Blazhovsky, Martin

Martin Blazhovsky
Födelsedatum 1500-talet
Födelseort
Dödsdatum 1628
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare

Martin Blazhovsky (Blazhevsky) ( polska Marcin Błażowski ; ? - omkring 1628) - polsk författare , översättare , utgivare av 1600-talet.

Biografi

Född på 1500-talet, förmodligen i byn. Blazhev (nuvarande Samborsky-distriktet i Lviv-regionen i Ukraina ).

1606 översatte han till polska fortsättningen av Vergilius Aeneid  - "Om Aeneas av Troja" ( O Aeneaszu trojańskim ) , en bok av 1400-talspoeten Maffeo Vegio ( lat. Maphaeus Vegius ).  

1607, under Zebrzydowskis Rokosh , tog han parti för kung Sigismund III . Samtidigt skrev han en poetisk avhandling "Tłumacz rokoszowy powiatu ruskiego" (översättare Rokoshovy från Ruthenian-distriktet). År 1608 publicerade och översatte han troligen en samling fabler och liknelser översatta från italienska av Giovanni Maria Verdizotti "Setnik przypowieści uciesznych" (Krakow, 1608), av vilka flera gjordes om av senare polska fabulister.

1611 översatte han Martin Kromers latinska krönika till polska "O sprawach, dziejach i wszystkich innych potocznościach koronnych polskich ksiąg XXX" ("Om gärningarna, historien och alla andra aktuella händelser i de polska kronböckerna XXX" (Krakow, XXX ), i den andra publikationen i "Zbiór historsków polskich" av prästen F. Bogomolets (Warszawa, 1767).

Länkar