Slaktare, Terry

Terry Butcher
allmän information
Fullständiga namn Terence Ian Butcher
Föddes 28 december 1958( 1958-12-28 ) [1] [2] (63 år)
Medborgarskap
Tillväxt 193 cm
Placera försvarare
Ungdomsklubbar
Ipswich Town
Klubbkarriär [*1]
1976-1986 Ipswich Town 272 (16)
1986-1990 Rangers 127 (8)
1990-1992 Coventry City 6 (0)
1992-1993 Sunderland 38 (0)
1993 Clydebank trettio)
1976-1993 Total 446 (24)
Landslaget [*2]
1979-1980 England (under 21) 7 (0)
1979 England (B) tio)
1980-1990 England 77(3)
tränarkarriär
1990-1992 Coventry City
1993 Sunderland
2001-2002 moderbrunn röv.
2002-2006 moderbrunn
2006-2007 Sydney
2007 Partick Thistle röv.
2007 brentford
2008-2009 Skottland röv.
2009—2013 Inverness Caledonian Thistle
2013—2014 hibernian
2015 Newport County
2018 Filippinerna
  1. ↑ Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen.
  2. ↑ Antal matcher och mål för landslaget i officiella matcher.
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Terence Ian (Terry) Butcher ( eng.  Terence Ian "Terry" Butcher ; född 28 december 1958 [1] [2] , Singapore ) är en engelsk fotbollsspelare och tränare . Spelade som försvarare .

Som fotbollsspelare fick Terry den största berömmelsen genom att spela för engelska " Ipswich Town " och skotska " Rangers ". Mellan 1980 och 1990 försvarade Butcher färgerna på det engelska landslaget . Som en del av Three Lions-laget spelade Terry vid tre världsmästerskap  - 1982 , 1986 och 1990 . Totalt gjorde Butcher 77 matcher för England och gjorde tre mål.

I slutet av sin fotbollskarriär blev Terry tränare, ledde olika brittiska lag som Coventry City , Sunderland , Motherwell och Brentford . Säsongen 2006/07 ledde han den australiensiska klubben Sydney . 2013-2014 var han huvudtränare för det skotska laget Hibernian .

I november 2011 valdes Terry in i Scottish Football Hall of Fame [3] .

Tidiga år

Terry föddes den 28 december 1958 i Singapore . Butchers barndom tillbringades i den engelska kuststaden Lowestoft , Suffolk . Han fick också sin utbildning där, tog examen från The  Denes High School och träffade sin blivande fru Rita där.

Young Terry spelade för Lowsofts amatörlag, där han upptäcktes av scouter från två "stora" lag samtidigt - Norwich City och Ipswich Town , som erbjöd spelaren att fortsätta sin idrottsutbildning i deras akademier. Valet av den unga försvararen föll på klubben från Portman Road arenan och berodde på att Butcher Sr. var ett stort fan av traktorförarna [4] .

Fotbollskarriär

Klubbkarriär

Terrys debut i professionell fotboll ägde rum den 15 april 1978, när Ipswich mötte Everton i den engelska förstadivisionens turnering . Den unga försvararen blev nästan omedelbart ledare för Suffolk-lagets defensiva formationer, och visade fantastiskt mod och engagemang på planen. Två år efter starten av sin professionella karriär kallades Butcher upp till Englands landslag [5] . Säsongen 1980/81 vann Terry UEFA-cupen med Ipswich . I den två matchers sista konfrontationen visade sig "Town" vara starkare än den holländska klubben " AZ " [6] . Samma fotbollsår hade "traktorförare" en chans för första gången sedan 1962 att bli mästare i England, men i det sista segmentet av det nationella mästerskapet förbigicks Suffolk-laget av Birmingham Aston Villa , som blev rättsinnehavare [7] .

I slutet av säsongen 1985/86 lämnade Ipswich Englands högsta liga [8] . Därefter meddelade ledningen för "Town" att klubben var redo att skiljas från flera av sina spelare. Flera brittiska lag visade genast intresse för Butcher, det mest effektiva var Scottish Rangers – i juli 1986 blev Terry en lagspelare i Glasgow . Det belopp som Jerseys betalade till Ipswich var 725 000 pund. Den främsta initiativtagaren till Butchers överföring var den nya Rangers-mentorn Graeme Souness , som omedelbart krävde att ledningen skulle köpa en engelsk försvarare [9] . Terry, som alltid kännetecknas av ledaregenskaper, valdes till lagkapten under sin första tid i tröjornas led.

Hösten 1987 var Butcher nära att återvända till England, där Manchester Uniteds manager Alex Ferguson var intresserad av hans tjänster . Affären för Terry var redan nästan klar av båda sidor, men i november bröt försvararen benet i en duell med Aberdeen och var borta resten av säsongen. Som ett resultat avbröt Mancunians Butchers överföring och värvade Steve Bruce från Norwich City istället [9] .

