Balashov, Nikolai Vladimirovich

Nikolai Balashov
Vice ordförande för avdelningen för yttre kyrkliga relationer i Moskva-patriarkatet
31 mars 2009  –  25 augusti 2022
Kyrka	Rysk-ortodoxa kyrkan
gemenskap	Institutionen för yttre kyrkliga relationer
Akademisk examen	gudomlighetens doktor
Namn vid födseln	Nikolai Vladimirovich Balashov
Födelse	13 december 1956( 1956-12-13 ) (65 år) Moskva , Sovjetunionen
Ta heliga order	9 april 1989
Utmärkelser
Mediafiler på Wikimedia Commons

Nikolai Vladimirovich Balashov (född 13 december 1956 , Moskva ) är en präst i den rysk-ortodoxa kyrkan, miterärkepräst , rektor för Church of the Resurrection of the Word on the Assumption Vrazhek i Moskva, medlem av Inter-Council Presence av den rysk-ortodoxa kyrkan . Gudomlighetens doktor . Vice ordförande för avdelningen för yttre kyrkliga relationer i Moskva-patriarkatet (2009-2022). Rådgivare till patriarken av Moskva och hela Ryssland [1] .

Ledamot av kommissionen för den interrådsövergripande närvaron för gudstjänst och kyrkokonst [2] och kommissionen för kyrkolag [3] .

Biografi

Åren 1973-1977 studerade han vid fakulteten för kemi vid Moscow State University . 1977-1979 tjänstgjorde han i armén. 1979-1985 arbetade han som arbetare, engagerad i teologisk självutbildning.

1985-1989 arbetade han som läsare i Moskva- kyrkan för att hedra ikonen för Guds Moder "Oväntad glädje" i Maryina Roshcha och samarbetade frilans med förlagsavdelningen i Moskva-patriarkatet .

Den 9 april 1989 vigdes han till diakon och den 23 april - till prästadömet av ärkebiskop Mikhail av Vologda och Veliky Ustyug .

1989-1994 var han präst i Vologda stift . Från 1992 till 1994 var han rektor för Cherepovets uppståndelsekatedral .

1991 tog han examen från Moscow Theological Seminary inom sektorn för distansundervisning, 1997 tog han examen från St. Petersburg Theological Academy med en Ph.D. Frågor om effektivisering och utveckling av den rysk-ortodoxa kyrkans liturgiska liv baserat på materialet från den kyrka-offentliga diskussionen 1905-1917.

1994-1998 var han präst i Novgorods stift . Tilldelas till Assumption församlingen i byn Lyubytino för att eliminera den så kallade. "Lyubitinsky schism", som uppstod efter att prästen Timofey Alferov gick in i ROCORs jurisdiktion , och ville behålla kyrkobyggnaden. Han var engagerad i restaureringen av detta tempel [4] .

1998 lämnade han för att tjäna i Moskva, och blev anställd på avdelningen för yttre kyrkliga relationer (sedan 2000 - relationer) i Moskva-patriarkatet och en präst i kyrkan för den livgivande treenigheten i Khoroshevo . Ändå, "han glömmer inte Lyubytinskaya-landet, han föredrar att tillbringa sin vila efter långa affärsresor i Nikandrov" [4] .

Från 1998 till 2000 var han anställd på DECRs sekretariat för relationer mellan kyrkan och samhället. Han deltog i arbetet i arbetsgruppen för utvecklingen av " grunderna för den ryska ortodoxa kyrkans sociala koncept ".

Den 3 maj 2000, i Moscow Church of the Life-Giving Trinity i Khoroshevo, upphöjdes ordföranden för DECR, Metropolitan Kirill av Smolensk och Kaliningrad, till rang av ärkepräst [5] .

2001-2002 var han tillförordnad sekreterare för DECR för interortodoxa relationer och utlandsmissioner. Sedan 2002 - DECR-sekreterare för interortodoxa relationer.

Från december 2003 till 2007 - Sekreterare för Moskvas patriarkatkommission för dialog med den ryska kyrkan utomlands .

Den 20 april 2005, genom beslut av den heliga synoden, ingick han i uppdraget för gammaltroende församlingar och för samspel med de gammaltroende [6] .

