Vita tornet (Jekaterinburg)

Syn
Vita tornet
Vattentorn UZTM

Vita tornets huvudfasad efter konservering, 2019
56°53′35″ N sh. 60°34′20″ in. e.
Land  Ryssland
Stad Jekaterinburg , gatan Baku kommissarier , byggnad 2a
Arkitektonisk stil Konstruktivism
Projektförfattare Reisher, Moses Veniaminovich
Arkitekt Reisher, Moses Veniaminovich
Konstruktion 1929 - 1931  _
Status  Ett föremål för kulturellt arv av folken i Ryska federationen av federal betydelse. Reg. nr 661710802090006 ( EGROKN ). Artikelnummer 6610007000 (Wikigid-databas)
stat Tillfredsställande
Hemsida tower1929.ru
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Vita tornet (tidigare UZTM- vattentornet ) är en hydraulisk struktur i Ordzhonikidzevsky-distriktet i Jekaterinburg , ett arkitektoniskt monument av konstruktivismen , som för närvarande används som en kulturell plats [1] [2] .

Tornet byggdes 1929-1931 enligt projekt av arkitekten Moses Reisher , blev en av de första armerade betongkonstruktionerna i Sverdlovsk [3] och en inofficiell symbol för Uralmash- regionen [4] [5] [6] .

I och med utbyggnaden av stadens vattenledningsnät på 1960-talet avvecklades tornet, och under många år användes det inte och förfallet. I september 2012 överförde territoriella avdelningen för Federal Property Management Agency för Ural federala distriktet byggnaden för fri användning till arkitektgruppen Podelniki, som organiserade bevarandet och gradvis restaurering av objektet [7] [8] . Aktiviteterna i Podelniki-ärkegruppen associerad med detta torn stöds ekonomiskt av Attention Foundation , grundad av Ilya Varlamov . Tack vare denna fond återställdes belysningen i tornet och en blixtledare installerades [9] . I slutet av januari 2020 samlade Attention Foundation in pengar för att forska och skapa ett projekt för restaurering av tornet [10] . Den 15 juli 2020 blev det känt att Vita tornet fick ett internationellt anslag på 180 000 $ för ett restaureringsprojekt från Getty Foundation (USA) [11] .

Historik

Behov av vatten

Den 15 juli 1928, i norra Sverdlovsk, lades grunden högtidligt för den framtida metallverkstaden för Ural Heavy Machine Building Plant . Tillsammans med byggandet av produktionsbyggnader började byggandet av ett arbetsläger enligt ett projekt utvecklat av en speciell avdelning i Uralmashstroy. Storskaligt byggande fick snart vattenbrist. Inledningsvis levererades vatten av hästar från brunnar nära Kamyshinkafloden, men dess kvalitet uppfyllde inte kraven [12] . Det finns information om byggandet av en tillfällig vattenledning från Kalinovkaströmmen [13] [14] [5] .

Dessa vattenförsörjningar kunde inte tillgodose byggarbetsplatsens och stadens växande behov, och Uralmashs ledning började leta efter andra sätt att lösa problemet. Vid den tiden antog professor-hydrogeolog Modest Kler närvaron på stranden av sjön Shuvakish på ett djup av cirka 50 meter av en pool med tillförsel av artesiskt vatten , från vilken det skulle vara möjligt att utvinna upp till 5000 m³ vatten per dag. Clair fick inte fältforskning på grund av sitt "icke-proletära ursprung" (hans far var en schweizisk vetenskapsman som emigrerade till det ryska imperiet ), och specialister från Vysokogorsk Mining Administration, ledd av hydrogeologen Alexander Tutunin, bjöds in för att utveckla fyndigheter . Efter att ha borrat åtta testbrunnar fann forskarna vatten på 80-100 meters djup [13] [14] [5] .

