Beth (hebreisk bokstav)
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 april 2022; kontroller kräver 2 redigeringar .| Hebreisk bokstav bet | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ב | ||||||||||||
|
Bild
|
||||||||||||
|
||||||||||||
| Egenskaper | ||||||||||||
| namn | hebreisk bokstav bet | |||||||||||
| Unicode | U+05D1 | |||||||||||
| HTML-kod | ב eller ב | |||||||||||
| UTF-16 | 0x5D1 | |||||||||||
| URL-kod | %D7%91 | |||||||||||
Beth ( hebreiska בֵּית - "hem; logi") är den andra bokstaven i det hebreiska alfabetet . Den har ett numeriskt värde ( gematria ) på 2.
Uttal
Bet är en av de sex bokstäverna ( בג"ד כפ"ת ) som får dagesh kal i början av ett ord eller efter vokalen "shva nakh". (Se regel beged kefet för detaljer ). Det betyder att i början av ett ord och i vissa andra fall betecknar denna bokstav ljudet [b] , och i alla andra fall står det [v] .
Bokstaven ב är en av de fyra bokstäverna i det hebreiska alfabetet, vilket betyder en labial konsonant .
På jiddisch betecknar denna bokstav utan prick inuti ljudet [ v ] och kallas "veys" (används endast i lån från hebreiska), och med en punkt anses den vara en separat bokstav, betecknar ljudet [ b ] och kallas " beis”.
Ursprung
Bokstavssatsningen kan spåras tillbaka till ordet byte ( בית ), som betyder "hus" [1] . Konturen av brevet är ett piktogram , en schematisk representation av ett hus med en grund , en vägg, en ingång (på andra sidan) och ett tak.
Användning
Användning i Tanakh
Det finns en berättelse i judisk folklore som beskriver en tvist mellan bokstäverna aleph och vadslagning om Tanakhs ledarskap . Bokstäverna kom överens, enligt vilken vädjan till Herren ( אלהים , elohim ) börjar med bokstaven alef , och de två första orden i Tanakh börjar med bokstaven vad
Bokstaven ב är den första bokstaven i Tanakh , som, enligt judiska teologer , ger den en speciell, mystisk betydelse. :
- Den första bokstaven i Toran är den andra bokstaven, inte den första, eftersom ingen vet vad som hände i början, före händelserna som beskrivs i Tanakh
- Precis som bokstavssatsningen är öppen på ena sidan och stängd på den andra, kan historien bara studeras från händelserna som beskrivs i Tanakh (det vill säga från universums skapelse och inte längre). Du kan inte ställa frågor "var kom Skaparen ifrån " och "varför bestämde han sig för att skapa universum"
Preposition
Bet är en preposition , ungefär som motsvarar prepositionen "in" på ryska . Prepositioner på hebreiska skrivs tillsammans med orden efter dem; alltså i början av ett ord, bokstaven ב får dagesh och bildar ljudet [b]; därför låter prepositionen som be- , bi- eller by- .
Till exempel, titeln på den första boken i Tanakh ( בראשית ) lyder be- reshit och betyder ”i början”.
Ett annat exempel, det idiomatiska uttrycket "i allmänhet" översätts till "allmänt" och läses bi-hlal . Detta är en bokstavlig översättning, klal betyder "allmänt, hel." En förklaring till växlingen av ljud K-X ges i avdelningens artikel .
Ett undantag från denna regel är när det finns mer än en preposition före ordet. Då blir bokstavssatsningen inte den första och dagesh kal får inte. Ett exempel, frasen "och ändå", "och ändå" är allt detta . Det finns två prepositioner före ordet all ("allt"), så frasen läses korrekt som u - ve -hol zot . Ljudet som bildas av bokstavsinsatsen är i fet stil.
