Vit nattupplopp

Vit nattupplopp
datumet maj 1979
Plats
 Mediafiler på Wikimedia Commons

The White Night Riot  är en serie våldsamma händelser som utlöstes av tillkännagivandet av en mild dom för mordet på San Franciscos borgmästare George Moscone och Harvey Milk , en medlem av stadens tillsynsråd som var en av de första öppet homosexuella personer som valdes till politiskt kontor i USA. Händelserna ägde rum natten till den 21 maj 1979 (nästa natt skulle ha varit Milks 49-årsdag) i San Francisco. Tidigare samma dag hade White dömts för dråp , det mildaste straffet för de handlingar som begåtts. Whites misslyckande med att dömas för första gradens mord (som han ursprungligen anklagades för) upprörde stadens homosexuella samhälle så upprörd att det väckte flest ramaskri från homosexuella amerikaner sedan Stonewall-upploppen i New York 1969 (som anses vara början på modern gay). rättighetsrörelsen i USA).

Gaycommunityt i San Francisco har haft en långvarig konflikt med San Francisco Police Department (SFPD). Whites status som före detta polis ökade allmänhetens ilska mot SFPD. De första demonstrationerna tog formen av en fredlig marsch genom San Franciscos stadsdel Castro . Våld utbröt efter att folkmassan närmade sig San Franciscos stadshus. Som ett resultat av dessa händelser orsakades hundratusentals dollar av egendomsskador på stadshuset och dess omgivningar, liksom poliser och upprorsmakare skadades.

Timmar efter att upploppen bröt upp, hämnades polisen genom att slå till mot en gaybar i stadsdelen Castro i San Francisco. Många besökare misshandlades av polisen. Razzian resulterade i två dussin arresteringar, och flera personer stämde senare SFPD [1] .

Under de följande dagarna vägrade homosexuella ledare att be om ursäkt för händelserna den kvällen. Detta ledde till ökad politisk makt i det homosexuella samhället, vilket ledde till valet av borgmästare Dianne Feinstein till en full mandatperiod följande november. Efter att ha blivit vald till tjänsten utsåg Feinstein en pro-gay polischef, vilket ökade rekryteringen av homosexuella poliser och minskade spänningar i allmänheten.

Bakgrund

Gay historia i San Francisco

De amerikanska nybyggarna som flyttade västerut till Kalifornien på 1700- och 1800-talen var mestadels manliga prospektörer och gruvarbetare. Händelser som California Gold Rush har skapat ett brett manligt samhälle i regionen. Romantiska vänskaper var vanliga och tolererades ofta [2] . Efter bosättningen i San Francisco förblev förhållandet mellan män och kvinnor oproportionerligt högt, vilket ledde till tillväxten av en kultur som var mer öppen för homosexualitet. Ett ökänt bordelldistrikt kallat Barbary Coast gav staden ett rykte för laglöshet och omoral, vilket ledde till att San Francisco blev känt som "Sodom vid havet" [3] .

Slutet på förbudet ledde till att flera gaybarer öppnades längs North Beach. De mest anmärkningsvärda av dessa var Black Cat, där utklädningsshower blev huvudattraktionen, och en lesbisk bar känd som Mona's [3] .

Under andra världskriget blev San Francisco den huvudsakliga landningsplatsen för militär personal i Pacific Theatre of Operations . Den amerikanska militären, som var oroad över manlig homosexualitet, förde en politik att avskeda militär personal som hölls fängslade i kända homosexuella anläggningar. Eftersom många av dessa män utsattes för utfrysning från sina samhällen och familjer, valde de att stanna kvar i staden. Antalet kvarvarande män var en viktig faktor i skapandet av den homosexuella gemenskapen i San Francisco [4] .