Utformningen av vattentornet och kommunikationerna började redan 1928 i designavdelningen för UZTM, och borrningen av arbetsbrunnar på sjön Shuvakish började först på våren 1930 under kontroll av Gortrest. Arbetet försenades på grund av en trasig bit , som under lång tid inte kunde avlägsnas från brunnen. Enligt beslut av chefsingenjör Vladimir Fiedler var tyska specialister involverade i borrningen av brunnarna. De skrev ett kontrakt med dem om att borra fem brunnar med en diameter på en halv meter [14] . Två av dem visade sig vara lågvatten, resten räckte till att leverera dricksvatten till arbetarbosättningen genom en tillfällig rörledning i mitten av september 1930. Ett år senare slutförde vi läggningen av permanenta kommunikationer och slutförde byggandet av en pumpstation och tankar. Dessa arbeten vid UZTM utfördes av en separat grupp ledd av ingenjör A. G. Pavlov, och stadskommunikation designades av ingenjörer M. E. Balakshin och A. B. Fishman [13] .

Design och konstruktion av tornet

I slutet av 1928 föreslog chefen för designavdelningen, Iosif Ioakimovich Robachevsky, med stöd av Vladimir Fidler, chefsbyggnadsingenjören för UZTM, att bygga ett vattentorn för Uralmash enligt ett individuellt projekt. Det var nödvändigt att arbeta snabbt, så medlemmarna på avdelningen fick bara en vecka på sig att ta fram en projektplan [15] [16] . Tävlingen deltog av arkitekterna Pyotr Oransky , Viktor Bezrukov och Moses Reisher , som vann segern [17] . Han föreslog att man använde armerad betong , som var ny på den tiden, som huvudmaterial , tack vare vilket strukturen visade sig vara lätt och stod ut från bakgrunden av andra konkurrenskraftiga projekt [18] . Enligt Reishers memoarer förberedde han projektet på en natt. Det finns lite information om andra deltagares verk i tävlingen. Vissa källor nämner också att Fiedler deltog i tävlingen, som föreslog för tornet en metallkonstruktion av ingenjören Vladimir Shukhovs system [15] [19] .

Inledningsvis planerade Reisher att placera i tornet en monolitisk armerad betongtank med en volym på 540 m³, en observationsplattform på taket och vid basen - en tidningskiosk och en busshållplatspaviljong. Reischers projekt baserades på en matematisk regel att tre referenspunkter räcker för att säkert fixera en geometrisk kropp i rymden. Det antogs att tanken skulle baseras på två monolitiska pelare av armerad betong och ett trapphus. Men under slutförandet av projektet övergav de infrastrukturen på första våningen, lade till runda fönster längs fasaden, istället för en armerad betongtank, beslutades det att använda en ståltank för 700 m³ (enligt andra källor - upp till 750 m³ [20] ). Således beslutade ingenjörerna att spela säkert när de arbetade med okänt material och lade till ytterligare stöd [18] [21] . Reischer var kritisk till de två tillagda kolumnerna:

Med en metalltank fick taket stödjas på tankisoleringens ytterväggar. Ett valv dök upp, vikten av ytterligare två meter betongvägg lades till, och allt detta låg på konsolerna av en stor offset, i samband med vilken de visade sig vara mycket kraftfulla [21] .

Moscow Design Bureau Tekhbeton, under ledning av ingenjör Sergei Prokhorov , förberedde de slutliga ritningarna och övervakade konstruktionen. M. Strukov ansvarade för arbetet på platsen. Ritningarna av den svetsade metalltanken gjordes av designbyrån Uralmashstroy enligt systemet av den tyske ingenjören Otto Intze, och produktionen övervakades av S. Korotkov. Tanken blev den första stålkonstruktionen i staden gjord av elektrisk svetsning , inte nitning [21] . Arbetet anförtroddes svetsaren Vladimir Volnov och en grupp unga arbetare som slutförde uppgiften på fem månader. Bedömningen av det utförda arbetet anförtroddes professor Valentin Vologdin och andra framstående specialister [15] [22] .

Bland källorna finns ett misstag där 1929 kallas året då bygget stod klart [23] [24] . De första hydrauliska testerna utfördes i ett nybyggt torn den 5 juni 1931 [25] . En timme efter det högtidliga accepterandet och arbetets början grävde botten av tanken in och kollapsade, vattenflödet svämmade över de närliggande gatorna [15] . Den nya botten var gjord av armerad betong enligt projektet av ingenjör Sergei Prokhorov, 1931 togs tornet slutligen i drift. I det ögonblicket var hennes tank den största i världen [17] [21] .