Samordnare och vetenskaplig redaktör för forskningsprojektet ”Church Reforms. Diskussioner i den ortodoxa ryska kyrkan i början av 1900-talet. Kommunfullmäktige 1917-1918 och pre-rådsperioden", genomfört av ett rundabordssamtal om religionsundervisning och diakoni vid avdelningen för yttre kyrkliga relationer i Moskva-patriarkatet med hjälp av Christian Russia Foundationi Seriate , Italien . 2006 belönades han med teologiexamen .

Den 10 december 2008, genom beslut av den heliga synoden, ingick han i kommissionen för förberedelserna av den ryska ortodoxa kyrkans lokalråd , som ägde rum den 27-28 januari 2009 [7] . Han var medlem i katedralen ex officio.

Den 31 mars 2009, efter beslut av den heliga synoden , utsågs han till vice ordförande för avdelningen för yttre kyrkliga relationer .

Sedan den 27 juli 2009 - Medlem av den ryska ortodoxa kyrkans interrådsnärvaro . Sedan 5 mars 2010 har han varit medlem av presidiet för den ryska ortodoxa kyrkans interrådsnärvaro [8] .

Sedan 3 augusti 2010 är han medlem i den rysk-kinesiska gruppen för kontakter och samarbete inom den religiösa sfären [9] .

Sedan oktober 2011 - Medlem av det vetenskapliga och redaktionella rådet för publicering av dokument från den ortodoxa ryska kyrkans heliga råd 1917-1918. [10] .

Sedan 7 mars 2012 - rektor för kyrkan för ordets uppståndelse på antagandet Vrazhek i Moskva.

Sedan den 25 december 2013 har han varit medlem av den ryska ortodoxa kyrkans synodala bibliska och teologiska kommission [11] .

Den 17 juni 2014, under en högtidlig handling vid MTA, överlämnade ärkebiskop Evgeny (Reshetnikov) till ärkeprästen Nikolai Balashov ett diplom som doktor i teologi [12] .

Sedan den 18 september 2014 har han varit medlem i kommissionen för sammanställning av den ryska ortodoxa kyrkans månadsbok [13] .

Sedan den 11 december 2014 - Medlem av den internationella samarbetskommissionen i rådet för samarbete med religiösa föreningar under Ryska federationens president [14] .

Sedan den 25 december 2014 har han varit medlem av den ryska ortodoxa kyrkans synodala liturgiska kommission [15] .

Den 1 februari 2017, genom beslut av den heliga synoden, inkluderades han i den organisationskommitté som samtidigt skapades för genomförandet av programmet för kyrkomfattande evenemang för 100-årsdagen av början av eran av förföljelse av den rysk-ortodoxa kyrkan [16] .

2019 var han medlem av Moskvapatriarkatets kommission för förhandlingar med ärkestiftet i västeuropeiska församlingar av den ryska traditionen , som avslutades samma år med återföreningen av ärkestiftet med Moskvapatriarkatet [17] .

Sedan den 23 mars 2020 har han varit medlem i arbetsgruppen under patriarken av Moskva och hela Ryssland för att samordna kyrkliga institutioners aktiviteter i samband med spridningen av coronavirusinfektion [18] .

Sedan den 17 juni 2021 har han varit medlem av den ryska ortodoxa kyrkans synodala kommission för bioetik [19] .

Den 25 oktober 2022 beslutade den ryska ortodoxa kyrkans heliga synod att "tillfredsställa ärkeprästen Nikolai Balashovs framställning om avskedande från posten som vice ordförande för avdelningen för yttre kyrkliga relationer, och uttryckte tacksamhet till honom för det arbete som ådragits, och välsigna honom att fortsätta sin verksamhet inom området för yttre kyrkliga relationer som rådgivare till patriarken av Moskva och hela Ryssland » [20] .