Gayaktivism i San Francisco

År 1951 bekräftade Kaliforniens högsta domstol i Stoumen v. Reilly [5] homosexuellas rätt till fredlig sammankomst [6] . För att hjälpa homosexuella med juridiska problem grundade arbetskraftsaktivisten Harry Hay 1951 Mattachine Foundation från sitt vardagsrum i Los Angeles [7] . Två år senare expanderade Mattacine Society till flera städer tack vare Chuck Rowlands organisationsförmåga och under mindre radikala ledare Ken Burns i Los Angeles , Hal Call i San Francisco , Curtis Dewes, Joe McCarthy och Tony Segura i New York och Prescott Townsend av Boston [8] [9] . Några år senare, Phyllis Lyon och Del Martin, tillsammans med sex andra kvinnor i San Francisco, grundade Daughters of Bilitis , initialt för att ha en plats att umgås utan rädsla för trakasserier eller arrestering [2] . Inom några år blev båda organisationerna medvetna om varandra och började sträva efter liknande mål: att hjälpa homosexuella att assimileras i samhället i stort, att arbeta med rättsreformer för att upphäva homosexualitetslagar och att hjälpa dem som arresterades. År 1957 hade båda grupperna sitt huvudkontor i San Francisco, med The Ladder som redigerades av Lyon & Martin och The Mattachine Review redigerades av Hal Call, båda publicerade av Call's Pan Graphic Press [10] [3] .

Polisen fortsatte att arrestera homosexuella i stort antal och använde regelbundet paddy-vagnar för att plundra gaybarer och arrestera besökare. Anklagelserna lades vanligtvis ner, men de som arresterades förlorade ofta sin anonymitet när tidningar tryckte deras namn, adresser och arbetsplatser. Tjänstemännen underrättade också arbetsgivaren och den anklagades familj, vilket orsakade allvarlig skada på deras rykte [6] .

Ett litet upplopp bröt ut 1959 i Los Angeles när dragqueens och gatuligister vid Cooper Donuts, som ofta trakasserades av LAPD, slog tillbaka efter att polisen grep tre personer, inklusive John Rechey. Stammisarna började kasta munkar och kaffekoppar till polisen. LAPD efterlyste stöd och arresterade flera upprorsmakare. Rech och två andra fångar lyckades fly [11] .

1964 hölls ett nyttårs välgörenhetsevenemang för rådet för religion och homosexuella. Polisen stod utanför med stora strålkastare och fotograferade i ett försök att skrämma alla som tog sig in i byggnaden. Senare krävde flera anställda att bli insläppta. Tre advokater förklarade för dem att evenemanget var privat enligt Kaliforniens lag och att de inte kunde komma in om de inte köpte biljetter. Sedan arresterades advokaterna [6] . Nästa morgon höll flera närvarande ministrar en presskonferens där de jämförde SFPD med Gestapo . Till och med den katolske ärkebiskopen fördömde starkt polisens agerande. I ett försök att minska sådana trakasserier fick två tjänstemän i uppdrag att förbättra polisens relation till homosexuella [6] .

Mattachine Society and the Daughters of Bilitis främjade icke-konfronterande utbildning för homosexuella och heterosexuella, i hopp om att bevisa att homosexuella är normala och förtjänar respekt. Utanför den övervägande vita medelklassen av dessa grupper fanns det en aktiv gemenskap av dragqueens , hustlers och "street queens" som främst arbetade i Tenderloin-området. Efter ett nekande av tjänsten på Gene Comptons cafeteria valde flera aktivister restaurangen 1966 . Några dagar senare, tidigt på morgonen, kom polisen för att gripa besökare klädda i kvinnokläder. Ett bråk utbröt när en transvestit kastade innehållet i en kopp kaffe i ansiktet på en polis som svar på att denne tog tag i hans arm. Kaféets glasrutor krossades, och sedan igen några dagar efter att de byttes ut [12] . Även om Stonewall-upploppen skulle få ett större genomslag tre år senare, var Comptons kafeteria-upplopp bland de första i amerikansk historia där homosexuella och det nybildade transpersonerna kämpade mot myndigheterna.

Politiskt inflytande

San Francisco fortsatte att växa som ett gayparadis. North Beach och Polk Street var lugna stadsdelar, var och en med stora homosexuella befolkningar, men på 1960-talet överträffade populariteten för stadsdelen Castro deras tillväxt. Tusentals homosexuella män migrerade till San Francisco och förvandlade det lugna irländska arbetarkvarteret runt Castro Street till ett livligt nav för homosexuella aktiviteter . Under tiden har många lesbiska flyttat från sina hem och företag till den närliggande Valenciagatan i Mission District [14] . New Yorkern Harvey Milk flyttade till Castro Street 1972 och öppnade Castro Camera året därpå. Missnöjd med nivån av byråkratisk apati och likgiltighet gentemot homosexuella, beslutade Milk att kandidera till stadens förvaltningsråd. Till och med hans många kampanjer, som kulminerade i hans val 1977 , blev han den politiska rösten för det homosexuella samhället, som främjade sig själv som "borgmästaren på Castro Street" [13] . År 1977 rapporterades 25 procent av San Franciscos befolkning vara gay [15] .

På Labor Day 1974 kom spänningarna mellan homosexuella och SFPD till sin spets när en man misshandlades och arresterades när han gick nerför Castro Street. Polisförstärkningar dök plötsligt upp på gatan med dolda märkesnummer och misshandlade dussintals homosexuella män. 14 av dem greps och anklagades för att ha gjort motstånd mot polisen [6] . Harvey Milk kallade dem "Castro 14" och en stämning på 1,375 miljoner dollar lämnades in mot polisen [6] .

1975 , efter att George Moscone valdes till borgmästare, utsåg han Charles Gein till sin polischef. Gein, vars försonande hållning gentemot afroamerikaner stämplade honom som en av de mest liberala brottsbekämpande tjänstemännen i landet, väckte snart polisens vrede [6] . Gein implementerade policyer som visade sig vara impopulära bland hans personal, som att måla polisbilar blå och förbjuda poliser att dricka alkohol på jobbet. Hans mjuka politik gentemot homosexuella gjorde också polisen upprörd. På frågan om vad han skulle göra om en polis trädde fram öppet om sin homosexualitet, svarade Gein: ”Jag tycker verkligen att en homosexuell polis kan vara öppen med detta. Om jag hade en homosexuell polis som öppet skulle deklarera sin läggning skulle jag stötta honom 100 ” [6] . Detta tillkännagivande orsakade chock i polisavdelningen och skapade rubriker i tidningar över hela landet. Detta påpekande, som gjordes under Ganes första vecka i tjänst, gjorde också borgmästare Moscone extremt impopulär hos polisen [6] . Polisen ogillade dem så mycket att rykten spreds 1977 om en plan av högerpoliser för att döda Gein [6] , och ett år senare bildades liknande planer mot borgmästare Moscone [6] . När Moscone fick reda på detta hot anställde han en livvakt.

Killings

Missnöjd med stadspolitik och ekonomiska svårigheter på grund av en misslyckad restaurangaffär och en låg årslön på 9 600 dollar, avgick den tidigare polisen och arbetsledaren Dan White från San Franciscos styrelse den 10 november 1978 [6] . Men efter ett möte med polisförbundet och fastighetsmäklarstyrelsen meddelade White att han ville ha sitt säte tillbaka. Liberala observatörer såg detta som en möjlighet att avsluta en splittring i styrelsen som blockerade de progressiva initiativ de ville genomföra. Efter intensiv lobbying från cheferna Milk and Silver och Assemblyman Willie Brown, meddelade George Moscone den 26 november 1978 att han inte skulle återutnämna Dan White till den lediga plats [6] [16] .

Nästa morgon gick White till stadshuset beväpnad med en .38 Smith och Wesson polisrevolver och 10 extra skott i rockfickan. För att undvika upptäckt av en metalldetektor gick han in i byggnaden genom ett källarfönster och fortsatte till borgmästare George Moscones kontor. Efter en kort diskussion sköt White borgmästaren i axeln och bröstet och sedan två gånger i huvudet [17] . White gick sedan till sitt tidigare kontor, laddade om sin pistol och bad Milk att komma in. White sköt sedan mjölk i handleden, axeln och bröstet och sedan två gånger i huvudet. Sekreterare Dianne Feinstein hörde skotten och ringde polisen, som hittade Mjölk på magen, blödande från huvudsår [18] .

Oro

Dan Whites dom

Den 21 maj 1979 befanns White skyldig till dråp av borgmästare Moscone och Supervisor Milk [19] . Åklagaren begärde att brottet skulle betraktas som ett första gradens mord under "särskilda omständigheter" som skulle tillåta dödsstraff enligt bestämmelserna i Kaliforniens nyligen antagna dödsstrafflag, Proposition 7 [19] . I detta fall var de "särskilda omständigheterna" att borgmästare Moscone dödades för att begränsa utnämningen av någon till chefen för staden som Dan White lämnade, och även att flera människor dödades [19] .

Whites straff omvandlades delvis på grund av det så kallade Twinkie-försvaret , en dom som väckte allmän upprördhet. Psykiatern presenterade försvaret av "Twinky" för juryn och påstod att White hade en nedsatt kapacitet på grund av depression . Den rikliga mängden ohälsosam mat White konsumerar har citerats som ett symptom på hans mentala tillstånd [16] . Juryn lyssnade på en bandinspelning av Whites erkännande, som bestod av ett mycket känslosamt gnäll om pressen han var under, och juryns medlemmar grät av sympati för den tilltalade . White representerade San Franciscos "gamla garde" som var försiktiga med inflödet av minoriteter till staden och representerade en mer konservativ, traditionell syn som såg mer liberala krafter i staden, som Moscone och Milk, som destruktiva [ 20] Medlemmar av San Franciscos polis och brandkår samlade in över $100 000 för att försvara White, och några bar "Free Dan White"-tröjor, vilket väckte ilskan hos homosexuella [6] [21] . Han dömdes för det mindre brottet av överlagt mord och dömdes till sju år och åtta månader i Soledad fängelse [1] . Med gott uppförande hade han en chans att släppas efter att ha avtjänat två tredjedelar av sitt straff, det vill säga cirka fem år [22] . Efter att ha hört domen sa distriktsåklagare Joseph Freitas Jr: "Det var fel beslut. Juryn var överväldigad av känslor och analyserade inte tillräckligt bevisen för att detta var ett överlagt mord . Till försvar för sin klients beslut, sade Whites advokat, Douglas Schmidt, att White var "ångersk och jag tror att han är i mycket dålig form." [ 19]

White bekräftade senare att morden var överlagt. 1984 berättade han för tidigare polisinspektören Frank Falzon att han inte bara planerade att döda Moscone och Milk, utan han planerade också att döda parlamentsledamoten Willie Brown och inspektören Carol Ruth Silver. Han trodde att dessa fyra politiker försökte förhindra hans återinträde som ledare [23] [24] . Falzon citerade White som sa: "Jag var på ett uppdrag. Jag ville döda dem alla fyra. Carol Ruth Silver, hon var den största ormen... och Willie Brown, han drev allt .

Marsch genom Castro

Idag blev Dan White i princip klappad på ryggen. Han dömdes för dråp – för att ha dödat och rymt. Vi vet alla att detta våld påverkade oss alla. Det var inte mord. Jag var i stadshuset den dagen. Jag såg vad våld gjorde. Det var inte dråp, det var överlagt mord.Clive Jones

När Milks vän och aktivist Cleve Jones fick veta om domen talade han till en publik på 500 som samlats på Castro Street och berättade om domen. Med rop av "Från barerna till gatan!" Jones ledde folkmassan nerför Castro Street, och folkmassan stöttades av folk som kom ut från varje bar [6] . Folkmassan cirklade och marscherade genom Castro igen, som nu uppgick till omkring 1 500 [6] . I en intervju 1984 uttryckte Jones känslorna i folkmassan när de började samlas på Castro Street efter att nyheten om domen spridits, och sa: "Ilskan i folks ansikten - jag har sett människor jag har känt i flera år och de var så arga. Det här var det läskigaste för mig. Alla dessa människor som jag kände i grannskapet, pojkarna runt hörnet, dessa människor som jag satt på bussen med, de bara var där, de skrek efter blod” [1] .

Våld i stadshuset

När folkmassan nådde stadshuset var antalet över 5 000 personer. Demonstranter skrek slagord som "Döda Dan White!" och "Avfyra Dianna!" - En hänvisning till borgmästare Dianne Feinstein [19] . Den handfull poliser i tjänst på platsen visste inte hur de skulle hantera situationen, och polisavdelningen, som inte var van vid en arg skara homosexuella män, visste inte heller vad de skulle göra härnäst [6] [19 ] . Demonstranterna var övertygade om att polisen och åklagarna konspirerade för att undvika en hård dom för White, även om åklagaren Thomas Norman upprepade gånger förnekade detta fram till sin död [23] . Medlemmar av pöbeln slet sönder de förgyllda hantverken från byggnadens smidesjärnsdörrar och använde dem sedan för att krossa fönstren på bottenvåningen. Flera av Harvey Milks vänner tittade på folkmassan och försökte hålla tillbaka den, inklusive Milks långvariga partner Scott Smith . En grupp poliser dök upp på norra sidan av Civic Center Square, och de som hade försökt hålla tillbaka folkmassan satte sig ner, tacksamma för förstärkning. Officerarna höll sig dock inte tillbaka för att hålla tillbaka folkmassan, utan attackerade dem istället med nattklubbar [6] . En ung man sparkade och slog sönder rutan på en polisbil, tände ett paket tändstickor och satte eld på klädseln. Efter en kort bränning exploderade bränsletanken; Ytterligare ett dussin polisbilar och åtta andra fordon kommer att förstöras på samma sätt. Omslagsbilden till The Dead Kennedys album från 1980 "Fresh Fruit for Rotting Vegetables" som visar brinnande polisbilar togs samma natt. Flera medlemmar av folkmassan sköt tårgas som de hade stulit från polisbilar [19] [25] [26] . Upplopp började bryta ut, varav ett störde trafiken. Trolleybussarna stängdes av när deras vajrar klipptes och våld utbröt mot poliser, som var i undermängd. Polischefen Charles Gein, som stod i stadshuset, beordrade officerarna att inte attackera och bara stå fast [6] . Borgmästare Feinstein och inspektör Carol Ruth Silver tilltalade demonstranterna i ett försök att lugna ner situationen. Borgmästare Feinstein sa att hon fick nyheten om domen "i misstro" och handledare Silver sa: "Dan White kom undan med mord. Det är väldigt enkelt" [26] . Silver skadades när han träffades av ett flygande fragment [19] . Mer än 140 demonstranter skadades också [26] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Gorney, Cynthia. Arvet efter Dan White; En starkare gaygemenskap ser tillbaka på tumultet // The Washington Post. - 1984. - 4 januari.
  2. ↑ 1 2 Jonathan Katz. Gay amerikansk historia: lesbiska och homosexuella män i USA: En dokumentär . - New York: Crowell, 1976. - xiv, 690 sidor sid. - ISBN 0-690-01165-2 , 978-0-690-01165-4, 0-690-01164-4, 978-0-690-01164-7.
  3. ↑ 1 2 3 Susan Stryker. Gay by the Bay: en historia av queerkultur i San Francisco Bay Area . - San Francisco, 1996. - ix, 165 sidor sid. - ISBN 0-8118-1187-5 , 978-0-8118-1187-3.
  4. Dolt från historien: återta det homosexuella och lesbiska förflutna . - New York, 1989. - xi, 579 sidor sid. - ISBN 0-453-00689-2 , 978-0-453-00689-7, 0-452-01067-5, 978-0-452-01067-3.