Därefter, för projektet med vattentornet, belönades Moses Reisher med märket "Trumslagaren för det kommunistiska arbetet" [26] . För de kalkmålade väggarna gav det inofficiella namnet "White Tower" vattentornet UZTM nästan omedelbart . Endast när tornet ändrade färg - under andra världskriget, som ett strategiskt viktigt föremål, målades det med kamouflagegrön färg [15] [27] .

Exploatering

Hösten 1931 tillkännagav Uralmashs ledning den slutliga lösningen på problemet med vattenförsörjning: artesiskt vatten krävde ingen rening, och på alla motorvägar från tornet nådde trycket fyra atmosfärer [5] . Redan 1932 borrades ytterligare fyra brunnar på sjön Shuvakish, när klagomål började tas emot om tryckfallet och en tillfällig ledning kastades från Upper Iset Pond. Hydrogeologer bjöds in att undersöka de återstående vattenreserverna vid Shuvakish, de drog slutsatsen att underjordiska reservoarer var uttömda på grund av överdrivet uttag och rekommenderade att minska förbrukningen. Det var svårt under förutsättningarna för att utveckla infrastruktur, så 1937 byggde anläggningens ingenjörer en damm vid Kalinovka-floden som strömmade från Shuvakish, vilket inte hjälpte och till och med provocerade sjöns vattenförsämring. Det finns bevis för att NKVD 1937 öppnade ett brottmål mot Fiedler, han anklagades för att medvetet ha gömt lågvatten i Shuvakish, vilket ledde till slöseri med pengar och brist på dricksvatten. Men sedan fick kommissariatet reda på att ingenjören hade dött 1932, och ärendet avslutades [5] [14] .

Vattenförbrukningen ökade med tillväxten av anläggningen och bostadsområdet. År 1940, när bostadsområdet nådde 15 km², kom mer än 80 % av vattnet från Upper Iset Pond. Under återuppbyggnaden av vattenförsörjningsnäten i Sverdlovsk under efterkrigsåren stod det klart att Vita tornet snart skulle förlora sin funktionella betydelse. Pumpstationerna vid sjön Shuvakish avvecklades på 1940-talet och pumputrustningen demonterades i början av 1960-talet [28] [5] .

Stängningen av stationen och tornets öde

Tornet avvecklades på 1960-talet. Efter det togs frågan om att renovera och bevara komplexet upp av olika myndigheter, inklusive författaren till projektet, men inga åtgärder vidtogs och byggnaden förföll. 1970 ingick Vita tornet i listan över monument av sovjetisk konstruktion, som skulle tas under statligt skydd [29] [30] . Ett år senare presenterade Reisher tillsammans med en grupp konstnärer ett projekt för ett kafé med 100 platser, ett tankutrymme tilldelades för det, det föreslogs att arrangera ett observationsdäck med glass - vattenkiosker ovanför det på taket (det finns en version som Reisher förberedde detta projekt 1942) [21] [31] [5] . Administrationen av Ordzhonikidzevsky-distriktet godkände förslaget, ledningen för Uralmashstroy var redo att sponsra projektet, men det genomfördes inte: huvudarkitekten för Sverdlovsk Gennady Belyankin var emot det , projektet avskrevs på grund av bristande efterlevnad av brand säkerhetsstandarder [8] . Reisher påminde om att "projektet var fast med huvudarkitekten för Sverdlovsk, G.I. Belyankin, och kunde inte hitta utgångsdörren" [15] .

1974 erkändes Vita tornet som ett arkitektoniskt monument av nationell betydelse, och ett år senare höll Sverdlovskgrazhdanproekt-institutet en tävling för ett projekt för att anpassa strukturen till andra ändamål, men inte heller detta fick utveckling [18] [32 ] . I framtiden togs frågan om att använda Vita tornet upprepade gånger upp i pressen, objektet listades på balansräkningen för UZTM [15] . På 1990-talet överförde Uralmash byggnaden till aktiekapitalet i ett dotterbolag för försäkringsbolag, Belaya Tower, som också var intresserade av att öppna en restaurang eller en klubb där. Reparationen av tornet försenades "på grund av brist på medel", snart överfördes det till den regionala kommittén för statlig egendoms jurisdiktion [33] [34] [31] [27] .

