ) eller bailat ( italienska bailat ). Denna term översätts till grekiska som μπαΐουλος (baioulos), men Nikephoros Gregoras översatte den ἐπίτροπος (epitropos) eller ἔφορος (ephoros) [2] [3] . Termen baiulus förekom först i venetianska dokument översatta från arabiska på 1100-talet. Det användes ursprungligen för att hänvisa till muslimska tjänstemän, men på 1200-talet kom namnet att tillämpas på särskilda sändebud som skickats av Venedig för att styra deras kolonier på Balkan och öar [4] . Ordet bailo registrerades före 1306. Detta ord betecknade ursprungligen antingen en tjänsteman som styrde ett visst territorium (liknande franska bailli , Provence baile ), eller ett diplomatiskt sändebud [2] . I G. Boerios ordbok över den venetianska dialekten, publicerad på 1800-talet, definieras bailo endast som titeln på den venetianska republikens ambassadör i den osmanska hamnen [5] . På ryska antecknades ordet i formen borgen första gången 1649 [2] .
Bailo utsågs av rådet för tio , och kandidaten måste vara minst tjugofem år gammal. Bailosna utsågs endast från patricierna, detta var huvudkravet, de flesta av bailosna tillhörde republikens högst uppsatta familjer [6] .
Bailo tilldelades Konstantinopel (1265), Negropont (1204), Durazzo , Korfu , Cypern , Acre (1212), Armenien och Trabzon . I mitten av det trettonde århundradet höjdes de venetianska konsulerna i Tyrus och Tripoli till rangen av bailos . De venetianska kolonierna vid Aleppo , Antivari , Koroni , Modon , Nafplio , Patras och Tenedos styrdes också av bailos [7] [4] . Bailo i kolonierna var guvernörer och diplomater. De höll hov för de venetianska kolonisterna, samlade in skatter och tullar och kontrollerade den venetianska handeln.
Många borgen gifte sig inte [8] . Det hände att det uppstod svårigheter med tillsättningen till denna tjänst, det var inte ovanligt att de tillsatta vägrade ta emot tjänsten [9] [10] . Många patricier ville inte bli borgen av flera skäl. Det fanns en hälsorisk förknippad med att besöka Konstantinopel. Efter flera dödsfall under flytten till Konstantinopel tillät den venetianska regeringen läkare att följa med borgen. I händelse av fientligheter kunde borgen tas som gisslan, men oftare utsattes de för husarrest, ibland fick de arresterade borgen till och med lämna huset. I sällsynta fall verkställdes borgen. Möjligheten till ett sådant resultat var ytterligare en avskräckande faktor för att acceptera denna position [9] . Till exempel, under Kandyankriget 1649, arresterades hela delstaten Bailat. Bailo Soranzo sattes i lager, den seniora dragonen Grillo avrättades [11] . Men samtidigt ansågs tjänsten som räddningstjänsten i Konstantinopel som en plats där man kunde bevisa sig själv [12] .
Pengar från Venedig kom med svårighet och de flesta borgen var tvungna att finansiera sig själva. Detta var särskilt svårt om de inte var rika eller inte hade de nödvändiga mängderna vid rätt tidpunkt. Ofta tillgrep borgen att låna pengar av köpmännen, men detta blev allt svårare eftersom köpmännen inte ville vänta runt ett år på att pengarna skulle återlämnas [13] . Enligt avtalet ( tour. ahdname ) daterat 1503 utsågs bailos för ett år, men redan 10 år senare, 1513, förlängdes mandattiden till tre år [14] .
Efter att borgen valdes av tios råd röstade senaten för att betala för den. Till en början fick borgen tusen dukater om året, men sedan ökade betalningen till 180 dukater i månaden. Bailo fick trehundra dukater om året för kläder, från trehundra till niohundra dukater för akuta utgifter (mest för resor). Senaten beslutade genom att rösta hur mycket som skulle tilldelas borgen för gåvor till sultanen och pashas, hur mycket beloppet skulle fördelas för mutor och betalning av spioner. För perioden från 1503 till 1566 ökade beloppet för betalningsombud från trehundra till fem tusen dukater [15] . Det extraordinära sändebudet valdes av senaten, hans lön var tvåhundra dukater i månaden, alla andra betalningar översteg också ett vanligt sändebuds. Till exempel tilldelades han medel för underhåll av inte tio utan femton tjänare [15] .
Bailo-institutet fanns till 1797 [16] , den siste borgen, Francesco Vendramin, lämnade Konstantinopel (Istanbul) i mitten av 1798 [4] [17] .
