Walesisk fonologi

Det walesiska språkets fonologi varierar mycket mellan dialekter på grund av avsaknaden av en enda prestigeuttalsnorm . Variationen är också stark mellan fritt och noggrant uttal, vilket också försvårar diskussionen om språkets fonologi [1] .

Vokaler

Walesiska vokaler ( MFA ) [2]
  Nordliga dialekter Sydliga dialekter Sydvästliga dialekter
  Främre Medium Bak Främre Medium Bak Främre Medium Bak
Övre [ ɪ ] [ iː ] [ ɨ̞ ] [ ɨː ] [ ʊ ] [ uː ] [ ɪ ] [ iː ] [ ʊ ] [ uː ] [ ɪ ] [ iː ] [ ʊ ] [ uː ]
Medium [ ɛ ] [ eː ] [ ə ] [ ɔ ] [ oː ] [ ɛ ] [ eː ] [ ə ] [ ɔ ] [ oː ] [ ɛ ] [ eː ] [ ɔ ] [ oː ]
Lägre [ a ] [ aː ] [ a ] [ aː ] [ a ] [ aː ]

Nordliga varianter av walesiska har mer ljuddiversitet än sydliga varianter; ord som är olika i nordliga dialekter är homofoner i söder:

ti "du", tŷ "hus"; North Welsh / ' t i ː /, / [ ' t ɨ ː ]/; Sydwalesiska / ' t i ː /, / ' t i ː / [1] .

Longitud

Alla walesiska korta vokaler utom schwa har parade långa vokaler . Samtidigt kontrasterar longitud endast i ett litet antal fall i betonade stavelser, medan den i resten är förutsägbar [1] . Långa vokaler uttalas med stora skillnader från korta endast i enstaviga ord [3] .

Vokallängd i enstaviga ord
Dialekter lång vokal Kort eller lång kort vokal
Allt I andra fall
Nordlig Före en kombination av en frikativ och en plosiv konsonant Före någon annan kombination av konsonanter
Sydlig Innan någon kombination av konsonanter
Vokallängd i flerstaviga ord
Dialekter lång vokal Kort eller lång kort vokal
Sydlig
  • I öppen stavelse
  • Före explosiva konsonanter
  • Före någon annan frikativ konsonant än [ ɬ ] och [ s ]
  • Före [ m ] och [ ŋ ]
  • Före en kombination av konsonanter
 Före [ ɬ ] och [ s ]
Nordlig Är alltid
Nordvästra I fri variation

Dialektvariabilitet

I de centrala och sydöstra regionerna av Wales förskjuts den långa betonade låga vokalen / a ː / kraftigt till första raden och realiseras som [ æ ] i enstaviga ord. I alla varianter är korta låga vokaler mer centraliserade och mer frontförskjutna än långa [3] .

tad, "far" / ' t a ː d / (huvudvariant) / ' t æ ːd / (sydost) tadol, "faderlig" / ' t a ː d ɔ l / (alla dialekter)

I sydliga dialekter, om i den sista stavelsen i ett flerstavigt ord vokalljudet tillhör den mellersta eller lägre stigningen, så flyttas den betonade (näst sista) vokalen till den främre raden [3] .

/ ' s e ː r ɛ n / seren, "stjärna".

I sydvästliga dialekter, i flerstaviga ord, förskjuts mellanvokaler mot låga vokaler om den sista stavelsen innehåller en hög vokal; i de sydöstra dialekterna händer det motsatta: de skiftar uppåt [3] .

/ ' mɛːðʊl / ( sydväst ) _ _ / ' m e ː ð ʊ l / (sydost) meddwl "att tänka".

Korta höga vokaler i obetonade öppna stavelser realiseras högre: [ i ], [ ɨ ], [ e ], [ o ], [ u ]; i slutna stavelser finns också realiseringar av högre och lägre stigning [3] .

Schwa / ə / förekommer i de flesta dialekter inte i sista stavelsen i ett ord och i öppna stavelser; undantaget är monosyllabic clitics som den bestämda artikeln y : y gath "katt" / ə  ' g a ː θ / [4] . I vissa dialekter i sydvästra Wales förekommer schwa i enstaviga ord [4] .

byth, "aldrig" / bɪθ / (söder ) / bəθ / (del av sydväst )

I vissa dialekter i nordvästra och sydöstra Wales ersätts ljudet [ ɛ ] i den sista stavelsen av flerstaviga ord med / a / [4] .

amser, "tid" / a m s ɛ r / (huvudvariant) / a m s a r / (del av nordväst och sydost)

Konsonanter

Labial dental Alveolär Sida Palatal tillbaka språklig Glottal
nasal ([ m̥ ]) [ m ] ([ n̥ ]) [ n ] ([ ŋ̊ ]) [ ŋ ]
explosiv [ p ] [ b ] [ t ] [ d ] [ k ] [ g ]
affricates [ tʃ ] [ dʒ ]
frikativ [ f ] [ v ] [ θ ] [ ð ] [ s ] ([ z ]) [ ɬ ] [ ʃ ] [ χ ] [ h ]
Ungefärliga [ w ] [ l ] [ j ]
Darrande [ r̥ ] [ r ]

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Awbery, 2009 , sid. 359.
  2. ↑ Awbery, 2009 , sid. 360.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Awbery, 2009 , sid. 362.
  4. ↑ 1 2 3 Awbery, 2009 , sid. 363.

Litteratur