År 2000 likviderades försäkringsbolaget, dess namn och varumärke överfördes till en försäkringsmäklare. Trots registreringen i registret användes namnet av många småföretag - närliggande butiker och privata företag, och sedan 1993 låg bilmarknaden med samma namn nära tornet (senare byggdes det om till ett köpcentrum) [27] [35] [36] . Ledningen för Uralmash fortsatte att leta efter en ny användning för anläggningen. Tillsammans med Museum and Exhibition Complex of the Architecture of Ural 2002, vid den tematiska utställningen tillägnad 100-årsdagen av Reishers födelse, presenterades verken i tävlingen "The Future of the White Tower" [37] .

2006-2012 var Vita tornet under kontroll av Ryska Röda Korsets regionala representationskontor . Enligt arkitekten Polina Ivanova var organisationen inte intresserad av bygget, utan av tomten där den låg [38] . Röda Korset ingick en överenskommelse om att renovera tornet för ett planetarium och ett konstruktivistiskt museum, men kunde inte samla in pengar [39] [40] [41] . Enligt chefen för den lokala organisationen, Dmitry Vershinin, övervägde de möjligheten att rekonstruera monumentet i utbyte mot reklamutrymme, och detta stred mot reglerna för att använda kulturarvet [42] [8] [43] [6 ] . År 2012 anklagade kulturministeriet Röda Korset för bristande efterlevnad av säkerhetsförpliktelser och kontraktet för användningen av monumentet sades upp [40] [42] [41] .

Offentliga organisationer och media har upprepade gånger påpekat anläggningens förfallna tillstånd och dess fara för andra. De hemlösa tillbringade natten i tornet , där begicks brott, spontant byggdes runt objektet. Enligt konsthistoriker kunde tornet ha kollapsat både under påverkan av yttre faktorer och på grund av defekter i byggmaterial [44] [39] [8] [43] .

Arkitektoniska egenskaper

Vita tornet anses vara ett enastående exempel på industriell arkitektur från den konstruktivistiska perioden. Det 29 meter höga tornet, beläget på en kulle, stängde Kultury Boulevards perspektiv och fungerade som den rumsliga dominerande delen av området, till vilket alla omgivande byggnader var orienterade. Historiskt sett var det planerat att komplettera distriktets arkitektoniska ensemble med en stadionbyggnad i liknande stil, som designades av Pyotr Oransky , men projektet genomfördes inte. Men redan på 1970-talet uppfördes ett kulturhus med samma namn i Uralmash-regionen som blockerade utsikten över vattentornet [45] [43] [46] [27] .

Tornets design representeras av två huvudvolymer: en cylindrisk del med en basdiameter på 13,5 meter och en vertikal parallellepiped som innehåller en trappa. Längden på parallellepipeden är 5,75 meter, bredden är 3,2 meter [47] [21] [12] . Inuti den cylindriska volymen finns en tank som avsmalnar till basen med en konkav botten, som genom en ringformig monolitisk armerad betongbalk med en bredd av 0,6 meter vilar på fyra yttre pelare och två invändiga trappor [21] [46] .

Vattentanken dras ihop av tre armerade betongringar placerade på lika avstånd från varandra. Cylindern stöds av sex massiva konsoler, som är fästa vid huvudstödpelarna och är utrustade med vertikala tvärstänger som omfördelar belastningen och ökar stödringens styvhet i horisontell riktning [48] . Ett gap på 0,7 meter lämnas mellan tanken och den cylindriska volymens yttervägg, avsedd för underhåll av tanken. För att upprätthålla temperaturen på vattnet var innerväggarna i detta utrymme mantlade med formsättning och täckta med gips. För att skydda mot atmosfärisk nederbörd anordnades ett ramtält runt tanken, vars vikt fördelas över kolumnerna med två rader av tvärstänger. Tältets väggstängsel är gjord av betonitstenar med vassisolering. På 1990-talet organiserades stålgolv under tankens kupol, och eldtornets trätak ersattes med monolitisk armerad betong. Från och med 2016 var tanken nästan helt demonterad, endast en monolitisk armerad betong konvex botten återstod [49] [47] [12] .