I april 1987 ägde en " Old Firm " derbymatch rum mellan Rangers och deras värsta fiende Celtic . Mötet visade sig vara mycket spänt - hela spelet provocerade spelarna i båda klubbarna varandra med smygslag, petning och andra fula handlingar. Den största iver i detta visades av flera spelare, bland vilka Butcher stack ut, som slog "Kelternas" målvakt i ansiktet i ett av de icke-spelande avsnitten. Terry fick ett rött kort. Efter att engelsmannen dömts av domstolen i staden Glasgow till villkorlig dom [10] . Ett år senare visade Terry igen sin våldsamma karaktär - i oktober 1988, efter matchen med Aberdeen, försökte Butcher, som bröt upp dörren till domarrummet, fysiskt förmedla till matchens chefsdomare att han hade utarbetat mötet. med en tydlig preferens för de röda. Domaren räddades från repressalier endast av säkerhetspersonalen på Pittodrie- stadion som kom till undsättning . Ändå straffade inte det skotska fotbollsförbundet Butcher hårt - bara böter på ett och ett halvt tusen pund [11] [12] följde .

Terry spelade sin sista match för Jerseys i september 1990 mot Dundee United . Redan dessförinnan kom rapporter i pressen om att Glasgows mentor Graeme Souness var missnöjd med försvararens aggressivitet och var redo att skiljas från honom om ett bra pengaerbjudande kom. De främsta utmanarna till Terry kallades engelsmännen " Leeds United " och " Coventry City ". Som ett resultat, den 15 november 1990, gick Butcher med i den sista klubben, som betalade 400 tusen pund för honom [9] . Totalt tillbringade Butcher fyra säsonger på Ibrox , under vilken tid han blev en 4-faldig skotsk mästare och en 4-faldig Scottish League Cup-vinnare .

Säsongen 1990/91 spelade Terry endast sex matcher för Coventry, varefter han utsågs till huvudtränare för City. Butcher förblev i denna position till början av 1992 - i januari lämnade den tidigare Englands försvarare posten som Sky Blue-mentor och förklarade att han var beredd att återuppta sin fotbollskarriär. I augusti samma år skrev Terry på ett spelarkontrakt med Sunderland- klubben. Butcher tillbringade säsongen 1992/93 som fotbollsspelare i Black Cats huvudlag. I februari 1993 fick Malcolm Crosby sparken som huvudtränare för Sunderland . Klubbens ledning tänkte inte länge på kandidaturen för en ny lagtränare – denna tjänst erbjöds Butcher, som tackade ja. Terry hade varit på Sunderlands tränarbrygga i endast nio månader - i november samma år fick han sparken för dålig prestation av Black Cats i början av säsongen 1993/94 [13] .

Butcher avslutade sin karriär som fotbollsspelare i skotska Clydebank , för vilken han spelade tre matcher i december 1993.

Klubbstatistik
Klubb Säsong Mästerskap Kopp Ligacupen Eurocups Total
Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål
Ipswich Town 1978/78 3 0 — — — — — — 3 0
1978/79 21 2 — — — — — — 21 2
1979/80 36 2 — — — — — — 36 2
1980/81 40 fyra — — — — — — 40 fyra
1981/82 27 ett — — — — — — 27 ett
1982/83 42 0 — — — — — — 42 0
1983/84 34 ett — — — — — — 34 ett
1984/85 42 2 — — — — — — 42 2
1985/86 27 fyra — — — — — — 27 fyra
Allt för Ipswich Town 272 16 0 0 0 0 0 0 272 16
Rangers 1986/87 43 2 ett 0 5 0 6 0 55 2
1987/88 elva ett — — 3 0 fyra 0 arton ett
1988/89 34 2 åtta 0 5 0 fyra ett 51 3
1989/90 34 3 2 0 5 0 2 0 43 3
1990/91 5 0 — — 3 ett ett 0 9 ett
Allt för Rangers 127 åtta elva 0 21 ett 17 ett 176 tio
Coventry City 1990/91 6 0 — — — — — — 6 0
Allt för Coventry City 6 0 0 0 0 0 0 0 6 0
Sunderland 1992/93 38 0 — — — — — — 38 0
Totalt för Sunderland 38 0 0 0 0 0 0 0 38 0
Clydebank 1993/94 3 0 — — — — — — 3 0
Allt för Clydebank 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0
total karriär 446 24 0 0 0 0 0 0 495 [14] [15] 26 [14] [15]

Englands trupp

För första gången under det engelska landslagets fana kallades Butcher upp 1980. Den 31 maj samma år gjorde försvararen sin debut i Three Lions-laget och spelade en hel match mot det australiensiska laget [16] .

1982 blev Terry den yngsta medlemmen i Englands lag, som försvarade landets ära vid VM , som hölls i Spanien [17] . På VM spelade Butcher fyra av sitt lags fem matcher. Den 23 februari 1983 gjorde Terry sitt första England-mål mot Wales [18] . 1986 gick Butcher, som en del av landslaget, igen till världsmästerskapet . Engelsmännen gick igenom gruppspelet i mästerskapet inte utan problem, förlorade mot Portugal [19] , oavgjort mot Marocko [20] och vann mot Polen [21] . I 1/8-finalerna slog laget med "tre lejon" Paraguay med en stor poäng 3:0 [22] . Kvartsfinalmatchen England - Argentina var fördelen för den sydamerikanska anfallaren Diego Maradona . I den 50:e minuten gjorde anfallaren sitt berömda mål med sin hand, smeknamnet " Guds hand " i pressen. Fyra minuter senare skickade Maradona återigen en projektil in i britternas portar. Målet visade sig vara ett mästerverk - Diego tog upp bollen på sin egen planhalva och sprang in i det engelska straffområdet, slog sex motståndarspelare, inklusive målvakten Shilton , och slog in porten. Britterna kunde bara svara på detta med ett korrekt slag av Gary Lineker . Som ett resultat firade argentinarna en 2:1-seger i denna match, medan britterna gick hem [23] . Butcher vid världsmästerskapet spelade alla matcher i sitt lag från första till sista minuten.

Efter att ha fått en lysande form på Rangers blev Terry en av skaparna av den självsäkra passagen av den engelska kvalturneringen för 1988 års EM . Men ett brutet ben, som försvararen fick i november 1987, uteslöt Butcher från de möjliga deltagarna i Euron. Terrys frånvaro från det engelska laget vid turneringen utsågs av många experter som en av huvudorsakerna till det misslyckade resultatet för Three Lions-laget, eftersom landslagstränaren Bobby Robson tvingades förlita sig på ett par oerfarna mittbackar - Tony Adams och Mark Wright .

Den 6 september 1989 mötte britterna Sverige i en kvalmatch till VM 1990 . Allvarligt i början av matchen skar Butcher, som gick in i denna match som lagkapten, sig allvarligt i pannan i en av kollisionerna med den skandinaviske fotbollsspelaren. Läkaren som assisterade försvararen insisterade på en akut ersättare för Terry, men han vägrade lämna fältet. Det gjorde att såret hastigt syddes upp precis under matchen, huvudet lindades med ett tjockt lager bandage och kaptenen fortsatte matchen. Mötet utvecklades på ett sådant sätt att det fanns många skjul i det engelska straffområdet - Butcher tvingades spela på "andra våningen". Som ett resultat lindades bandagen av och blod strömmade åter ut ur fotbollsspelarens sår. Men även då vägrade Terry att bli ersatt. I slutet av kampen var landslagets vita T-shirt på Butcher helt röd av blod [24] [25] . Kaptenens osjälviskhet gjorde honom till en av landets hjältar och gav honom respekt från den engelska allmänheten. Terry själv mindes senare detta avsnitt med ett skratt:

Jag kommer inte att stoltsera, men jag avslutade det spelet väldigt lugnt, utan att uppmärksamma blodet. Vad pratar du om - under min tid med Rangers spelade jag tre matcher med en trasig fibula utan att ens märka skadan. Och här är ett litet snitt [26] .

1990 reste Butcher till VM för tredje gången i sin landslagskarriär . Turneringen gav britterna fjärdeplatsen och Terry deltog i fem av de sju landslagets matcher i världscupen. Vid samma tävling spelade Butcher sin sista match i laget "tre lejon", vilket var semifinalen mot Västtyskland [27] .

På bara tio år i Englands landslag spelade Butcher 77 matcher och gjorde tre mål.

Englands kepsar

Totalt: 77 matcher / 3 mål; 45 vinster, 22 oavgjorda, 10 förluster.

Sammanfattande statistik över matcher/mål för landslaget Föreställningar för landslaget
landslag År VM-kval VM-slutspel Europeiska kval EM-slutspel Vänskapsmatcher Brittiska hemmamästerskapet Rous Cup Total
Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål
England 1980 ett 0 — — — — — — ett 0 — — — — 2 0
1982 — — fyra 0 2 0 — — ett 0 2 0 — — 9 0
1983 — — — — 5 ett — — 3 0 3 ett — — elva 2
1984 2 0 — — — — — — 2 0 ett 0 — — 5 0
1985 3 0 — — — — — — fyra 0 — — ett 0 åtta 0
1986 — — 5 0 2 0 — — 5 0 — — ett ett 13 ett
1987 — — — — 3 0 — — ett 0 — — 2 0 6 0
1988 ett 0 — — — — — — ett 0 — — — — 2 0
1989 5 0 — — — — — — fyra 0 — — 2 0 elva 0
1990 — — 5 0 — — — — 5 0 — — — — tio 0
total karriär 12 0 fjorton 0 12 ett 0 0 27 0 6 ett 6 ett 77 3

Prestationer som fotbollsspelare

"Ipswich Town"

Rangers

Englands lag

Spelbarhet

Tall, Butcher var en klassisk försvarare i engelsk stil - han spelade utmärkt med huvudet, hade enastående ledarskap och kampegenskaper och lämnade aldrig lederna och kampen [28] . Hans tidigare tränare för Ipswich Town och England Bobby Robson hade detta att säga om Terry:

Under mitt långa fotbollsliv har jag haft turen att träna ett antal framstående försvarare. Men mer passionerad bland dem än Terry Butcher har jag inte träffat: hans ledaregenskaper hjälpte oss att ta oss till semifinalen i VM 1990 [29] .

Den engelska pressen skriver fortfarande att "bara döden kunde få Terry att lämna fältet" [28] . Genom oförsonlighet och osjälviskhet på planen jämför den brittiska fotbollsgemenskapen ofta Chelsea-kaptenen John Terry med Butcher [ 28] .

Tränarkarriär

Coventry City

Butchers tränarkarriär började den 14 november 1990 när han blev Coventry Citys spelare-manager . Vid tidpunkten för Terrys utnämning låg klubben längst ned i första divisionstabellen . Butcher lyckades förbättra resultaten för Sky Blues, och i slutet av säsongen 1990/91 lyckades de undvika nedflyttning från den engelska eliten och slutade på 16:e plats [30] .

Den 6 januari 1992 meddelade Terry att han lämnade sin position som huvudtränare för Coventry i samband med sin önskan att återuppta sin fotbollskarriär.

Sunderland

Butcher återvände till planen och skrev på för Sunderland i augusti 1992. Den 5 februari 1993 accepterade Terry ett erbjudande från Black Cats att leda laget. Butcher stannade i sin nya gamla egenskap i nio månader – i slutet av december samma år avskedades han från sin post som Sunderland-tränare för klubbens dåliga resultat i början av säsongen 1993/94.

"Motherwell"

I oktober 2001 anslöt sig Terry till den skotska Motherwells tränarstaben och blev assistent till Steelworkers huvudtränare, Eric Black . Sex månader senare fick Eric sparken och Butcher accepterade erbjudandet att leda Orange-Reds. Vid den tiden stod Motherwell inför allvarliga ekonomiska svårigheter, men Terry kunde hålla laget flytande under dessa svåra förhållanden, för vilket han fick respekt och beundran från fansen och klubbens ledning [29] . Steelworkers största prestation under Butcher var Scottish League Cup- finalen säsongen 2004/05, där de dock slogs med 1-5 av Glasgows Rangers [ 31] . I slutet av fotbollsåret 2005/06 lämnade Englands förre försvarare Motherwell på egen hand.

"Sydney"

Den 17 maj 2006 skrev Terry på ett 2-årigt tränarkontrakt med den australiensiska klubben Sydney [32] [ 33] . Denna utnämning gav varken laget eller Butcher framgång - laget visade ett dåligt spel. Den 7 februari 2007 sparkades Terry som huvudtränare för Sydney Blues för nedslående resultat .

Brentford

Den 30 mars samma år utsågs Butcher till posten som assisterande tränare för det skotska laget " Pick Thistle " [35] . Terry stannade inte länge i denna position - redan den 24 april ledde han den engelska klubben Brentford [36 ] . På den nya platsen misslyckades Butcher igen - "bina" under ledning av en specialist av tjugotre matcher vann bara fem. Eftersom han var under konstant press från missnöjda fans kunde Terry inte arbeta i en sådan miljö och den 11 december 2007 meddelade han att han avgick [37] .

Skottlands landslag

Den 30 januari 2008 blev Butcher assistent till Craig Burley ,  tränaren för det skotska landslaget [38] .

Den 19 november samma år mötte "tartanarmén" Argentina i en hemmamatch borta . En helt omärklig match "värmdes upp" av en omfattande intervju med Terry, som påminde om den sydamerikanska mentorn Diego Maradonas deltagande i den berömda kvartsfinalmatchen i VM 1986 . Från Butchers samtal med reportrar:

Jag mötte Diego i den matchen. Och han gjorde verkligen ett mästerverk andra mål mot oss. Men efter första bollen fick Maradona erkänna att han korrigerade bollen med handen. Men det gjorde han inte. Därför har jag ingen respekt för den här mannen, han är helt enkelt en lögnare och en lögnare. Om vi ​​knuffas ansikte mot ansikte kommer jag att vägra skaka hand med honom. Jag hoppas verkligen att hans lag kommer att förlora i den kommande matchen, och han kommer att uppleva de bittraste känslorna [39] .

Skottland besegrades i duellen med en minimipoäng på 0:1 [40] . Diego fick frågan på konferensen efter matchen vad han tycker om Terrys uttalanden om honom, varpå Maradona svarade helt lugnt: ”Butcher sa något om mig? Och vem är det egentligen? [41] . Efter det sa argentinaren att "han kommer inte att dö nästa dag om Terry vägrar att skaka hans hand" [42] .

I november 2009 fick Burghley sparken som tränare för Skottlands landslag. Tillsammans med honom lämnade även hela tränarstaben, inklusive Butcher, landslaget.

Inverness Caledonian Thistle

Ett år innan, den 27 januari 2009, blev Terry huvudtränare för den skotska klubben Inverness Caledonian Thistle och skrev på ett ett och ett halvt års kontrakt [43] . Vid tiden för Butchers utnämning var Thistle botten av den skotska Premier League -tabellen . Fram till slutet av säsongen kunde Terry inte rätta till situationen - Inverness lämnade landets elitdivision [44] , men klubbens ledning beslutade att specialisten skulle fortsätta arbeta med Highland -laget.

Trots klubbens dåliga start i början av fotbollsåret 2009/10 kunde Butcher därefter leda Thistle till toppen av den skotska förstadivisionen . I slutet av säsongen tog Inverness förstaplatsen i ställningen och vann rätten att spela igen i landets högsta liga [45] . Samma säsong nådde Thistle finalen i Scottish Challenge Cup , där de förlorade mot Dundee med 2-3 [46] . I april 2010 förlängde Terry sitt kontrakt med klubben till slutet av fotbollsåret 2011/12 [47] . I början av säsongen 2010/11 utsågs Butcher till " Månadens tränare " för fjärde gången i sin karriär för en utmärkt prestation av Inverness i oktober .

Filippinernas fotbollslandslag

Sommaren 2018 blev Butcher huvudtränare för Filippinernas fotbollslandslag [49] .

Tränarstatistik

Klubb Land Början av arbetet Stänga av Indikatorer
Och PÅ H P Vinn %*
Coventry City England 14 november 1990 6 januari 1992 60 tjugo fjorton 26 33,33
Sunderland England 5 februari 1993 26 november 1993 43 13 åtta 22 30.23
moderbrunn Skottland 24 april 2002 17 maj 2006 175 60 37 78 34,28
Sydney Australien 17 maj 2006 7 februari 2007 n/a n/a n/a n/a n/a
brentford England 7 maj 2007 11 december 2007 23 5 5 13 21,74
inverness Skottland 27 januari 2009 11 november 2013 207 86 57 65 41,55
Total 532 193 129 210 36,28

I - spel, V - vinster, N - oavgjorda, P - förluster, % av vinster - procentandel av vinster

(data korrekta per 5 april 2013) [50]

Prestationer som tränare

Klubbprestationer

"Motherwell"

"Inverness Caledonian Thistle"

Personliga prestationer

Livet utanför fotbollsplanen

Under ett uppehåll i sin tränarkarriär arbetade Butcher som fotbollsvetare för BBC [29 ] . 2006 kommenterade Terry VM- matcher för " BBC Radio Five Live ". Nu jobbar den tidigare Englandsbacken ofta som kommentator på spel i den engelska och skotska Premier League.

I november 2011 hedrades Butcher att bli invald i Scottish Football Hall of Fame [3] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Terry Butcher // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. ↑ 1 2 Terry Butcher // FBref.com  (pl.)
  3. ↑ 1 2 Terry Butcher går med i Scottish Hall of Fame , BBC Sport (14 november 2011). Arkiverad från originalet den 14 november 2011. Hämtad 14 november 2011.  (engelska)
  4. ↑ Terry Butcher Englands aldrig-säg-dö-försvarare . Spegelfotboll . Hämtad 23 december 2010. Arkiverad från originalet 8 juli 2012.  (Engelsk)
  5. ↑ Terry Butcher - Ipswich Town F.C. Sporthjältar . Hämtad 23 december 2010. Arkiverad från originalet 8 juli 2012.  (Engelsk)
  6. ↑ Europeiska tävlingar 1980-81 , RSSSF. Arkiverad från originalet den 26 april 2016. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  7. ↑ Final 1980/1981 Engelsk division 1 (gammal) Tabell , fotbollsbas. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  8. ↑ Final 1985/1986 Engelsk division 1 (gammal) Tabell , fotbollsbas. Arkiverad från originalet den 28 maj 2010. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  9. ↑ 1 2 3 Terry Butcher - Rangers F.C. Sporthjältar . Datum för åtkomst: 25 december 2010. Arkiverad från originalet den 8 juli 2012.  (Engelsk)
  10. ↑ Old Firm old boys visa sig populära , BBC Sport (16 januari 2001). Arkiverad från originalet den 6 mars 2016. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  11. ↑ Derek Douglas . Crimes of unsporting passion , The Herald (11 maj 1995). Arkiverad från originalet den 8 augusti 2011. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  12. ↑ Peter Jardine . Durrant återvänder; Jag kommer aldrig att glömma mardröm för ett barn som kunde ha haft allt , Daily Mail (7 oktober 2008). Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  13. ↑ Terry Butcher - Sunderland F.C. Sporthjältar . Datum för åtkomst: 25 december 2010. Arkiverad från originalet den 8 juli 2012.  (Engelsk)
  14. ↑ 1 2 data är ofullständig på grund av brist på information om Butchers prestationer i cup- och europeiska cupturneringar
  15. ↑ 1 2 Data hämtade från World Soccers webbplats Arkiverad 6 juni 2013 på Wayback Machine
  16. ↑ Australien 1 - England 2 , England Stats. Arkiverad från originalet den 14 juli 2007. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  17. ↑ Terry Butcher , England Caps. Arkiverad från originalet den 16 december 2010. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  18. ↑ England 2 - Wales 1 , England Stats. Arkiverad från originalet den 20 september 2007. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  19. ↑ England 0 - Portugal 1 , England Stats. Arkiverad från originalet den 4 juli 2007. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  20. ↑ England 0 - Marocko 0 , England Stats. Arkiverad från originalet den 3 juli 2007. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  21. ↑ England 3 - Polen 0 , England Stats. Arkiverad från originalet den 19 juli 2006. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  22. ↑ England 3 - Paraguay 0 , England Stats. Arkiverad från originalet den 19 juli 2006. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  23. ↑ England 1 - Paraguay 0 , England Stats. Arkiverad från originalet den 4 juli 2007. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  24. ↑ Sverige 0 - England 0 , England Stats. Arkiverad från originalet den 19 augusti 2007. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  25. ↑ Ledande med exempel , BBC Sport (27 februari 2001). Arkiverad från originalet den 2 september 2011. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  26. ↑ Terry Butcher. Butcher Franchit le Rubicon , FIFA. Arkiverad från originalet den 10 september 2010. Hämtad 26 december 2010.  (fr.)
  27. ↑ England 1 - Västtyskland 1 , England Stats. Arkiverad från originalet den 20 september 2007. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  28. ↑ 1 2 3 Anton Tretyak . Hur lämnade deras idoler? Del 8 , Championship.ru (2 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 5 oktober 2009. Hämtad 26 december 2010.
  29. ↑ 1 2 3 Alexander Titeev . Pionjär för den "engelska invasionen" , Championship.ru (28 december 2007). Arkiverad från originalet den 22 oktober 2008. Hämtad 26 december 2010.
  30. ↑ Final 1990/1991 Engelsk division 1 (gammal) Tabell , fotbollsbas. Hämtad 25 december 2010.  (engelska)
  31. ↑ Rangers 5 - 1 Motherwell , Soccerbase. Arkiverad från originalet den 17 december 2007. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  32. ↑ Slaktaren utnämnd till chef för Sydney , BBC News (17 maj 2006). Arkiverad från originalet den 16 november 2006. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  33. ↑ Terry Butcher till tränare Sydney FC , Sport Express (17 maj 2006). Hämtad 26 december 2010.
  34. ↑ Boss Butcher delar med Sydney FC , BBC News (8 februari 2007). Arkiverad från originalet den 17 augusti 2007. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  35. ↑ Butcher tar rollen som Partick tränare , BBC Sport (30 mars 2007). Arkiverad från originalet den 1 oktober 2013. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  36. ↑ Butcher namngiven som chef för Brentford , BBC News (24 april 2007). Arkiverad från originalet den 28 augusti 2007. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  37. ↑ Boss Butcher lämnar Brentford-jobbet , BBC Sport (11 december 2007). Arkiverad från originalet den 6 februari 2011. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  38. ↑ Terry Butcher och Stephen Pressley går med i skotsk tränarstaben , Sport Express (29 januari 2008). Hämtad 26 december 2010.
  39. ↑ Terry Butcher: "Jag kommer aldrig att förlåta Maradona" , Sports.ru (17 november 2008). Arkiverad från originalet den 19 februari 2013. Hämtad 26 december 2010.
  40. ↑ Skottland mot Argentina , skotska F.A. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  41. ↑ Diego Maradona: "Vem är slaktaren?" . Kanal 4 . Datum för åtkomst: 26 december 2010. Arkiverad från originalet den 8 juli 2012.  (Engelsk)
  42. ↑ Diego Maradona: "Om Butcher inte skakar min hand, kommer jag inte att dö nästa dag" , Sports.ru (18 november 2008). Arkiverad från originalet den 8 december 2014. Hämtad 26 december 2010.
  43. ↑ Butcher namngiven som Inverness chef , BBC Sport (27 januari 2009). Arkiverad från originalet den 29 oktober 2012. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  44. ↑ Final 2008/2009 Scottish Premier Tabell , fotbollsbas. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  45. ↑ Final 2009/2010 skotsk division 1-tabell , fotbollsbas. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  46. ↑ Dundee 3 - 2 Inverness CT , Soccerbase. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  47. ↑ Terry Butcher och Maurice Malpas förlänger Caley-vistelsen , BBC Sport (29 april 2010). Arkiverad från originalet den 3 maj 2010. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  48. ↑ Inverness manager Terry Butcher får en andra utmärkelse , BBC Sport (4 november 2010). Arkiverad från originalet den 27 juni 2020. Hämtad 26 december 2010.  (engelska)
  49. ↑ Den berömda Terry Butcher ledde det filippinska landslaget (otillgänglig länk) . Hämtad 15 juni 2018. Arkiverad från originalet 15 juni 2018. 
  50. ↑ data ofullständig på grund av brist på information om Butchers prestation i Sydney

