Barbaro, Daniele

Daniele Barbaro
ital.  Daniele Barbaro
Namn vid födseln ital.  Daniele Matteo Alvise Barbaro
Födelsedatum 8 februari 1513 [1]
Födelseort
Dödsdatum 13 april 1570 [1] (57 år)
En plats för döden
Land
Alma mater
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Daniele Matteo Alvise Barbaro ( italienska:  Daniele Matteo Alvise Barbaro ; 8 februari 1513, Venedig  - 13 april 1570, Venedig) var en italiensk vetenskapsman, poet, humanistisk filosof, prelat, teolog och diplomat. Den mest kända representanten för en gammal aristokratisk familj . Han var ambassadör för den venetianska republiken i England, sedan 1550 patriarken av Aquileia , en specialist på arkitektur, matematik och optik. Han är mest känd som översättare och kommentator till avhandlingen Tio böcker om arkitektur av den antika romerske arkitekten Marcus Vitruvius Pollio [ 2] .

Biografi

Daniele Barbaro var son till Francesco di Daniele Barbaro och Elena Pisani, dotter till bankiren Alvise Pisani och Cecilia Giustinian. Hans yngre bror Marcantonio Barbaro var också en humanistisk forskare och diplomat och en ambassadör för den venetianska republiken . Daniele Barbaro studerade filosofi, matematik och optik vid University of Padua . Från augusti 1549 till februari 1551 var han ambassadör för Serenissima ( italienska  serenissima  - Venedigs ljusaste, mest strålande, poetiska namn) vid kung Edward VI :s hov i London , samt Venedigs representant vid konciliet i Trent [3] .

Brorson till patriarken av Aquileia , Giovanni Grimani , han var hans medrevisor på den patriarkala tronen i Aquileia. Den 17 december 1550 befordrades Daniele Barbaro i konsistoriet till den "valde" patriarken av Aquileia med successionsrätt, men han tog aldrig över ledningen av patriarkatet, eftersom han dog före sin farbror. Vid den tiden var positionen nästan en familjeangelägenhet för familjen Barbaro, fyra medlemmar av denna familj var patriarker av Aquileia mellan 1491 och 1622:

Daniele Barbaro utnämndes till kardinal av påven Pius IV vid konsistoriet den 26 februari 1561, men av olika anledningar förklarade han sig aldrig i denna position [4] . Barbaro deltog i flera möten i rådet i Trent från den 14 januari 1562 till dess att det avslutades 1563.

Daniele Barbaros prestationer på det humanitära området är stora. Hans berömmelse beror främst på hans författarskap inom områdena filosofi, konsthistoria, litteratur, matematik och optik. En framstående italiensk humanist, han var elev till Pietro Bembo , en vän och beundrare av Torquato Tasso , en vän och beskyddare av arkitekten Andrea Palladio . Han studerade skrifter av antika författare, framför allt Plinius den äldre , och skrev The Practice of Perspective. Hans studier av geometriskt perspektiv och användningen av optik i tekniken att projicera en bild på ett plan var av stor betydelse för vetenskapens historia. Han var botaniker och var grundaren av den botaniska trädgården i Padua [5] .

Daniele Barbaro är författare till Dialogue on Eloquence och utgivare av kommentarerna till Aristoteles retorik . Han var också en arkitekt, arkitekturteoretiker, översättare och kommentator av Vitruvius . Francesco Sansovino ansåg att Daniele var en av de tre, tillsammans med Palladio och Francescos far Jacopo, de bästa venetianska arkitekterna. Daniele Barbaro är en raffinerad man, en djup kännare av antik arkitektur och Palladios mentor efter Giangiorgio Trissinos död 1550. Palladio och Barbaro besökte Rom tillsammans för att studera antikens monument. I Rom 1554 slutförde de tillsammans förberedelserna av den första översättningen och kritiska upplagan av Vitruvius avhandling om arkitektur [6] .

Daniele Barbaro översatte 1556 till italienska och skrev en kommentar till Vitruvius avhandling (I dieci libri dell'architettura di M. Vitruvio tradutti et commentati da monsignor Barbaro. Venezia, 1556), och publicerade 1567 en korrigerad italiensk utgåva och en latinsk utgåva text med sin egen kommentar med titeln "M. Vitruvii de architectura, Venezia, 1567. Le illustrazioni dell'opera del Barbaro furono realizzate da Andrea Palladio. De ursprungliga illustrationerna av Vitruvius verk har inte bevarats, och illustrationerna av Barbaro-utgåvan gjordes av Andrea Palladio och graverade av Johannes Krieger. Barbaros kommentar är viktig inte bara som ett exempel på studier av arkitekturhistoria, utan också som ett bidrag till renässansens estetik i allmänhet. Tidigare översättningar var av Fra Giovanni Giocondo (Tionde boken i avhandlingen, 1511) och Cesare Cesariano (1521), men Barbaros verk anses vara det mest korrekta. Barbaro förklarade några av de svåra tekniska avsnitten och kommenterade förhållandet mellan arkitektur och natur, men erkände att Palladios teoretiska och arkeologiska erfarenheter i hög grad bidragit till framgången för hans arbete [7] .

Vetenskapliga artiklar

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 (inte översatt till den) BARBARO, Daniele // Enciclopedia Treccani  (italienska) - Istituto dell'Enciclopedia Italiana , 1930.
  2. ↑ Giuseppe A. "BARBARO, Daniele Matteo Alvise". Dizionario Biografico degli Italiani, 1964. - Vol. 6. [1] Arkiverad 16 december 2021 på Wayback Machine
  3. ↑ Trebbi G. Barbaro Daniele, i Nuovo Liruti: dizionario biografico dei friulani. 2: l'età veneta. AC, Forum editrice universitaria. - Udine, 2009. - R. 374
  4. ↑ Eubel. Hierarchia Catholica Medii et Recentoris Aevi. III. S. 39, che cita gli Acta camerarii 9, f. 37 e gli Acta vicecancellarii 8, f 7
  5. ↑ Canali F. Plinio il Vecchio, Leon Battista Alberti e le fonti antiche e modern nei "Commentari" a Vitruvio di Daniele Barbaro e il bidrag till Andrea Palladio, i "Studi veneziani", 60, 2010
  6. ↑ Villa Barbaro, i Mediateca. Palladio Museum
  7. ↑ Turner J. Encyclopedia of Italian Renaissance & Manierist Art. - Grove's Dictionaries, 2000. - S. 112-113. - ISBN 978-1-884446-02-3 . — S. 113
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk