Bzhostovsky, Pavel Xavier

Pavel Ksavery Bzhostovsky , även efternamnet läses som Brzhostovsky , är i ryska dokument känd som Berestovsky  - ( 30 mars 1739 , byn Mosar  - 1827 byn Rukoini nära Vilnius) - Statlig och religiös person i Storhertigdömet Litauen, filantrop . Kanon av Vilna ( 1755 - 1773 ), storlitauisk kontorist ( 1762 - 1774 ) och storlitauisk referent ( 1774 - 1787 ) [1] , ärkediakon av Vilna (sedan 1823) [2] , publicist och översättare. År 1824 erkändes han i Ryssland som en greve av kungariket Polen, enligt hans härkomst från den tidigare chefen för Pinsk Alexander Brzhostovsky, som upphöjdes den 25 maj (5 juni 1798 till värdigheten av en greve av Konungariket Preussen .

Biografi

Representant för den adliga familjen Bzhostovsky , son till Jozef. Hade bröderna Robert och Stanislav .

Från 1758 studerade han i Rom vid Clementinum , en präst från 1763.

Ekonomiskt sponsrad publicering av jesuitböcker av Vilnius förlag. Han översatte från italienska boken "Science for the New Confessors" ("Nauka dla nowych spwiedników", Vilna, 1765-1766), från det franska språket boken "The Universal Man" av Baltasar Gratian ("Człowiek uniwersalny", Wilno, w Drukarni JKM Akadem. Societatis Jesu, 1765) och Henri Louis Duhamel du Manceau "Work on agriculture" ("Dzieło o rolnictwie", vol. 1-2, Vilna, 1770-1773). Författare till boken "Genealogiska rapporter om Bzhostovskys hus" (på olika språk, 1776 , 1796 och 1818 ). Han delade fysiokraternas åsikter - den franska ekonomskolan, anhängare av den "naturliga ordningen".

Republiken Pavlovsk

1767 förvärvade han egendomen Merech (Merkin) i Vilna-regionen (döpt om till Pavlovo), och under inflytande av idéerna från filosofen-upplysaren Jean-Jacques Rousseau , samt de utopiska socialisterna Thomas More , Henri Saint- Simon och andra genomförde radikala social-ekonomiska reformer och införde republikanskt självstyre för bönderna [3] .

De viktigaste förändringarna var: livegenskapets avskaffande och ersättande med penningränta, böndernas rätt att fritt förvalta sin jord och sin ekonomi, handel och hantverk. Befolkningen fick också möjligheten att fritt välja sina härskare, eftersom Bzhostovsky skapade Pavlovsk-republikens parlament. I parlamentets överhus ingick inte bara deputerade som valts av folket, utan också administratörer som personligen utsetts av president Bzhostovsky.

Han beskrev sina reformer i boken "Charters for good order and duties of settled people on the Pavlov eller Merkin Estate, prescribed in 1771" (Vilna, 1771 , 2nd edition of 1791 ), "Brev från en anonym författare som beskriver uppdraget av gratis Pavlovsk valachier med sina förfäder, präst för Bzhostovskys, före detta referent av GDL” (inget datum eller plats för publicering). År 1770 gav han i Vilna ut skolböckerna "Om jordbruk till förmån för ägarna som bor i Pavlovo" och "Mediciner till förmån för ägarna som bor i Pavlovo" [4]

Efter den tredje uppdelningen av samväldet ( 1795 ), insåg han att han skulle få straff för att ha stött upproret, sålde han Pavlovo-godset, varefter han bodde i Dresden och Rom i fem år. När han återvände till sitt hemland och utnyttjade vinnarens generositet - kejsar Paul , var han rektor i byn Rukoini nära dagens Vilnius [5] .

Utmärkelser

• Riddare av St. Stanislaus orden ( 1767 ) [6] .

Kreativitet

Stora verk

• Lista… pisany do JW Imć Pana S. Brzostowskiego… w roku 1767, 12 dnia miesiąca października z Wilna , brak miejsca i roku wydania (przekł. łaciński: Epistola ad fratrem suum S. Brzostowski17 6) …
• Ustawy stosujące się do dobrego porządku i powinności osiadłych ludzi w dobrach Pawłowie, czyli Mereczu, przepisane roku 1769 , Wilno 1771; wyd. następne: Wilno 1791; przedr. S. Kutrzeba, A. Mańkowski: "Polska ustawy wiejskie XV-XVIII w.", Kraków 1938, Archiwum Komisji Prawniczej , t. elva; przedr. S. Inglot: Proby reform włościańskich w Polsce XVIII w. Wybór źródeł , Wrocław 1952, s. 245-269
• Lekarstwa dla wygody gospodarzy w Pawłowie mieszkających , Wilno 1770
• Kazanie o powinnościach poddanych ku królowi , Wilno 1771
• Obrona plebana, czyli roztrząśnienie i zbicie zarzutu mu uczynionego z okazji pisma odeń wydanego o rolnictwie. Przełożona z włoskiego , powst. Pawlow, 26 lipca 1775; brak miejsca i roku wydania (por. Przekłady)
• Wiadomość genealogiczna o domie Brzostowskich od wejścia z Polski do Litwy , brak miejsca wydania 1776; wyd. następne : Wilno 1818 _
• Wieśniaczka , Warszawa 1786 _ _
• Listy anonima opisujące komisją wolnych włościan z dziedzicem swoim JW księdzem Brzostowskim … 1788 lub 1789, brak miejsca wydania (1790); przedr. S. Inglot: Proby reform włościańskich w Polsce XVIII w. Wybór źródeł , Wrocław 1952, s. 270-280; Materiały do ​​dziejów Sejmu Czteroletniego , t. 1, Wroclaw 1955 (autorstwo sporne; S. Inglot wysunął hipotezę o autorstwie J. Wybickiego)
• Pawlow od r. 1767-1795 av jednego przyjaciela domowego opisany , Wilno 1811 (część zamierzonego przez autora wydania zbiorowego)
• Rozmyślanie na wsi w Turgielach , Wilno 1811
• Kościoły, malowania znaczniejsze w Rzymie, w niektórych miastach włoskich, niemieckich, francuskich, polskich, podług beskrivning innych ode mnie uważane , Wilno 1811 (część zamierzonego przez autorowegoania)
• Wspomnienia Brzostowskiego ogłoszone m.in. w artykule: "Wspomnienia dawnych Polaków", Pielgrzym z Tęczyna (dod. Muzy Nadwiślańskiej ) 1823, t. ett.