  5. Stoumen v. Reilly, 37 kal. 2d 713 - Cal: Högsta domstolen 1951  // Kaliforniens högsta domstol. I Bank.. Arkiverad 29 juni 2021.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Randy Shilts. Borgmästaren på Castro Street: Harvey Milks liv och tider . — 1st St. Martins Griffin ed. — New York: St. Martin's Griffin, 2008. - xvii, 388 sidor, 8 onumrerade sidor plåtar sid. - ISBN 978-0-312-56085-0 , 0-312-56085-0.
  7. Timmons, S. (1990) Problemet med Harry Hay: grundare av den moderna gayrörelsen. Boston: Alyson
  8. ↑ 1 2 D'Emilio, John. Sexual Communities: The Making of a Homosexual Minority in the United States, 1940–1970, 2nd edition. — 1998.
  9. Mattachine Society | encyclopedia.com . www.encyclopedia.com . Hämtad 29 juni 2021. Arkiverad från originalet 11 april 2021.
  10. James T. Sears. Bakom masken av Mattachine: Hal Call-krönikorna och den tidiga rörelsen för homosexuell frigörelse . - New York, 2006. - xxi, 586 sidor, 16 onumrerade sidor plåtar sid. - ISBN 1-56023-186-6 , 978-1-56023-186-8, 1-56023-187-4, 978-1-56023-187-5.
  11. Lillian Faderman. Gay LA: en historia av sexuella fredlösa, maktpolitik och läppstiftslesbiska . - New York, 2006. - ix, 431 sidor, 16 onumrerade sidor plåtar sid. - ISBN 0-465-02288-X , 978-0-465-02288-5.
  12. S. Stryker. Transgender History, Homonormativity, and Disciplinarity  //  Radical History Review. — 2008-01-01. — Vol. 2008 , utg. 100 . — S. 145–157 . — ISSN 1534-1453 0163-6545, 1534-1453 . - doi : 10.1215/01636545-2007-026 .
  13. ↑ 1 2 FitzGerald, Frances. A Reporter at Large: The Castro – I // The New Yorker. - S. 34-70 .
  14. Bonnie Zimmerman, Encyclopedia of Lesbian Histories and Cultures , Routledge, 21 augusti 2013
  15. Guld, Herbert. "A Walk on San Francisco's Gay Side" // The New York Times.
  16. ↑ 1 2 Carol Pogash. Myten om "Twinkie-försvaret" / Domen i Dan White-fallet var inte baserad på hans intag av   skräpmat ? . SFGATE (23 november 2003). Hämtad 29 juni 2021. Arkiverad från originalet 15 maj 2021.
  17. Turner, Wallace. Misstänkt sökte jobb // New York Times. — 1978.
  18. San Francisco Examinator. The San Francisco Examiner // The San Francisco Examiner. — 1978.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Turner, Wallace. Ex-tjänsteman skyldig till dråp vid dråp på kusten; 3 000 protester // The New York Times. - 1979. - 22 maj.
  20. Fosburgh, Lacey. San Francisco // The New York Times. - 1984. - 1 juli.
  21. Richard Peddicord. Homosexuella och lesbiska rättigheter: en fråga - sexuell etik eller social rättvisa? . - Kansas City: Sheed & Ward, 1996. - xi, 209 sidor sid. - ISBN 1-55612-759-6 , 978-1-55612-759-5.
  22. Matthews, Jay (22 oktober 1985). "Dan White begår självmord; Ex-San Francisco Supervisor dödade 2 stadstjänstemän 78. Washington Post.
  23. ↑ 1 2 Sward, Susan (1 juli 2009). "Thomas Norman dör - åtalat Dan White fall". San Francisco Chronicle. sid. B6.
  24. ↑ 1 2 Hatfield, Larry D. (9 november 1998). "Döden förföljer stadshuset". San Francisco Examinator.
  25. Corsaro, Kim (18 maj 2006). "Remembering 'White Night' - San Franciscos Gay Riot". San Francisco Bay Times. Hämtad 4 april 2009.
  26. ↑ 1 2 3 Ledbetter, Les (23 maj 1979). San Francisco spänd när våld följer mordrättegång. The New York Times. pp. A1, A18.