Siffror
Det numeriska värdet på bokstaven ב är siffran "två". Således används denna bokstav ofta för att skriva siffror i hebreisk notation för att representera två. Detta återspeglas i många ord och uttryck som:
- Sug bet ( ' סוג ב - "andra klass")
- Yom Bet ( יום ב ) är den andra dagen i veckan, dvs måndag (i den judiska kalendern börjar veckan på söndag)
- Kita bet ( andra klass ' כיתה ב )
Om bokstaven ב i en siffernotation skrivs före bokstaven med ett högre numeriskt värde, så är dess värde 2000. Således är året בתנ"ג år 2453 i hebreisk notation (det syftar på ungefär 1300-talet f.Kr.).
Beth i mängdteori
I mängdteorin betecknar symbolen (läs "satsa ett") kardinaliteten för en mängd lika med . Följaktligen finns det symboler och så vidare. Se artiklarna om bokstaven alef och uppsättningens kardinalitet för mer information .
Satsningsspråk
En enkel kod som används av barn, där varje ord krypteras genom att efter varje vokal läggas till en stavelse som innehåller ljudet "B" eller "C" med samma vokal. Således blir ordet אני (från hebreiska - "jag", läs ani ) אבניבי (läs abanibi ). Det är möjligt att komponera ett språk med vilken bokstav som helst, säg Gimel eller Nun , men Bet är det mest populära.
Låten "Abanibi" framförd av den israeliska sångaren Izhar Cohen och gruppen "Alfa Beta" vann Eurovision Song Contest 1978.
Förkortningar
Bokstaven ב kan vara en förkortning av ordet בלתי (från hebreiska - "inte", läs bilti ). Till exempel kallas linjärt oberoende vektorer som utgör en bas för ett linjärt utrymme på hebreiska ווקטורים בלתי תלויים לינארית, förkortat ווקטורים ב ת״ ל . (Bokstaven ב är i fetstil , vilket är en förkortning av ordet בלתי).
Arméförkortningar och förkortningar- בכ"ת - förkortning för בלתי כשיר תמידי ("permanently incapable") - en person vars hälsotillstånd inte tillåter honom att tjänstgöra i armén. Har gått ur bruk efter övergången till profilsystemet
- ביתים - läs betim - dagar av partiell vila för en soldat som tilldelats honom som en återställande åtgärd av medicinsk personal baserat på resultatet av undersökningen. Sjukvårdspersonalen anger i det intyg som utfärdats till soldaten vilka handlingar som soldaten måste befrias från, och sedan överlämnar soldaten det till befälhavarna på begäran. Dagarna för "betim" är ett mellanmått mellan "alefim" (en soldat anses lämplig för alla yrken utan begränsningar, se aleph) och "gimelim" (en soldat tilldelas fullständig vila, befrielse från all verksamhet, se gimel) . Det kommer från beteckningen på en soldats lämplighet för militärtjänst, kodad av bokstäverna aleph, bet och gimel, respektive.
Notering och kodning
- I den nationella varianten av ASCII -kodningen för hebreiska bokstäver betecknas bokstaven ב med koden 0xE1
- I Unicode ingår bokstaven ב under koden U+05D1, UTF-16 är 0x5D1
- I morsekod motsvarar bokstaven ב signalen - • • • (streck prick prick)
- I punktskrift, bokstaven ב
- som betecknar ljudet "B", motsvarar en kombination av punkter ⠃ ( )
- som betecknar ljudet "B", motsvarar kombinationen av prickar ⠧ ( )
- I radiosändningar, om ett ord behöver stavas, motsvarar bokstaven ב ordet "boaz" ( בועז , ett vanligt namn)
Anteckningar
- ↑ Beth // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
Litteratur
- Beth, bokstaven i det hebreiska alfabetet // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.
Länkar
- ב på Scriptsource.org
 Ordböcker och uppslagsverk |
|
|---|
| Hebreiskt skrift | |
|---|---|
| Hebreiska alfabetet bokstäver |
|
| Ytterligare bokstäver för jiddisch |
|
| Diakritiska tecken ( vokaler och andra) |
|
| Skiljetecken och andra symboler |
|
| Cantillationsmärken |
|
| I Unicode |
|