Utmärkelser

• Alexander Nevskys orden (3 oktober 2021) - för ett stort bidrag till utvecklingen av internationella och interreligiösa relationer, många års samvetsgrant arbete [21] [22]
• Honor Order (17 maj 2016) - för ett stort bidrag till utvecklingen av andlig kultur och stärkandet av vänskap mellan folk [23] [24] .
• Order of Friendship (20 juli 2011) - för ett stort bidrag till utvecklingen av andlig kultur och stärkandet av vänskap mellan folk [25] .
• Orden av den serbiska flaggan II grad ( Serbien , 2022) [26] [27] [28] .
• Order of the Holy Equal-to-the-Apostles Grand Duke Vladimir , III grad ([2007) - med tanke på arbetet med att återställa enheten med den ryska kyrkan utomlands [29] .
• Order of the Holy Right-Believing Prince Daniel of Moscow III grad (2011) [30] .
• Orden av St Sergius av Radonezh III grad (2014) - i samband med 25-årsdagen av prästvigningen [31] .
• Orden av Monk Serafim of Sarov III grad (2019) [32] .
• Orden av Monk Serafim of Sarov II grad (2021) [33] .
• Orden av den helige prins Rostislav av Mähren II grad ( ortodoxa kyrkan i Tjeckien och Slovakien ) (2004) [34] .
• Orden av munken Sava den helgade med befälhavarens stjärna ( Alexandria Orthodox Church , 2010) [34] .
• Orden av de heliga primatapostlarna Peter och Paul III grad ( Antiochian Orthodox Church , 2011) [35] .
• Order of St. Equal-to-the-Apostles Mary Magdalene III grad ( polsk ortodox kyrka , 2012) [36] .
• Gyllene korset av Aposteln Paulus orden ( Ortodoxa kyrkan i Grekland , 2013) [37] .
• Orden av St. Sava III grad ( Serbisk-ortodoxa kyrkan , 2014) [38] .
• Order of the Cross of the Heliga Grav II grad med befälhavarens stjärna ( Jerusalem Orthodox Church , 2017) [39] [40] .
• Minnesbröstkors med inskriptionen "Med hänsyn till hårt arbete för den heliga kyrkans bästa och i samband med 70-årsjubileet av DECR" (2016) [ 41] .
• Patriarkalbrev - i samband med 60-årsdagen av hans födelse (2016) [42] .
• Patriarkalbrevet - som beaktande av arbetet för att återställa enheten mellan ärkestiftet i de västeuropeiska församlingarna av den ryska traditionen med den ryska ortodoxa kyrkan (2019) [43] .
• Patriarkalbrev - med hänsyn till arbetet för den heliga kyrkans bästa och i samband med 65-årsdagen av födelsen (2021) [44] .
• Medalj av St. Mark of Efesos, I-grad (avdelningens utmärkelse av avdelningen för yttre kyrkliga relationer , 2016) [45] .
• Orden av munken Nestor krönikören III grad ( ukrainsk ortodox kyrka , 2007) [34] .
• S:t Demetrius av Rostovs orden (ukrainsk-ortodoxa kyrkan, 2010) [46] .
• Order of Hieromartyr Isidore Yuryevsky III grad ( estnisk-ortodoxa kyrkan i Moskva-patriarkatet , 2016) [47] .
• Medalj av Hieromartyr Isidore Yuryevsky (estnisk-ortodoxa kyrkan i Moskva-patriarkatet, 2007) [48] .
• IOPS minnesmärke "Medalj uppkallad efter Vasily Nikolaevich Khitrovo" (2011) [49] .
• Jubileumsmärke för IOPS "Order of the Grand Duke Sergiy Alexandrovich" (2013) [50] .