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Foto, video och ljud
Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger
 Englands lag - VM 1982
 Englands lag - VM 1986
 Englands lag - VM 1990 - 4:a
 Coventry City FC huvudtränare
  • Stanley (sekreterare) (1883-1885)
  • Hathaway (sekreterare) (1885-1887)
  • Morgan (sekreterare) (1887-1892)
  • Kirk (sekreterare) (1893)
  • Maylie (sekreterare) (1893)
  • Collins (sekreterare) (1893-1895)
  • Cashmore (sekreterare) (1895-1900)
  • Newhall (sekreterare) (1900-1902)
  • O'Shea (sekreterare) (1902-1905)
  • Beeman (sekreterare) (1905-1908)
  • Harris (sekreterare) (1908-1909)
  • Spänne (1909-1910)
  • Wallace (1910-1913)
  • Scott-Walford (1913-1915)
  • Howard (1915-1917)
  • Clayton (1919)
  • Poullitt (1919-1920)
  • Evans (1920-1924)
  • Herburn (1924)
  • Kerr (1924-1928)
  • McIntyre (1928-1931)
  • Slade (1931)
  • Storer (1931-1945)
  • Bayliss (1945-1947)
  • Frith (1947-1948)
  • Storer (1948-1953)
  • Fairbrother (1953-1954)
  • Elliott (1954-1955)
  • Carver (1955-1956)
  • Raynor (1956)
  • Warren (1956-1957)
  • Frith (1957-1961)
  • Hill (1961-1967)
  • Cantwell (1967-1972)
  • Dennison (1972)
  • Mercer (1972-1974)
  • Milne (1974-1981)
  • Sexton (1981-1983)
  • Gould (1983-1984)
  • McKay (1984-1986)
  • Curtis (1986-1987)
  • Sillett (1987-1990)
  • Butcher (1990-1992)
  • Howe ( skådespeleri ) (1992)
  • Gould (1992-1993)
  • Neil (1993-1995)
  • Atkinson (1995-1996)
  • Strachan (1996-2001)
  • Nilsson (2001-2002)
  • Peak ( skådespeleri ) (2002)
  • McAllister (2002-2003)
  • Svart (2003-2004)
  • Ogrizovich (2004)
  • Reed (2004-2005)
  • Hit ( skådespeleri ) (2005)
  • Adams (2005-2007)
  • Hit ( skådespeleri ) (2007)
  • Dowie (2007-2008)
  • Harbin & Bunn ( skådespeleri ) (2008)
  • Coleman (2008-2010)
  • Harrison ( skådespeleri ) (2010)
  • Bootroyd (2010-2011)
  • Harrison & Thorne (2011)
  • Thorne (2011-2012)
  • Carsley & Shaw ( skådespeleri ) (2012)
  • Robins (2012-2013)
  • Carsley ( skådespeleri ) (2013)
  • Pressly (2013-2015)
  • McFarlane & Hockiday ( skådespeleri ) (2015)
  • Mowbray (2015–2016)
  • Venus ( skådespeleri ) (2016)
  • Slade (2016–2017)
  • Robins (2017 – nutid )
 Sunderland FC huvudtränare
  • Watson (1888-1896)
  • Campbell (1896-1899)
  • McKee (1899-1905)
  • Kyle (1905-1928)
  • Cochrane (1928-1939)
  • Murray (1939-1957)
  • Brown (1957-1964)
  • Hardwick (1964-1965)
  • McCall (1965-1968)
  • Brown (1968-1972)
  • Elliott (1972)
  • Stokey (1972-1976)
  • Macfarlane (1976)
  • Adamson (1976-1978)
  • Merrington (1978)
  • Elliott (1978-1979)
  • Knighton (1979-1981)
  • Docherty (1981)
  • Durban (1981-1984)
  • Robson (1984)
  • Ashhurst (1984-1985)
  • McMenemy (1985-1987)
  • Stokey (1987)
  • Smith (1987-1991)
  • Crosby (1991-1993)
  • Butcher (1993)
  • Buxton (1993-1995)
  • Reid (1995-2002)
  • Wilkinson (2002-2003)
  • McCarthy (2003-2006)
  • Ball (2006)
  • Quinn (2006)
  • Keene (2006-2008)
  • Sbraja (2008-2009)
  • Bruce (2009-2011)
  • O'Neill (2011-2013)
  • Di Canio (2013)
  • Poyet (2013–2015)
  • Advokat (2015)
  • Allardyce (2015–2016)
  • Moyes (2016–2017)
  • Grayson (2017)
  • Stockdale ( skådespeleri ) (2017)
  • Coleman (2017–2018)
  • Stockdale ( skådespeleri ) (2018)
  • Ross (2018–2019)
  • Fowler ( skådespeleri ) (2019)
  • Parkinson (2019–2020)
  • Taylor ( skådespeleri ) (2020)
  • Johnson (2020-2022)
  • Neil (2022)
  • Mowbray (2022)
 Motherwell FC huvudtränare
  • Hunter (1911-1946)