Besökare kan gå ut från trappan till grovkök, taket och brandtornet [50] . Komplexets källare i plan har en cylindrisk volym med en diameter på 6,1 meter [22] . Tornets tak är av armerad betong, försett med en bröstvärn och en förstyvningsring direkt ovanför fönstertejpen [48] . Konsthistoriker noterar att horisontella och vertikala remsor ger uttrycksfullhet till kompositionen, i kontrast till reservoarens tomma väggar [23] .

Modernitet

Den första organiserade samhällsarbetsdagen i tornet ägde rum i november 2011 som en del av Vita tornets arkitektoniska festival som anordnades av förlaget Tatlin [42] [8] [43] [6] .

2012 skapades en offentlig organisation "Group of Architectural Initiatives, Events and Communications", som blev känd som arkitektgruppen Podelniki . Aktivisterna tillkännagav sin avsikt att återställa Vita tornet, tillsammans med chefen för Tatlin-förlaget Eduard Kubensky organiserade de ett rundabordssamtal för att diskutera byggnadens framtida öde [38] [51] . Redan den 19 september 2012 överförde de federala myndigheterna monumentet till användning av en offentlig organisation (Ordernr 363) [52] [18] [53] [7] [8] [41] .

Sedan våren 2013 håller tornet regelbundna samhällsarbetsdagar. Moses Reishers barnbarn, Tatyana Borisovna Kazachinskaya, deltog i en av dem tillsammans med volontärer, källaren tömdes och mer än 200 påsar med hushålls- och byggavfall togs ut. I augusti 2013 undersökte representanter för Brandenburgs tekniska universitet och studenter från Ural State Academy of Architecture and Art och Ural Federal University tornet [31] [54] [55] [7] .

2014 förberedde Podelniki, tillsammans med Ural-grenen av NCCA , ett reklamprojekt "Cultural Laboratories of the White Tower", för vilket kulturministeriet tilldelade ett regionalt bidrag på 2 miljoner rubel. Olika stadier av detta projekt ägde rum på angränsande platser, och en teaterföreställning visades i själva tornet [56] [7] [40] [57] . Efter att ha undersökt tornet och uppmärksammat allmänheten på dess skick, började Podelniki bevara bevarandet: installerade fönster, dörrar och ledstänger, reparerade taket och golvet och satte elektricitet. Reparationsarbeten pågick 2015-2016 [58] [59] [60] [61] .

Regelbundna utflykter började 2016: med bidrag från Vladimir Potanin Foundation , som en del av programmet Changing Museum in a Changing World, omvandlades lokalerna till den tidigare reservoaren för att visa ett cirkulärt mediapanorama tillägnat byggandet av Uralmash [38] [62] [63] . Den officiella lanseringen av det offentliga rummet var tidsbestämd till stadens dag - 20 augusti [38] [62] [63] [59] [61] [60] . Vita tornets utrymme är årligen värd för festivaler, utställningar, föreställningar och andra kulturella och utbildningsevenemang, utrymmet deltar i den årliga museernas natt [31] .

Institutionen för statligt skydd av kulturarvsföremål i Sverdlovsk-regionen erkände bevarandet av Vita tornet som en vetenskaplig restaurering - detta är ett viktigt ryskt rättsligt prejudikat i restaureringen av kulturarvet [64] . Dessutom noterades bevarandeprojektet av juryn för olika tävlingar: 2014 blev det en nominerad till det ryska priset inom området samtidskonst "Innovation" [57] , 2017 - en nominerad för det rikstäckande projektet "Signs of städer" [65] .