Publikationer

• Än en gång om "deklarationen" och "Solovkis solidaritet" // Bulletin of the Russian Christian Movement . 1989. - Nr 157 (III). - S. 193-202
• New Spiritual Center of Adventist Christians // Journal of the Moscow Patriarchate . M., 1989. - Nr 5. - S. 53-55.
• Lubytinsky splittrades. Rektor för Assumptionskyrkan om Lyubytinsk-schismen // Sofia. 1994. - Nr 3 (juli-september) - S. 7.
• Konstgjord insemination: vad tycker de ortodoxa? // Man . M., 1995. - Nr 3. - S. 77-81.
• Dostojevskij och den ryska bibelns öde // Dostojevskij och nutiden: Proceedings of the X International Old Russian Readings, 1995. Staraya Russa, 1996. - S. 9-19.
• Job "med de elakaste kommentarerna": vad läste Dostojevskij? // Dostojevskij och världskulturen. Almanacka nr 6. St Petersburg: Akropolis, 1996. - S. 82-86.
• Tvisten om den ryska Bibeln och Dostojevskij // Dostojevskij: Material och forskning. SPb.: Nauka, 1996. - T. 13. - S. 3-15.
• Esiste una "lingua della preghiera"? // La Nuova Europa. Seriate (Bergamo), 1998. - Nr 1. - P. 61-77.
• Lingua della liturgia, lingua della missione // La Nuova Europa. Seriate (Bergamo), 1998. - Nr 2. - P. 35-53.
• Gudstjänstspråket: Ur kyrkodiskussionens historia i Ryssland // Kontinent. M., 1998. - Nr 98. - S. 247-279.
• Non é ora che i "figli spirituali" diventino adulti? // La Nuova Europa. Seriate (Bergamo). 1999. - Nr 3. - P. 4-13.
• Vill "andliga barn" växa upp? // Nya Europa. Milan - M., 1999. - Nr 12. - S. 53-59.
• Bioetica una parola nuova // Il Regno - Attualita. Bologna, 2000. - Nr 4. - P. 93-97.
• Utveckling av liturgisk kultur: teologiska och pastorala aspekter // Den ryska ortodoxa kyrkans teologiska konferens "Ortodox teologi på tröskeln till det tredje årtusendet". Moskva, 7-9 februari 2000 Material. M .: Synodals teologiska kommission, 2000. - S. 309-320.
• Rysk-ortodoxa kyrkan och problem med bioetik // Medicinsk lag och etik. M., 2000. - Nr 2. - S. 16-29.
• Om historien om sammankallandet av det allryska kyrkorådet // Kyrka och tid. M., 2000. - Nr 3 (12). - S. 133-154.
• Allryska kyrkorådet 1917-1918: Några detaljer om förhistorien: V.K. Sabler och K.P. Pobedonostsev 1905 // Kyrka och tid. M., 2000. - Nr 3 (12). - S. 155-178.
• La teologia ortodossa alle soglie del terzo millenio // La Nuova Europa . Seriate (Bergamo). 2000. - Nr 3. - P. 76-89.
• Da operaio a teologo: l'arcivescovo Michail // La Nuova Europa. Seriate (Bergamo). 2000. - Nr 4. - P. 22-32.
• Från kompilatorerna // Samlade verk: I 3 volymer - M .: Ryska sättet. - T. 1. - 2001. - 654 sid. — S. 5-6 (med L. I. Saraskina)
• Reproduktiv teknik: gåva eller frestelse? // Ortodoxi och bioetiks problem. M .: Ortodox medicinsk och pedagogisk centrum "Life", 2001. - Issue. 1. - S. 34-44.
• Det mänskliga genomet, "terapeutisk kloning" och embryots status (ortodoxas synvinkel) // Kyrka och tid. M., 2001. - Nr 2 (15). - S. 58-76.
• Nya landvinningar inom genomik: synen på en ortodox kristen // Medicinsk lag och etik. M., 2001. - Nr 4.
• Vid framstegens vägskäl: Vem tar patent på våra gener? // Ortodoxt samtal. M., 2001. - Nr 6. - S. 35-39.
• Faktiska frågor om genusetik i ljuset av "Fundamentals of the social concept of the Russian Orthodox Church" // Kyrka och tid. M., 2002. - Nr 1 (18). - S. 55-66.
• Genus och sexuella relationer i den ortodoxa etos // Filosofisk etik och moralteologi. Konferensmaterial. Filosofiinstitutet RAS. Moskva, 29 januari 2002 (X pedagogiska julläsningar.) / Komp. V. K. Shokhin. M., 2003. - S. 61-83.
• Liturgijska obnova i služenje Božanstvene liturgije // Istina: Bogoslovski časopis pravoslavne Eparhije dalmatinske. Šibenik. 2004. - Br. 5. - S. 207-234.
• Historia om rysk kyrkodelning // Journal of the Moscow Patriarchy. M., 2007. - Nr 7. - S. 82-95. (tillsammans med Andrey Kostryukov)
• Sergey Fudel: Livsväg och det litterära arvets öde // Läsningar till minne av S. I. Fudel. Till 30-årsdagen av hans död. Vladimir: Vladimir stifts förlagsavdelning, 2008. - S. 6-12.
• Den estniska ortodoxins historia och ett försök till dess skrupelfria översyn: Om Arkimandritens bok Gregory Papatomas "The Misfortune of Being a Small Church in a Small Country" // Bulletin of Church History. M., 2011. - Nr 1-2 (21-22). - S. 251-310 (tillsammans med ärkeprästen Igor Prekup).
• Den estniska ortodoxins historia och ett försök till dess bedrägliga revidering // Ortodoxi i Estland: Studier och dokument / Ed. av ärkepräst N. Balashov, SL Kravets. Moskva: Orthodox Encyclopedia, 2012. - Vol. 1. - S. 307-398 (tillsammans med ärkeprästen Igor Prekup).
• Vittne om trons bekännares era: på hundraårsdagen av ärkebiskop Mikhails (Mudyugin) födelse // Journal of the Moscow Patriarchate. M., 2012. - Nr 5. - S. 52-61.
• Ärkebiskop Michael som stiftsbiskop (memoarer från en före detta präst i Vologda stift) // Ärkebiskop Michael (Mudyugin) i memoarer och reflektioner. Material från konferensen tillägnad 100-årsdagen av ärkebiskop Michaels (Mudyugin) födelse, 1912-2000. St. Petersburg, 14 maj 2012 / Ed. präst K. Kostromina och D.V. Voluzhkov. St Petersburg: SPbPDA, 2013. - S. 16-23.
• Moral och lag kontra politisk ändamålsenlighet? Ur historien om kyrka-stat-relationerna i Estland // Stat och kyrka i Sovjetunionen och östeuropeiska länder under de politiska kriserna under andra hälften av 1900-talet. M.: Institutet för slaviska studier vid den ryska vetenskapsakademin; St Petersburg: Nestor-Istoria, 2014. - S. 45-101 (tillsammans med ärkeprästen Igor Prekup).
• Patriarkatet av Konstantinopel 1948-1991; Ortodoxa kyrkan under patriark Bartholomew I // Orthodox Encyclopedia. M.: TsNTS "Orthodox Encyclopedia" [2015]. T. XXXVII. - S. 275-297 (tillsammans med prästerna M. V. Asmus och S. A. Monakhov).
• Biografisk skiss [Protopresbyter Vitaly Borovoy] // Kyrka och tid. 2016. - Nr 4 (77). — S. 59-68 (samförfattad med A. S. Buevsky)
• Protopresbyter Vitaly Borovoy: coincidentia oppositorum // Kyrka och tid. 2016. - Nr 4 (77). - S. 101-105
• Människor behöver matas – fysiskt och andligt. Sergey Fudel: att förstå händelserna i rysk historia // Journal of the Moscow Patriarchate. 2017. - Nr 4. - S. 70-74.
• Den estniska ortodoxa kyrkans autonomi: sidor av historien // Estnisk-ortodoxa kyrkan: 100 år av självstyre. Tallinn, 2021, s. 244-265.