  • Stevenson (1946-1955)
  • Ansell (1955-1965)
  • Howitt (1965-1972)
  • Saint John (1972-1975)
  • W. McLean (1975-1978)
  • Hind (1978-1979)
  • MacLeod (1979-1981)
  • Hay (1981-1982)
  • Wallace (1982-1983)
  • Watson (1983-1984)
  • T. McLean (1984-1994)
  • McLeish (1994-1998)
  • Campman (1998)
  • Davis (1998-2001)
  • Phillyben (2001)
  • Svart (2001-2002)
  • Butcher (2002-2006)
  • Molpas (2006-2007)
  • McGee (2007-2009)
  • Cannon (2009)
  • Brown (2009-2010)
  • McCall (2010-2014)
  • Baraclough (2014–2015)
  • McGee (2015-2017)
  • Robinson (2017–2020)
  • Alexander (2021-2022)
  • Hummell (2022 - nutid )
 Sydney FC huvudtränare
 Brentford FC huvudtränare
  • Lewis (1900-1903)
  • Molineux (1903-1906)
  • Brown (1906-1908)
  • Holliday (1908-1912)
  • Rhodos (1912-1915)
  • Holliday (1915-1921)
  • Mitchell (1921-1922)
  • Holliday (1924-1926)
  • Curtis (1926-1949)
  • Gibbons (1949-1952)
  • Bein (1952-1953)
  • Lawton (1953)
  • Dodgin (senior) (1953-1957)
  • MacDonald (1957-1965)
  • Kavanagh (1965-1966)
  • Grey (1966-1967)
  • Sirrel (1967-1969)
  • Blunstone (1969-1973)
  • Everitt (1973-1975)
  • Docherty (1975-1976)
  • Dodgin Jr. (1976-1980)
  • Callaghan (1980-1984)
  • Blunstone (1984)
  • McLintock (1984-1987)
  • Perriman (1987-1990)
  • Hållare (1990-1993)
  • Webb (1993-1997)
  • maj (1997)
  • Adams (1997-1998)
  • Noades (1998-2000)
  • Lewington (2000-2001)
  • Coppell (2001-2002)
  • Downs (2002-2004)
  • Thompson (2004)
  • Allen (2004-2006)
  • Rosenior (2006)
  • Fitzgerald (2006-2007)
  • Queen (2007)
  • Butcher (2007)
  • Scott (2007-2011)
  • Forster (2011)
  • Rösler (2011-2013)
  • Warburton (2013-2015)
  • Dijkhuizen (2015)
  • Carsley (2015)
  • Smith (2015–2018)
  • Frank (2018 – nutid )
 Inverness Caledonian Thistle huvudtränare
  • Baltacha (1994-1995)
  • Paterson (1995-2002)
  • Bennett (2002)
  • Robertson (2002-2004)
  • Park (2004)
  • Brewster (2004-2006)
  • Christy (2006-2007)
  • Brewster (2007-2009)
  • Butcher (2009-2013)
  • Hughes (2013–2016)
  • Foran (2016-2017)
  • Robertson (2017-2021)
  • McCann (2021)
  • Dodds (2021 - nutid )
 FC Hibernian huvudtränare
  • Kommitté (1875-1900)
  • McMichael (1900-1903)
  • Kelso (1903-1904)
  • McMichael (1904-1919)
  • Gordon (1919-1921)
  • Meili (1921-1925)
  • Templeton (1925-1936)
  • Halligan ( skådespeleri ) (1936)
  • McCartney (1936-1948)
  • Sho (1948-1961)
  • Galbraith (1961-1964)
  • Stein (1964-1965)
  • Shankly (1965-1969)
  • Macfarlane (1969-1970)
  • Ewing (1970-1971)
  • Turnbull (1971-1980)
  • Ormond (1980)
  • Gammal (1980-1982)
  • Stanton (1982-1984)
  • Blackley (1984-1986)
  • Craig ( skådespeleri ) (1986)
  • Miller (1986-1996)
  • Scott ( skådespeleri ) (1996)
  • Duffy (1996-1998)
  • McNeill ( skådespeleri ) (1998)
  • McLeish (1998-2001)
  • Park ( skådespeleri ) (2001)
  • Soze (2001-2002)
  • Williamson (2002-2004)
  • McCabe ( skådespeleri ) (2004)
  • Mowbray (2004-2006)
  • Venus ( skådespeleri ) (2006)
  • Proctor ( skådespeleri ) (2006)
  • Collins (2006-2007)
  • Craig ( skådespeleri ) (2007-2008)
  • Paatelainen (2008-2009)
  • Hughes (2009-2010)
  • Evans ( skådespeleri ) (2010)
  • Calderwood (2010-2011)
  • Brown ( skådespeleri ) (2011)
  • Fenlon (2011-2013)
  • Nicholl ( skådespeleri ) (2013)
  • Butcher (2013-2014)
  • Stubbs (2014–2016)
  • Lennon (2016–2019)
  • maj ( skådespeleri ) (2019)
  • Heckingbottom (2019)
  • maj ( skådespeleri ) (2019)
  • Ross (2019-2021)
  • Maloney (2021 – nutid )