Berdyaeva, Elena Grigorievna

Elena G. Berdyaeva
Födelsedatum 1866
Födelseort Grodzka
Dödsdatum tidigast  den 1 september 1919
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare
Genre romanförfattare
Verkens språk ryska , ukrainska

Elena Grigorievna Berdyaeva ( 1866 , Grodzka -? efter sommaren 1919) - novellförfattare , översättare [1] . En bekant till Lesya Ukrainka [2] , journalisten Alexander Sergeevich Suvorin (1834-1912) [3] , Varvara Nikolaevna Lermontova [4] , etc.

Biografi

Elena föddes i Ukraina 1866. Redan vid 19 års ålder publicerade Elenas första verk ”Bröllop. Ett utdrag ur en ung flickas postuma anteckningar. Året därpå, 1886, utkom hennes verk "Frysta barn". Som M. Rybakov minns publicerades ett antal av Elenas verk i tidningen Novoye Vremya.

Hon gifte sig med Sergei Alexandrovich Berdyaev (1860-1914), den äldre brodern till filosofen N. A. Berdyaev . Sergey Aleksandrovich är författare till mer än 100 verk på ukrainska och 400 på ryska. Paret bodde tillsammans i 30 år och fick tre söner [1] . Namnen på två av dem är kända: Grigory (död 1918) och Gleb (passerade genom Gulag och dog 1950).

I sina verk från Alexander III :s tid , när det bröt ut pogromer i Ukraina, motsatte sig Elena och hennes man antisemitism [5] . Ett verk av Berdyaevs på ett judiskt tema, som publicerades i St. Petersburgs tidskrift Voskhod. Bland dessa verk fanns dikter av Sergei Berdyaev: "Till andra ukrainare" och "1885", samt berättelser av Elena Berdyaeva: "Rookie", "Chais handelsdag", "Samuel Abramovich", "Rebbe Leiser", "Blommor och hattar", "Drömmer". I dessa dikter visar Elena Grigorievna det hårda livet för de judiska fattiga.

Under hungersnöden 1892 förblev hon inte likgiltig inför många människors tragedi och frågade i sitt brev till professor I. Luchitsky hur hon kunde hjälpa. Hon skrev "Little Draw", som ingick i boken "Kyiv Collection. Till förmån för de svältande” (K., 1892) [6] .

Berdyaevs organiserade en förlagsverksamhet från 1880-talet. År 1890 grundade paret Berdyaev den litterära och vetenskapliga tidskriften " By Sea and Land " i Kiev [7] . Tidskriften var mycket uppskattad av I. Bunin [6] . Men tre år senare stängde myndigheterna tidskriften (efter en anmärkning från en censortjänsteman, vars namn var Athenogenes [8] ).

Den 26 juni 1902 höll hon ett föredrag ”Brandt och Peer Gynt. Två moraler i Ibsens Dramer" [9] .

Kreativitet

Berättelser

Saga

Översättningar

Hon talade flytande ukrainska. Översatta till ryska ukrainska verk som:

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Rybakov, M . Khreshchatyk v_domy och nevіdomy. - K .: Kiy, 2003. - S. 145. - ISBN 966-7161-50-1 .
  2. ↑ Gör M. I. Pavlik arkivkopia av 4 mars 2016 på Wayback Machine  (ukrainska)
  3. ↑ Brev från Elena Grigorievna Berdyaeva till A.S. Suvorin . Hämtad 6 juli 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  4. ↑ Brev från Berdyaeva E. Lermontova till Varvara Nikolaevna (nee Trubetskoy). . Hämtad 6 juli 2013. Arkiverad från originalet 27 januari 2018.
  5. ↑ Rybakov , M. Khreshchatyk v_domy och nevіdomy. - K .: Kiy, 2003. - S. 146. - ISBN 966-7161-50-1 .
  6. ↑ 1 2 Rybakov, M . Khreshchatyk v_domy och nevіdomy. - K .: Kiy, 2003. - S. 147. - ISBN 966-7161-50-1 .
  7. ↑ Lisovsky N.M. Till sjöss och på land // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
  8. ↑ Brothers Berdyaev: två begåvade inlägg på Obukhiv mark Arkivkopia daterad 26 september 2020 på Wayback Machine // Chronicles of Obukhov, 2015-02-22. (ukr.)
  9. ↑ Tidningen "Kievlyanin" för den 25 juni 1902

Litteratur