• På väg mot den liturgiska väckelsen / Förord. Metropoliten i Smolensk och Kaliningrad Kirill. M.: Rundabordssamtal om religionsundervisning och diakoni, [2000]. — 508 sid.
• På väg till den liturgiska preporod / Rev. K. Koncharevi, K. Simi. Ep. cisterner Irineja. Novi Sad: Conversation, 2007. Vol 1 - 424 s.; T. 2. - 354 sid.
• Och Gud skapade man och kvinna: Kommentar till den ryska ortodoxa kyrkans sociala koncept. M.: Danilovsky Blagovestnik, 2001. 96 sid.
• Sergei Fudel': Messaggi dal km 101. Milano: La Casa di Matriona, 2007. — 275 sid. (tillsammans med L. I. Saraskina).
  • Sergei Fudel prot. N. Balashov, L. I. Saraskina. - M .: Knizhnitsa: Russian way, 2010. - 456 s. (tillsammans med L. I. Saraskina).
  • Sergey Fudel. M .: Knizhnitsa - Russian way, 2010. S. 256 (tillsammans med L. I. Saraskina); M.: Russian way, 2011 (2nd ed., Rev. and supplement.).
• Ortodoxiproblem i Estland: Õigeusu probleemid Eestis: om arkimandriten Gregory Papatomas bok "Oturen att vara en liten kyrka i ett litet land" / Lägg till. och omarbetat. ed. - Tallinn: [f. and.], 2013. - 130 sid. — ISBN 978-9949-33-132-1 (tillsammans med ärkeprästen Igor Prekup).

• Robinson J. Att vara ärlig mot Gud = Ärlig mot Gud / Per. från engelska, biogr. Art., kommentar. N. Balashova; Rec. doc. filosofi vetenskaper, prof. P.S. Gurevich . - M . : Högre skola , 1993. - 159 sid. - (B-ka-filosof). — ISBN 5-06-002858-5 .
• Dunn, J.D. Kerygma eller kerygmas?: Ch. från boken. "Enhet och mångfald i Nya testamentet". Evangelisk predikan: innehåll och process i enhet och mångfald av texterna i de synoptiska evangelierna och Johannesevangeliet / övers.: Balashov N., präst // Sidor. M., 1997. V.2. Nr 1. s. 3-21.

