Bastien, Louis (esperantist)

Louis Marie Jules Charles Bastien ( fr.  Louis Marie Jules Charles Bastien ; 1869-1961) var en fransk esperantist och kvartermästare i den franska armén, president för World Esperanto Association 1934-1936 och president för International Esperanto League 1936-1947 .

Militär karriär

Född i Auburn kom han 1887 in på Ecole Polytechnique i Paris, varefter han 1889 bestämde sig för att ägna sig åt en militär karriär [1] .

Han fick militär ingenjörsutbildning i Fontainebleau och tilldelades det 18:e ingenjörregementet i Arras (Pas de Calais) [1] .

År 1895 sändes Bastien till Madagaskar , som en del av en straffexpedition av den franska armén mot drottning Ranavaluna III , som hade vägrat att följa 1887 års fredsavtal med Frankrike. Under Madagaskarkampanjen, efter landningen av franska trupper nära Mahajanga , var Louis Bastien ansvarig för att organisera telegrafkommunikation mellan militära enheter, med hjälp av ett semaforsystem, tack vare vilket det blev möjligt att upprätthålla kommunikationen på ett avstånd av 14 kilometer. 1896 återkallades Louis Bastien till Frankrike, där han fortsatte sin utbildning och tog en juristexamen. Efter det utsågs han till kvartermästare och avslutade en utbildning vid Military School of Quartermasters i Montpellier .

Deltog i första världskriget , steg till överstelöjtnant. 1919 tilldelades han Strasbourg som chef för kårens matservice i Alsace .

1929, vid 60 års ålder, pensionerade Louis Bastien sig från militärtjänsten och ägnade sig uteslutande åt aktiviteter inom den internationella esperantorörelsen.

Aktiviteter i esperantorörelsen

Bastien lärde sig esperanto 1902, varefter han, medan han fortfarande var i militärtjänst, aktivt främjade esperanto i flera regioner i Frankrike. 1905 deltog han i I World Esperanto Congress , som hölls i Boulogne-sur-Mer , varefter han blev vicepresident för Esperanto Propaganda Society ( franska  Société pour la propagation de l'Espéranto , nu Espéranto-France ) och visat stort intresse för den internationella esperantorörelsen. 1909 blev Bastien medlem av Esperantoakademiens språkkommitté ( Esper. Lingva Komitato ) och var medlem i den i över 50 år. Han ledde sektionen för tekniska ordböcker på Lingva Komitato och var också en av chefredaktörerna för Esperanto Encyclopedia (1933).

1934, vid esperantokongressen i Stockholm , valdes Bastien till ordförande för World Esperanto Association (UEA). Tillsammans med en grupp likasinnade medlemmar i UEA:s styrelse bidrog han till splittringen av esperantorörelsen genom att den 18 september 1936 tillkännage skapandet av en ny esperantoorganisation, International Esperanto League (IEL). Efter splittringen fortsatte det "gamla UEA" med ledarskap i Genève (det så kallade "Geneva UEA") och "International Esperanto League" med huvudkontor i Heronsgate, nära London , att existera parallellt , med större delen av det nationella esperanto föreningar som ansluter sig till de senare. Bastien var president för Internationella Esperantoligan fram till 1947, och efter dess återförening med "Geneva UEA" 1947 blev han hederspresident för UEA . När han gick i pension fortsatte han att delta i Esperantoakademiens arbete, hans sista verk var en flerspråkig ordbok för militär terminologi, "Militsta vortareto" från 1955 (vid den tiden var Bastien 85 år gammal).

Han dog 1961 i Paris .

Familj

1899 gifte sig L. Bastien med Marguerite Pfalb (1879-1941), de fick tre döttrar och två söner.

Utmärkelser

• Riddare av hederslegionens orden (1912)
• Officer av hederslegionens orden (1918)
• Commander of the Order of the Legion of Honor (1931)
• Madagaskars medalj
• Officer av Kronoorden (Belgien)
• Kavaljer av Serbiens orden.

Publikationer

• Nauxlingva Etimologia Leksikono, 1907 , 2a plilargxigita eld. 1950.
• Bossuet, Funebra Parolado de Princo de Conde, 1911 (tradukis)
• Posxvortareto por francoj, 1932 , 2a rev. kaj plilargxigita eld. 1937, 4a 1955, 5a kaj lasta 1960
• Artiklar i Encyclopedia of Esperanto , 1934
• Militista vortareto Esperanta, franca, angla, germana, itala, 1955

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Jacques Bernard, Louis Bastien: Homme de bien Arkiverad 21 juli 2011. kort biografi av Bastiens barnbarn (på franska), 28 sidor

Litteratur

• Jacques Bernard, Louis Bastien
• Malmgren, Ernfried . Generalo Louis Bastien in memoriam. Nekrologo en: Esperanto 1961/5, sid. 81 (med foto)

Länkar

• Libroj  (ej tillgänglig länk) om Louis Bastien i Kolekto por Planlingvoj kaj Esperantomuzeo
• Artikoloj- artiklar om Louis Bastien i Elektronika Bibliografio de Esperantaj Artikoloj (EBEA)
• Tabela biografio  (franska)

	I bibliografiska kataloger BIBSYS: 98070245 BNF : 11320503n GND : 126003602 ISNI : 0000 0000 8232 4105 NLP : A17806100 NTA : 070010862 NUKAT : n2014177594 PTBNP : 1040402 SUDOC : 060921986 VIAF : 52669103 WorldCat VIAF : 52669103