Bernardo Achaga
Bernardo Achaga ( spanska Bernardo Atxaga , riktiga namn José eller Joseba Irazu Garmendia ( Jose Irazu Garmendia ; född 27 juli 1951 , Asteasu , Gipuzkoa , Baskien ) är en spansk författare som skriver på spanska och baskiska , den största representanten för modern baskisk litteratur .
Biografi
Utexaminerad från fakulteten för ekonomi vid universitetet i Bilbao . Bytte flera yrken (baskisk lärare, ekonom, bokhandlare) innan han 1980 ägnade sig helt åt skrivandet . Tillsammans med Joseba Sarrionandia , Jon Huaristi och andra var han medlem i avantgardegruppen Pott . Hans första roman "Om staden" dök upp 1976 , diktboken "Etiopien" - 1978 . Den verkliga berömmelsen fick honom av romanen i novellerna "Obabakoak" ("Om oss människor från Obaba", 1988 ), som fick det nationella priset för prosa, Baskienpriset och kritikerpriset, översatta till mer än 20 språk och filmad 2006 av Moncho Armendariz .
Kreativitet
Achagas prosa är tillägnad det gradvisa försvinnandet av fantasivärlden i en stad förlorad i den baskiska provinsen. Han är författare till flera dramer, manus, böcker för barn, översättare (översätter sina verk till spanska, och har även översatt Robinson CrusoeD. Defoe ).
Utvalda verk
Romaner
- Ziutateaz / About the City ( 1976 )
- Obabakoak / Om oss Obaba People ( 1988 )
- Behi euskaldun baten memoriak / Minnen av en baskisk ko ( 1991 )
- Gizona bere bakardadean / A lonely man ( 1993 )
- Zeru horiek / Lonely woman ( 1996 )
- Lista de locos y otros alfabetos / The List of Crazies and Other ABC Truths ( 1998 )
- Soinujolearen semea (El hijo del acordeonista) / Dragspelarens son ( 2003 , rysk översättning 2006 )
Romaner
- Bi anai / Two brothers ( 1985 )
- Bi letter jaso nituen oso denbora gutxian / Two Letters Received at the Worst Time ( 1985 )
- Sara izeneko gizona / En man som heter Sarah ( 1996 )
Dikter
- Etiopien / Etiopien ( 1978 )
- Henry Bengoa Inventarium / Henri Bergsons inventering ( 1986 )
- Poemas & híbridos / Poems and Hybrids ( 1990 )
- Nueva Etiopia / Nya Etiopien ( 1997 )
Konstverk för barn
Serie om hunden Cholet :
- Xolak badu lehoien berri / Shola lär sig om lejon (1995)
- Xola eta basurdeak / Xola and the Boars (1996)
- Xola eta Angelito / Xola och Angelito (2004)
- Xola eta Ameriketako izeba / Xola och moster från Amerika (2011)
- Xola eta lapurra / Xola och tjuven (2015)
Erkännande
Fyrfaldig vinnare av det baskiska litterära priset ( 1989 , 1991 , 1996 , 1997 ), Millepages Association of Parisian Booksellers Prize ( 1991 ), Grinzane Cavour-priset ( 2008 ) och andra utmärkelser. Ledamot av Royal Academy of the Basque Language ( 2006 ).
Litteratur
- Di Donato D. La sonrisa de Bernardo Atxaga. Upata: Fondo Ed. Predios, 1995
- Ascunce Arrieta JA Bernardo Atxaga: los demonios personals de un escritor. San Sebastián: Redaktionell Saturrarán, 2000
- Apalategui U. La naissance de l'écrivain basque: l'évolution de la problématique littéraire de Bernardo Atxaga. Paris: L'Harmattan, 2000
- Kortazar J. Literatura vasca desde la transición: Bernardo Atxaga. Madrid: Ediciones del Orto; Minneapolis: Universidad de Minnesota, 2003
- Olaziregi MJ Waking the hedgehog: Bernardo Atxagas litterära universum. Reno: Center for Basque Studies, University of Nevada, Reno, 2005
Anteckningar
- ↑ Bernardo Atxaga // Internet Speculative Fiction Database (engelska) - 1995.
- ↑ Bernardo Atxaga // filmportal.de - 2005.
- ↑ Bernardo Atxaga // Brockhaus Encyclopedia (tyska) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
Länkar
Wikimedia Commons har media relaterade till Bernardo Achaga- Officiell webbplats (baskiska) , (spanska) , (engelska)
- Bernardo Achaga på Internet Movie Database
- Berättelser från boken "Obabakoak" (ryska)
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| ||||