I juli 2017 slog blixten ner i solpanelerna på taket av tornet och skadade kabeldragningen och mekanismen för mediapanorama [66] [67] [66] . Insamlingen av medel för installation av åskskydd stöddes av Attention Charitable Foundation, skapad av bloggaren Ilya Varlamov och Moskva-experten Pavel Gnilorybov. Samma fond hjälper för närvarande till att samla in medel för en fullständig restaurering - 4 miljoner rubel [68] [69] [70] [31] [38] [71] [72] [73] .

I juli 2020, Statens arkitekturmuseum. A. V. Shchusev , Getty Foundation tilldelade ett anslag för restaurering av tornet till ett belopp av $180 000 som en del av Preservation of Modernity-programmet. Programmet syftar till att studera tillståndet och bevarandet av arkitektoniska monument från 1900-talet; bidrag tas emot av institutioner vars ansökningar vinner tävlingen. Pengarna som erhålls från Getty Foundation kommer att användas för att ytterligare kartlägga tornet, och på grundval av det kommer ett projekt att förberedas för dess restaurering och anpassning till dess användning som offentligt utrymme. Arbetet kommer att utföras under ledning av bidragsmottagaren - Arkitekturmuseet [74] .

Kulturell betydelse

Vita tornet var ursprungligen tänkt som ett uttrycksfullt föremål som kunde bli en symbol för staden. Det nämns upprepade gånger i böcker om arkitektur och utveckling av Sverdlovsk-regionen , utbildnings- och vetenskaplig litteratur [3] . Man tror att UZTM-tornet inspirerade författarna till andra projekt, som vattentornet i Krasny Gvozilshchik-anläggningen av Yakov Chernikhov eller tornet bredvid kraftvärmebyggnaden på Uralmashs territorium [15] .

Den årliga stadsarkitektoniska festivalen kallas "Vita tornet", och som en del av II Ural Architectural Biennale 2012 gjorde den franske konstnären Mathieu Martin en modell av tornet i naturlig storlek för utställningen [51] [75] . Bilden av Vita tornet finns på logotypen för High-Rise and Unique Construction Forum och i symbolerna för Byggarens dag (sedan 2015) [76] [77] [78] .