En omfattande venetiansk gemenskap har bott i Konstantinopel under lång tid, men fram till slutet av den latinska perioden (1204-1261) fanns inga officiella representanter i den venetianska handelskolonin i Konstantinopel. Baylo, Marko Bembo, utnämndes först till Konstantinopel genom fördraget den 18 juni 1265 (efter stadens återkomst till det bysantinska riket ) [18] . Med början 1322 var Constantinople bailo chef för alla venetianska konsuler i de östra kolonierna [1] . Trots den turkiska erövringen av Konstantinopel 1453, fortsatte venetianerna, om än med jämna mellanrum, att leva i Galata . Kolonin var dock inte längre lika stor som på bysantinsk tid [18] . Bailo utförde två funktioner: dels var han diplomat, främjade Venedigs intressen vid det osmanska hovet, och dels var baylo en konsul som löste frågorna om hur det venetianska samfundet skulle fungera [19] .
Avtalet ( tur . adhname ) med Mehmed slöts i Adrianopel i december 1452 av den sista borgen i bysantinska Konstantinopel, Girolamo Minotto , och bekräftades den 18 april 1454, redan i Konstantinopel. Detta fördrag fastställde venetianernas privilegierade ställning framför andra européer i det osmanska riket [20] [21] . För möjligheten att behålla en borgen och för befrielse av köpmän från tullar på det osmanska rikets territorium, betalade Venedig sultanen 10 000 dukater om året. Denna betalning avskaffades under fördraget från 1482, men tullar infördes på venetiansk import . Fördraget var frukten av Bartolomeo Marcellos arbete, den första venetianska borgen i Konstantinopel under turkarna (Girolamo Minotto avrättades omedelbart efter Konstantinopels fall [22] [4] ). Enligt detta avtal kunde Venedig hålla en borgen med ett följe i Konstantinopel för att hantera det venetianska samhället; bailo, om så önskas, kunde söka hjälp från en subashi (polis). Detta var det första fördraget mellan en kristen stat och turkarna efter Konstantinopels fall, och det lade den rättsliga grunden för bailos verksamhet i det osmanska riket. Med tiden stärktes borgens position, till exempel fick borgen befogenhet att administrera domstolar i samhället [15] . 1522 såg Marco Migno till att cadi i Konstantinopel inte dömde venetianerna utan närvaro av en dragoman. Bailo erkändes som en representant för det diplomatiska samfundet och dömde i de flesta fall inte bara venetianer, utan i många fall även andra utlänningar. Det fanns fall då den engelska ambassadören lydde borgens beslut [23] . Under andra hälften av 1500-talet var borgen den mest betydelsefulla bland sändebuden i Konstantinopel, han ansågs vara den äldste av den diplomatiska kåren. Venedig hade de starkaste och mest utvecklade handelsbanden med det osmanska riket. Post till Osmanska rikets huvudstad samlades i Venedig, bailo skickades två gånger i månaden med ett handelsfartyg och i Konstantinopel skickade bailo post till andra ambassadörer [24] [25] .
Bailo erkändes officiellt som ambassadör för Republiken Venedig först 1575 [4] . Dessförinnan ansågs han bara vara chef för det venetianska samfundet i Konstantinopel [19] . Borgens status inkluderade säkerhetsgarantier, de osmanska myndigheterna lovade "att inte arrestera, inte inspektera, inte försegla hus, inte ta bort" borgen. Liknande artiklar fanns i ottomanernas fördrag med andra europeiska länder angående deras sändebud [14] . När han återvände till Venedig lämnade borgen en rapport om landet ( italienska: relazione ) till senaten [4] .
En av borgens huvuduppgifter var att samla in information om det osmanska riket. För att göra detta upprätthöll borgen ett omfattande nätverk av informanter. Nätverket bestod av de som arbetade vid det kejserliga vapenhuset i Galata , flyktingar, köpmän och deras assistenter och till och med ottomanska tjänstemän. Bailo hade också spioner på andra makters ambassader [27] . Bailo var ansvarig för att främja och skydda den venetianska handeln. Efter slaget vid Lepanto kom en order från Venedig till alla bailos för att skydda venetianarnas handelsförbindelser från britterna, holländarna och florentinerna. Under anslutningen av en ny sultan övervakade bailos genomförandet av överenskommelser med den tidigare sultanen [28] . Att skydda affärsintressena för de venetianare som är involverade i internationell handel var också en funktion av bailo. Om en person bad en borgen att betala av skulder till andra personer, behövde borgen försäkra sig om att affären var tillförlitlig och mötte venetianska intressen i Konstantinopel. Bailo agerade också som domare i venetianernas fall. En annan aspekt av bailos verksamhet var att han övervakade all handel och bytte ut konsuler när det var nödvändigt [29] . Bailos förbjöds att ägna sig åt handel, som att handla eller representera andra människor på kommersiell basis, men trots förbudet gjorde de det ändå [30] . Det var också deras plikt att ta hand om befrielsen av kristna slavar som inte frivilligt konverterade till islam. Huvudproblemet var att borgen inte kunde befria för många slavar för att inte väcka sultanens indignation. Borgen hade pengar tillägnad att befria slavar och på grund av detta kallades de ofta på hjälp. Dessa fonder kom från deras egen ficka eller bildades från donationer i Venedig [31] .
