| Brasilianska japanska Brasileiros no Japão 在日ブラジル人 | |
|---|---|
| befolkning | 207 081 (i juni 2022) [1] |
| Språk | japanska , brasiliansk portugisiska |
Den brasilianska diasporan i Japan är ganska betydande i storlek och består huvudsakligen (men inte uteslutande) av brasilianare med japanskt etniskt ursprung . De utgör också det största antalet portugisisktalande i Asien, mer jämnt än i sådana tidigare portugisiska kolonier som Östtimor , Macau och Goa tillsammans. Samtidigt är Brasilien hem för det största japanska samhället utanför Japan självt .
Under 1980 -talet förbättrades Japans ekonomiska hälsa och stabilitet avsevärt. Många brasilianska japaner började flytta till Japan som kontraktsanställda på grund av ekonomiska och politiska problem i Brasilien. De blev kända som "decasegs". För dem, sedan 1990, började de utfärda arbetsvisum, vilket uppmuntrade emigration från Brasilien.
Även 1990 gjorde den japanska regeringen det lättare för japaner och ättlingar till japaner upp till tredje generationen att komma in i landet. Samtidigt kom många illegala migranter från Pakistan , Bangladesh , Kina och Thailand till Japan . Lagstiftningen 1990 försökte reglera antalet invandrare genom att välja övervägande de av japansk härkomst från Sydamerika , särskilt Brasilien. Alla dessa människor var tvungna att arbeta i de områden där japanerna själva inte ville arbeta (de så kallade "tre K": Kitsui , Kitanai och Kiken - hårt, smutsigt och farligt). Många japanska brasilianare började lämna Brasilien. Flödet av japanska ättlingar från Brasilien till Japan var och är fortfarande stort: 1998 fanns det 222 217 brasilianare i Japan, vilket representerar upp till 81 % av alla latinamerikaner (de flesta av de återstående 19 % är japanska peruaner och japanska argentinare). [2]
Med tanke på deras japanska ursprung trodde den japanska regeringen att brasilianare lättare skulle integreras i det japanska samhället. Faktum är att ingen enkel integration har ägt rum eftersom japanska brasilianare och deras barn födda i Japan ses som utlänningar av de infödda japanerna. Även de som föddes i Japan och emigrerade i tidig ålder till Brasilien och sedan återvände till Japan betraktades som outsiders i sitt hemland. [3] [4] Trots att de flesta brasilianare i Japan ser ut som japaner och deras liv är kopplade till Japan, "agerar de inte som japaner" och har en brasiliansk nationell identitet. [5] Det finns jämförbara problem i Tyskland med ryssar av tyskt ursprung , vilket visar att detta fenomen inte är unikt för Japan.
I april 2009, på grund av finanskrisen , kom den japanska regeringen med ett nytt program som uppmuntrade brasilianska och andra latinamerikanska invandrare att återvända till sitt hemland, medan var och en fick en ersättning på 3 000 USD för flygresor och ytterligare 2 000 USD för varje anhörig. De som gick med på sådana villkor var inte längre berättigade att ta jobb i Japan i framtiden. [6]
Antalet brasilianska medborgare i Japan toppade 2007 med 316 967, började sedan minska och stabiliserades på cirka 200 000 under andra hälften av 2010-talet. [7] [8] [1] Hur många brasilianare som attraheras av Japan är svårt att ta reda på, eftersom officiellt den japanska regeringen (liksom Frankrikes regering) inte samlar in data om medborgarnas etnicitet och dessa medborgare i Brasilien som har fått japanskt medborgarskap, registrerar japansk statistik endast som japansk.
Brasilianare av japanskt ursprung är ofta offer för diskriminering : vissa lokala japaner har förakt för ättlingarna till "samhällets skräp" som emigrerade från Japan eftersom de inte kunde bosätta sig i det japanska samhället. Samtidigt tycker andra infödda japaner synd om dem och tror att dessa människor tvingades emigrera på grund av olyckliga omständigheter som de inte hade någon kontroll över, nämligen födelseordningen eller bristen på utsikter på landsbygden. [9] De flesta brasilianska japaner bor i staden Toyota , i Oizumi (för 15 % av befolkningen i dessa städer är portugisiska infödda), såväl som i Hamamatsu , där det finns det största antalet brasilianska japaner i landet. [10] Det är värt att notera att brasilianare sällan bor i större städer som Tokyo eller Osaka . De tenderar att bo i de städer där det finns stora fabriker, eftersom de flesta invandrare arbetade i bilfabriker och andra liknande företag.
| Antal brasilianska japaner per prefektur | 2009 [11] |
|---|---|
| Aichi prefektur | 67162 |
| Shizuoka prefektur | 42625 |
| Mie prefektur | 18667 |
| Gifu prefektur | 17078 |
| Gunma prefektur | 15324 |
| Kanagawa prefektur | 13091 |
| Saitama prefektur | 12301 |
| Shiga prefektur | 11384 |
| Nagano prefektur | 10938 |
| Prefekturen Ibaraki | 10200 |
Inflytandet från den brasilianska kulturen i Japan börjar växa mer och mer. Tokyo är värd för den största brasilianska karnevalen utanför Brasilien. Portugisiska är det tredje mest talade främmande språket i Japan, efter kinesiska och koreanska, och är bland de mest studerade språken i landet. Landet har två tidningar på portugisiska, och det finns flera radio- och tv-stationer. Brasilianskt mode och bossa nova -musik är också populärt i Japan. [12]
Från och med 2005 bodde cirka 302 tusen människor med brasilianskt medborgarskap i Japan. Ungefär 25 000 av dem hade också japanskt medborgarskap . Varje år återvänder cirka 4 000 brasilianska invandrare från Japan till sina hem. [13]
Eftersom katolicismen är den mest utbredda religionen i Brasilien, under de första åren av migration till Japan, var katolska kyrkor ofta mötesplatser bland invandrare. Men denna roll har nu upphört att spela på grund av spridningen av olika sekulära organisationer som förenar brasilianare [14] . Sammantaget utgör invandrare, inklusive brasilianare, ungefär hälften av Japans katolska befolkning . Skillnader i kultur och i religiösa traditioner gör det svårt för brasilianare att integreras i lokala katolska kyrkor. [15] Ta stiftet Saitama som ett exempel: även om församlingen av japansktalande och portugisisktalande katoliker är i samma kyrka, finns det nästan ingen interaktion mellan dem, och båda grupperna av församlingsmedlemmar håller ceremonier och helgdagar separat från varje församling. Övrig. [16]