Anteckningar

1. ↑ Den långvariga curatorn för det ukrainska temat i den rysk-ortodoxa kyrkan lämnade sin post . Interfax (2022-08-25). (obestämd)
2. ↑ Tidskrifter från den heliga synodens möte den 20 november 2020. Tidskrift nr 86 . Officiell webbplats för Moskva-patriarkatet (20 november 2020). Hämtad 20 november 2020. Arkiverad från originalet 28 november 2020. (obestämd)
3. ↑ Sammansättning av den interrådsnära närvaron för 2018-2022 av kommissioner . Patriarchy.ru . Hämtad 10 februari 2021. Arkiverad från originalet 8 augusti 2020. (ryska)
4. ↑ 1 2 Vardagar och mirakel för en landsbygdsfader . Novgorodskie Vedomosti (13 februari 2019). Hämtad 30 september 2020. Arkiverad från originalet 9 oktober 2020. (ryska)
5. ↑ Metropolitan Kirill firade den gudomliga liturgin i Church of the Life-Giving Trinity i Khoroshev Arkiverad 6 augusti 2016 på Wayback Machine . Rysk-ortodoxa kyrkan.
6. ↑ Tidskrifter från mötet i den ryska ortodoxa kyrkans heliga synod daterade den 20 april 2005 Arkiverade den 17 april 2013. // Patriarchy.ru .
7. ↑ TIDSKRIFT från mötet i den ryska ortodoxa kyrkans heliga synod den 10 december 2008 Arkiverade den 28 november 2012. // Patriarchy.ru , 10 december 2008
8. ↑ Den heliga synoden utökade sammansättningen av den inter-rådsnärvaro och dess presidium / News / Patriarchy.ru . Patriarchy.ru. Hämtad 18 januari 2017. Arkiverad från originalet 20 oktober 2020. (ryska)
9. ↑ Rysk-kinesiska samråd om kontakter och samarbete inom den religiösa sfären hölls i Moskva / News / Patriarchy.ru . Patriarchy.ru . Hämtad 22 juni 2020. Arkiverad från originalet 9 oktober 2020. (ryska)
10. ↑ Vetenskaplig och redaktionell nämnd | Den ortodoxa ryska kyrkans heliga råd 1917-1918 . Hämtad 22 juni 2020. Arkiverad från originalet 7 oktober 2020. (obestämd)
11. ↑ Den uppdaterade sammansättningen av synodala bibliska och teologiska kommissionen godkändes . Patriarchy.ru. Hämtad 18 januari 2017. Arkiverad från originalet 14 juli 2020. (obestämd)
12. ↑ Vid MDA presenterade rektorn, ärkebiskop Eugene, diplom för en doktor i teologi (otillgänglig länk) . Hämtad 27 juni 2014. Arkiverad från originalet 25 juli 2014. (obestämd) 
13. ↑ Den ryska ortodoxa kyrkans publiceringsråd: Den 5 november 2014, under ordförandeskap av Metropolitan Clement of Kaluga och Borovsk, hölls det första mötet i kommissionen för sammanställning av den ryska ortodoxa kyrkans kalender . izdatsovet.ru . Hämtad 22 juni 2020. Arkiverad från originalet 7 oktober 2020. (obestämd)
14. ↑ Det första mötet med kommissionen för internationellt samarbete i rådet för samarbete med religiösa föreningar under Ryska federationens president hölls på DECR | Rysk-ortodoxa kyrkan . Hämtad 22 juni 2020. Arkiverad från originalet 8 oktober 2020. (obestämd)
15. ↑ Den heliga synoden godkände den uppdaterade sammansättningen av den synodala liturgiska kommissionen . Patriarchy.ru. Hämtad 18 januari 2017. Arkiverad från originalet 8 oktober 2020. (obestämd)
16. ↑ TIDSKRIFT från den heliga synodens möte den 1 februari 2017 Arkivexemplar av den 9 januari 2019 på Wayback Machine // Patriarchy.ru
17. ↑ Det ryska exarkatet vill inte längre och kan inte fördröja . Oberoende tidning . Hämtad 22 juni 2020. Arkiverad från originalet 11 oktober 2020. (obestämd)
18. ↑ En arbetsgrupp bildades under patriarken av Moskva och hela Ryssland för att samordna kyrkliga institutioners aktiviteter i samband med spridningen av coronavirusinfektion . Patriarchy.ru . Hämtad 22 juni 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020. (ryska)