Som personal hade borgen ett kontor och ett råd bestående av de ledande männen i kolonin på samma sätt som tiorådets råd i Venedig [7] : de tolvs råd [32] [4] . De tolvs råd är ett råd med 12 adelsmän som bor i kolonin och beslutar om kolonins problem, särskilt kommersiella tvister. Förutom honom hjälpte det stora rådet borgen i vissa kolonier (till exempel i Alexandria ). Den omfattade alla invånare i samhället över 18 år, som deltog i beslutsfattande av mer allmän karaktär [7] . Varje borgen hade en kaplan, eftersom en borgen ofta tilldelades ett icke-katolskt land. Bailat hade sin egen läkare och översättare ( dragoman ) [32] . Drahomaner anställdes ofta i Istrien , eftersom invånarna i Balkans venetianska territorier redan behärskade det slaviska språket och var mer kapabla att lära sig turkiska och arabiska också. Borgen skickade regelbundet rapporter till Venedig om lokal politik, om kolonins angelägenheter och, viktigast av allt, om priser och kvantiteter av varor på den lokala marknaden. Under borgen stod en konsul som tjänstgjorde i samma land.
Omnämnandet av ett hus som ägs av en borgmästare går tillbaka till 1277. Nästa omnämnande av bailohuset i dokument hänvisar till 1400-talet, och det är oklart om bailopalatset som nämns i dokumenten från 1400-talet är samma hus som tilldelades 1277 [18] . Trots den turkiska erövringen av Konstantinopel 1453 fortsatte venetianerna, om än med jämna mellanrum, att bo i staden. Kolonin var inte längre lika stor som på bysantinsk tid. Efter Konstantinopels fall 1453 och fram till det andra ottomanska-venetianska kriget 1499, flyttade bailos till centrum av Galata [33] . Genom överenskommelse av den 16 augusti 1454 försågs venetianerna med ett hus och en kyrka där [18] . Efter kriget 1537-40 byggde Bailat en herrgård i en av förorterna till Galata [32] [34] . Residenset ( Palazzo di Venezia ) var beläget i Vinh di Pera (vingårdarna i Pera ) på toppen av en kulle med utsikt över Bosporen , med trädgårdar och vingårdar som går ner till vattnet [34] . Det var ett stort komplex, omgivet av en mur, med små ytor belägna inuti [33] . Det fanns tillräckligt med plats för ett bollspel, ett litet kapell och boningsrum för kurirer. Ambassaden hade två delar - offentlig och privat. Det privata området inrymde borgen, hans personal, hans vakter och personalen på sekretariatet. Det allmänna området användes som mottagningsområde för dignitärer och andra viktiga personer, samt en festsal för speciella tillfällen [33] . Detta hus användes som sommarbostad och som en tillflyktsort från pesten. Efter kriget på Cypern kom ambassaden från Galata ständigt till Vinh di Pera. De flesta bailos föredrog denna plats framför Galata eftersom det fanns färre restriktioner för resor, och dess läge visade sig vara idealiskt för att smuggla slavar. Med tiden flyttade borgen med sitt följe till Vinh di Peru för permanent uppehåll [32] [34] . Efterhand flyttade alla ambassader från staden till detta område [33] .
Bailoföljet bestod av en sekreterare som hjälpte till på kontoret, en kassör, två eller flera dragomanlärlingar ( italienska giovani della lingua ); senior dragoman, som följde med borgen till divanen eller till publiken, och junior dragoman, som hjälpte borgen med korrespondens [35] .
Under Bailat fanns ett tempel som alla katoliker kunde använda. Bailo ledde ett aktivt socialt liv och gick med i brödraskap och gemenskaper, som nedlåtande konstnärer och hantverkare i att skapa religiösa föremål för de latinska riterna [36] .
Efter avskaffandet av den venetianska republiken 1797 övergick baylatbyggnaden till Österrike, trots Frankrikes anspråk på den. På 1800-talet inhyste den den österrikiska ambassaden, och sedan 1936 har den inrymt den italienska ambassaden och konsulatet [34] [37] .