Anteckningar

  1. Diana Kazakova. Musiker kommer att få spela i Vita tornet . ETV (18 april 2017). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 23 juni 2018.
  2. På City Day kommer en film om Uralmash att presenteras vid Vita tornet . Global City (17 augusti 2016). Datum för åtkomst: 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 5 januari 2019.
  3. 1 2 Kudryavtsev, 2016 , sid. 75.
  4. E. Starichenko. Vita tornet kommer att bli ett unikt mediautrymme! (inte tillgänglig länk) . Officiell portal för staden Jekaterinburg (7 juli 2016). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 9 juni 2018. 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Bekantskap med Jekaterinburg: Vita tornet (otillgänglig länk) . Nyhetsbyrån "Mezhdu Rows" (5 januari 2019). Datum för åtkomst: 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 5 januari 2019. 
  6. 1 2 3 MK - Ural. Sverdlovsk och Kurgan regioner. Vita skammens torn . T. Kozhikhova (7 september 2011). Datum för åtkomst: 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 5 januari 2019.
  7. 1 2 3 4 Kudryavtsev, 2016 , sid. 75-79.
  8. 1 2 3 4 5 6 Albrecht, 2013 , sid. 11-15.
  9. Vita tornet i Jekaterinburg, Jekaterinburg:: Fonduppmärksamhet . fondvnimanie.ru. Hämtad 25 januari 2020. Arkiverad från originalet 19 juni 2019.
  10. Vita tornet: forskning och skapande av ett restaureringsprojekt, Yekaterinburg:: Fund Attention . fondvnimanie.ru. Hämtad 25 januari 2020. Arkiverad från originalet 25 januari 2020.
  11. Vita tornet fick ett anslag på $180 000 för ett restaureringsprojekt  // Kommersant.
  12. 1 2 3 Vasiliev, 1987 , sid. tio.
  13. 1 2 3 Anfimov V.N., 1979-1984 , sid. 59-67.
  14. 1 2 3 4 Ageev, 2003 , sid. 57-58.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 Skrobov, 1996 , sid. 3.
  16. Alferov, 1980 , sid. 43.
  17. 1 2 T. Mosunova. Lord of the Towers: Berättelsen om Moses Reisher som skapade det vita tornet och spiran på stadshuset . E1.RU Yekaterinburg Online (13 juni 2018). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 24 oktober 2020.
  18. 1 2 3 4 Abdullaev, 2016 , sid. 34-35.
  19. Elagin, 2001-2002 , sid. 58-59.
  20. Anfimov, 1980 , sid. tio.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 Kudryavtsev, 2016 , sid. 76.
  22. 1 2 Kudryavtsev, 2016 , sid. 78.
  23. 1 2 Jekaterinburg. Encyclopedia, 2002 , sid. 474.
  24. Jekaterinburg. Encyclopedia, 2002 , sid. 89.
  25. Kudrjavtsev, 2018 , sid. 1-6.
  26. Z. T. M., 2007 , sid. 5.
  27. 1 2 3 4 A. Ivanov. Vita tornet . Ural är vår (24 januari 2018). Datum för åtkomst: 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 5 januari 2019.
  28. Anfimov V.N., 1979-1984 , sid. 100-110.
  29. M. Reisher. Tornet måste bevaras // Kväll Serdlovsk. — 1970.
  30. M. Reisher. Forgotten Tower // Kväll Sverdlovsk. — 1967.
  31. 1 2 3 4 5 Tornets väktare. Hur aktivistiska arkitekter räddade ett konstruktivistiskt monument i Jekaterinburg . TASS (14 maj 2016). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 14 maj 2019.
  32. Resolution från RSFSR:s ministerråd av 04.12.1974 . RSFSR:s ministerråd (1974). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 14 juli 2020.
  33. Baidina D. E. City som ett sociokulturellt utrymme  // Upplaga av Ural Federal University uppkallad efter Rysslands första president B. N. Jeltsin. - 2015. - S. 31-34 .
  34. Kasandrov M. Border tower // Vår tidning.
  35. "White Tower" behöver inte "Hälsa" . Kommersant (28 november 2006). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 26 oktober 2020.
  36. Vita tornets bilmarknad firar sin 14-årsdag . Nätverkspublikation "E1.RU Yekaterinburg Online" (19 oktober 2007). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 25 oktober 2020.
  37. Obukhova, 2002 , sid. 9.
  38. 1 2 3 4 5 A. Zagryazhsky. Hur Vita tornet restaurerades i Jekaterinburg (otillgänglig länk) . Strelkainstitutet (23 augusti 2018). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 21 oktober 2020. 
  39. 1 2 T. Kozhikhova. Vita tornet vanära Jekaterinburg före européerna . Kväll Vedomosti (5 september 2011). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 28 oktober 2020.
  40. 1 2 3 S. Druzhinin. Vita tornet stöddes av rubeln från det federala kulturministeriet och Uralbanken . Affärskvarter-Yekaterinburg (18 september 2014). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 30 juni 2017.
  41. 1 2 3 "Vita tornet" i Jekaterinburg kommer att upphöra att vara ägarelösa . Nyhetsbyrån API (4 april 2013). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 23 december 2018.