19. ↑ TIDSKRIFT från den heliga synodens möte den 17 juni 2021 (publikationen uppdateras) / Officiella dokument / Patriarchy.ru . Patriarchy.ru . Hämtad 17 juni 2021. Arkiverad från originalet 18 juni 2021. (ryska)
20. ↑ TIDSKRIFT från den heliga synoden den 25 augusti 2022 . Patriarchia.ru (25 augusti 2022). (obestämd)
21. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 3 oktober 2021 nr 570 "Om tilldelning av Ryska federationens statliga utmärkelser" . Hämtad 4 oktober 2021. Arkiverad från originalet 4 oktober 2021. (obestämd)
22. ↑ Putin belönade den ryska ortodoxa kyrkans anställda // RIA Novosti , 03.10.2021
23. ↑ Dekret från Ryska federationens president av 17 maj 2016 nr 233 "Om tilldelning av Ryska federationens statliga utmärkelser" . Hämtad 2 juni 2022. Arkiverad från originalet 6 juni 2020. (obestämd)
24. ↑ Genom dekret av Rysslands president tilldelades ordföranden och ett antal anställda av DECR höga statliga utmärkelser . Hämtad 20 maj 2016. Arkiverad från originalet 8 oktober 2020. (obestämd)
25. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 20 juli 2011 nr 975 "Om tilldelning av vänskapsorden"  (otillgänglig länk)
26. ↑ Metropolitan Hilarion av Volokolamsk tilldelades den högsta statliga utmärkelsen i Serbien . Hämtad 16 februari 2022. Arkiverad från originalet 16 februari 2022. (obestämd)
27. ↑ Ärkeprästen Nikolai Balashov tilldelades det serbiska statspriset . Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 18 februari 2022. (ryska)
28. ↑ Ange om odlikova . Ordförande för Republiken Serbien . Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 25 maj 2019. (obestämd)
29. ↑ Metropolitan Kirill delade ut kyrkliga utmärkelser till framstående politiska, religiösa, kulturella och offentliga personer . Hämtad 1 augusti 2011. Arkiverad från originalet 9 oktober 2020. (obestämd)
30. ↑ En högtidlig handling hölls med anledning av 65-årsdagen av avdelningen för yttre kyrkliga relationer i Moskva-patriarkatet . Hämtad 1 augusti 2011. Arkiverad från originalet 8 oktober 2020. (obestämd)
31. ↑ På måndagen i den ljusa veckan firade den ryska kyrkans primat liturgin vid Dormition-katedralen i Kreml i Moskva . Hämtad 21 april 2014. Arkiverad från originalet 10 oktober 2020. (obestämd)
32. ↑ Hans helighetspatriark Kirill delade ut kyrkliga utmärkelser till medlemmar av den heliga synoden, Högsta kyrkorådet, anställda i Moskvas patriarkat . Patriarchy.ru. Hämtad 31 augusti 2019. Arkiverad från originalet 11 oktober 2020. (ryska)
33. ↑ På högtiden för det heliga korsets upphöjelse firade hans heliga patriark Kirill liturgin i katedralen Kristus Frälsaren . Moskva-patriarkatet (27 september 2021). Hämtad 27 september 2021. Arkiverad från originalet 27 september 2021. (obestämd)
34. ↑ 1 2 3 Nikolaj Balashov, ärkepräst . Hämtad 1 augusti 2011. Arkiverad från originalet 30 september 2020. (obestämd)
35. ↑ Primater från Antiochia och rysk-ortodoxa kyrkor firade den gudomliga liturgin vid Assumption Cathedral i Damaskus . Hämtad 14 november 2011. Arkiverad från originalet 14 juli 2020. (obestämd)
36. ↑ Primater från de ryska och polska ortodoxa kyrkorna firade en gudstjänst på berget Grabarka på dagen för Herrens förvandling . Hämtad 27 juni 2014. Arkiverad från originalet 24 augusti 2012. (obestämd)