Översättningar

• J. Ciapiński: Oda na szczęśliwą koronacją Najjaśniejszego Pana Stanisława Augusta napisana w łacińskim języku… na polski język przełożona 1764 r. w Wilnie , brak miejsca i roku wydania
• Nauka dla nowych spowiedników z włoskiego języka na polski wytłumaczona , cz. 1-2, Wilno 1765-1766, wyd. 2 Berdyczow 1774
• B. Gracian: Człowiek uniwersalny z francuskiego przełożony rp 1765
• HL Duhamel du Monceau: Dzieło o rolnictwie… po francusku napisane, na polski język przetłumaczone , t. 1, Wilno 1770; t. 2, Wilno 1773; przedmowę tłumacza przedr. Z. Florczak, L. Pszczołowska: Ludzie Oświecenia o języku i stylu , t. 1, Warzawa 1958.

Redaktionella ändringar

• Zebranie från listan över papieskich... dla nauki panien WW. Zakonnych… Przez Konstantyna Brzostowskiego w roku pańskim 1710 wydane, a teraz kosztem i staraniem… przedrukowane , brak miejsca i roku wydania (2 pol. XVIII wieku)
• Zabawki przystojnego człeka , brak miejsca i roku wydania.

Artiklar

• Gör Kazimierza Nestora Sapiehy z 7 grudnia 1790, Gazeta Narodowa i Obca 1790
• Do J. Zawadzkiego z roku 1809, wyd. T. Turkowski: Materiały do ​​​​dziejów literatury i oświaty na Litwie i Rusi , t. 1, Wilno 1935, s. 148-151.

Litteratur

•  (Vitryska) Valery Pazdnyakov . Bzhastoўskіya // Vyalіkae Furstendömet Litauen. Uppslagsverk i 3 ton . - Mn. : BelEn , 2005. - T. 1: Abalensky - Kadentsy. — 684 sid. — ISBN 985-11-0314-4 .

Anteckningar

1. ↑ Bzhostovskie // Biografisk referensbok. - Minsk: "Belarusian Soviet Encyclopedia" uppkallad efter Petrus Brovka, 1982. - T. 5. - S. 737. - 57 sid.
2. ↑ Valery Pazdnyakov . Bzhastoўskіya // Vialіkae princedoms of Litauen: Encyklapedia. U 3 v. / ed. G. P. Pashkov och insh. T. 1: Abalensky - Kadentsyya. - Minsk: Belarusian Encyclopedia, 2005. S. 326.
3. ↑ Pazdnyakov V. Republiken Paul // Vyalіkaye Furstendömet Litauen: Encyclopedia. I 2 vol. T. 2: Akademiska kåren - Yatskevich / Redkal.: G.P. Pashkov (gal. red.) [і інш.]. - Minsk: BelEn, 2006. - S. 410-411.
4. ↑ Bzhostovsky Pavel Xavier / Bidraget från infödingarna i Vitryssland till den paneuropeiska vetenskapen och kulturen - XIX-talet . Hämtad 27 juni 2015. Arkiverad från originalet 30 juni 2015. (obestämd)
5. ↑ Valery Pozdnyakov . Bzhastoўskіya // Vialіkae princedoms of Litauen: Encyklapedia. U 3 v. / ed. G. P. Pashkov och insh. T. 1: Abalensky - Kadentsyya. - Minsk: Belarusian Encyclopedia, 2005. S. 327.
6. ↑ Zbigniew Dunin-Wilczyński. Beställ Świętego Stanisława. - Warszawa, 2006. S. 179.

Länkar

• Republiken Pavlovsk eller det misslyckade San Marino i Litauen

Ordböcker och uppslagsverk	Brockhaus och Efron Litauisk universal Litet Brockhaus och Efron
I bibliografiska kataloger GND : 142062251 ISNI : 0000 0001 1001 3508 LCCN : n2016007039 NUKAT : n01026739 VIAF : 102304411 WorldCat VIAF : 102304411