  42. 1 2 3 Vita tornets öde: ”Det finns idéer om att öppna en VIP-restaurang här, en VIP-bastu, en VIP-pool... Till och med en bordell! Men vi vill göra ett planetarium.” . Ryska informationsbyrån (16 februari 2012). Hämtad: 6 januari 2019.
  43. 1 2 3 4 Budantseva, 2007 , sid. 90-95.
  44. Alferov, 1980 , sid. 52.
  45. Budantseva, 2007 , sid. 194-197.
  46. 1 2 Från nyttigheter till konst: "Vita tornet" i Yekaterinburg . RTVI (9 november 2018). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 30 oktober 2020.
  47. 1 2 Demintsev, 1977 , sid. tio.
  48. 12 Albrecht , 2013 , sid. 24-27.
  49. Kudryavtsev, 2016 , sid. 76-78.
  50. Kudryavtsev, 2016 , sid. 77.
  51. 1 2 Kochukhova, 2014 , sid. 78.
  52. 11 projekt för återuppbyggnaden av UZTM-vattentornet . Det är min stad (11 juni 2012). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 21 oktober 2020.
  53. Ermak, 2015 , sid. 10-14.
  54. Zakharova M. Utsiktsdäcket kommer att återställas på Vita tornet . ETV (206-08-1). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020.
  55. Abdullaev, 2016 , sid. 36-37.
  56. Abdullaev, 2016 , sid. 36, 40.
  57. 1 2 Abdullaev, 2016 , sid. 36-37, 39-40.
  58. Ett loft kommer att byggas från det berömda Yekaterinburg White Tower . Znak (4 augusti 2016). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 20 oktober 2020.
  59. 1 2 Morozov I. Vita tornet öppnade . Moskovsky Komsomolets (10 augusti 2016). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 26 oktober 2020.
  60. 1 2 A. Shafran. Podelniki kommer att få 2 miljoner rubel för museet i Vita tornet för museet i Vita tornet . ETV (27 april 2015). Datum för åtkomst: 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 5 januari 2019.
  61. 1 2 Arkitekter kommer att öppna ett museum i Vita tornet med pengar från miljardären Potanin . UralPolit.Ru (27 april 2015). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 17 juli 2020.
  62. 1 2 Abdullaev, 2016 , sid. 43.
  63. 1 2 Kudryavtsev, 2016 , sid. 79.
  64. Yakino I. Projektet för att rädda Vita tornet erkändes som en vetenskaplig restaurering . ETV (23 juni 2018). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020.
  65. Vita tornet och designutvecklingscentret nominerat till pris . ETV (25 april 2017). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020.
  66. 1 2 M. Voynakova. Invånare i Jekaterinburg erbjuds att ta beskydd över Vita tornet . ETV (27 april 2018). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020.
  67. M. Verbitsky. Bloggaren Varlamov samlade in pengar för att reparera Vita tornet . ETV (20 november 2018). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020.
  68. Varlamov Attention Foundation började samla in pengar för restaureringen av Vita tornet i Jekaterinburg . Strelkainstitutet (22 augusti 2018). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 21 oktober 2020.
  69. R. Ismailov. Blixten slog ner i Vita tornet i Jekaterinburg . Nyhetsbyrån "Znak" (18 juli 2017). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 20 oktober 2020.
  70. I Jekaterinburg samlar de in pengar för att återföra ljuset till Vita tornet . Argument och fakta (22 augusti 2018). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 25 augusti 2018.
  71. Hitta dig själv i symbolen för Jekaterinburg. Vita tornet är tillbaka: det kommer att hållas konferenser, utställningar, föreställningar . Moments (4 augusti 2016). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 28 oktober 2020.
  72. A. Gein. Donationer till Vita tornet har lanserats i Jekaterinburg . Znak (22 april 2018). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 20 oktober 2020.
  73. O. Pogoreltseva. Aktivister samlar in 4 miljoner rubel till Vita tornets restaureringsprojekt. Det är därför det är viktigt att få upp detta belopp. . Strelkainstitutet (20 juni 2019). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 22 februari 2020.
  74. Olga Kabanova. Tornet från Uralmash hade äntligen tur . Konsttidningen Ryssland (17 september 2020). Hämtad 17 september 2020. Arkiverad från originalet 24 september 2020.
  75. "Vita tornet" placerades i galleriet . ETV (24 september 2012). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 10 september 2017.
  76. Skyskrapaforum: Jacob skisserar anvisningar för höghusbyggande . Informationsportal för Jekaterinburg (24 september 2015). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 13 oktober 2018.
  77. Yu. Bril. "Vita tornet" som en symbol för progressiv byggtanke . Fantastiska Jekaterinburg (2006). Hämtad 6 januari 2019. Arkiverad från originalet 25 oktober 2020.
  78. "White Tower" inkluderades i Builder's Day-logotypen (otillgänglig länk - historia ) . Urals byggmästareförening (27 maj 2015). Hämtad: 6 januari 2019. 

Litteratur

Länkar