37. ↑ Medlemmar av den rysk-ortodoxa kyrkans delegation belönades med höga utmärkelser från den grekisk-ortodoxa kyrkan . Hämtad 3 juni 2013. Arkiverad från originalet 27 september 2018. (obestämd)
38. ↑ I slutet av Hans Helighet Patriark Kirills besök i Serbien hölls en mottagning i Belgrad för att hedra Hans Helighet . Hämtad 14 januari 2015. Arkiverad från originalet 19 augusti 2018. (obestämd)
39. ↑ Vice ordföranden för DECR tilldelades Jerusalems ortodoxa kyrkans orden | Rysk-ortodoxa kyrkan . mospat.ru Hämtad 26 juni 2017. Arkiverad från originalet 9 oktober 2020. (ryska)
40. ↑ www.jerusalem-patriarchate.info, www.jp-newsgate.net & . ? ΝΙΚΟΛΑΪ ΜΠΑΛΑΣΩΦ.  (grekiska) , Πατριαρχείοv Ιεροσολύμων - Επίσημη Πύλη Ειδησεονροφα Ειδησεονροφα 7ίουα  (1). Hämtad 26 juni 2017.  (inte tillgänglig länk)
41. ↑ På 70-årsdagen av avdelningen för yttre kyrkliga relationer utförde Hans Helighet Patriark Kirill en tacksägelsegudstjänst i Treenighetskatedralen i Danilovklostret . Hämtad 21 maj 2016. Arkiverad från originalet 8 oktober 2020. (obestämd)
42. ↑ Hans helighetspatriark Kirill delade ut priser till präster i Moskvas stadsstift som firar minnesvärda datum i år . Patriarchy.ru. Hämtad 18 januari 2017. Arkiverad från originalet 7 oktober 2020. (ryska)
43. ↑ Vid liturgin i Frälsaren Kristus katedral överlämnade hans helighetspatriark Kirill till ärkebiskop John av Dubna ett brev om återupprättandet av enheten mellan ärkestiftet i västeuropeiska församlingar av den ryska traditionen med den rysk-ortodoxa kyrkan . Rysk-ortodoxa kyrkan. Hämtad 22 juni 2020. Arkiverad från originalet 7 oktober 2020. (obestämd)
44. ↑ Grattis käre fader Nikolai till utmärkelsen! . Church of the Resurrection of the Word on the Assumption Vrazhek (2 februari 2022). Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 18 februari 2022. (obestämd)
45. ↑ Metropolitan Hilarion av Volokolamsk belönade ärkeprästen Nikolai Balashov, vice ordförande i DECR, med medaljen av St. Mark of Ephesus . Patriarchy.ru. Hämtad 18 januari 2017. Arkiverad från originalet 5 augusti 2020. (ryska)
46. ↑ Firanden tillägnad årsdagen av den ukrainska ortodoxa kyrkans presstjänst hölls i Kiev . Hämtad 1 augusti 2011. Arkiverad från originalet 26 juli 2014. (obestämd)
47. ↑ Glad högtid St. Spiridon! | Church of the Resurrection of the Word on the Assumption Vrazhek . vslov.ru. Hämtad 18 januari 2017. Arkiverad från originalet 30 september 2020. (obestämd)
48. ↑ Den första tilldelningen av medaljen av hieromartyren Isidor Yuryevsky från den estniska ortodoxa kyrkan i Moskva-patriarkatet ägde rum Arkiverad 8 oktober 2020 på Wayback Machine .
49. ↑ Priser från Imperial Orthodox Palestinian Society delades ut till representanter för den ryska ortodoxa kyrkan . Hämtad 1 augusti 2011. Arkiverad från originalet 15 juli 2020. (obestämd)
50. ↑ Ett möte med det imperialistiska ortodoxa palestinska samhällets råd hölls . Hämtad 27 juni 2014. Arkiverad från originalet 11 oktober 2020. (obestämd)

Länkar

• Nikolai Balashov, ärkepräst på den officiella webbplatsen för Moskva-patriarkatet
• Biografi på den ortodoxa portalen Nikola.ru
• Ärkepräst Nikolai Balashov: Kyrkan är en levande organism som avvisar försök till genetisk modifiering

	I bibliografiska kataloger BNF : 16936081f GND : 1017458960 ISNI : 0000 0000 3853 6530 J9U : 987007407111005171 LCCN : n2002097495 NUKAT : n2014057451 SUDOC : 134531450 VIAF : 46126589 WorldCat VIAF : 46126589