"Vanino port" ("Jag kommer ihåg att Vanino port ...") är en folksång från Sovjetunionens tid , som ibland kallas hymnen för Kolyma- fångarna . Det exakta datumet för skrivningen är inte känt. Enligt vissa rapporter skrevs låten av Fjodor Mikhailovich Demin 1939. A. G. Morozov, en Kolyma-fånge, hävdade att han hörde den här sången hösten 1947 och daterar den till 1946-1947 (bygget av Vanino-hamnen slutfördes den 20 juni 1945). Den tillskrevs och tillskrevs själv till ett antal författare, inklusive de förträngda poeterna Nikolai Zabolotsky , B. A. Ruchev och till och med Boris Kornilov , som sköts 1938 . I den femte volymen av de samlade verken av Andrei Voznesensky (förlag Vagrius ) på sidorna 245-246 finns en version om författaren till Fjodor Mikhailovich Demin-Blagoveshchensky (född 1915). Magadan-författaren A. M. Biryukov studerade i detalj frågan om författarskapet till sången och visade med stor övertygelse att dess författare var Konstantin Konstantinovich Sarakhanov [1] , teknisk chef för Shturmovoi- och Maldyak-gruvorna, en fånge och frigiven, senare chef för Udarnikgruvan [2] .
Låten är uppkallad efter hamnen i byn. Vanino , på den ryska Stillahavskusten Hamnen i Vanino var en överföringsplats för etapper av fångar på väg till platsen för avtjäning av sitt straff i Kolyma . Vid stationen och i hamnen i Vanino överfördes fångar från järnvägståg till ångbåtar på väg till Magadan , Dalstroys administrativa centrum och Sevvostlag .
Modern version av låten:
Jag minns den där hamnen i Vanino
Och ångbåtarnas sura rop,
När vi gick längs landgången ombord
in i de kalla, dystra lastrummen.
Dimma sänkte sig över havet, havets
element dånade.
Ligger framför Magadan,
huvudstaden i Kolyma-regionen.
Inte en sång, utan ett klagande rop
Från varje bröst flydde.
"Adjö för alltid, fastlandet!" –
Ångaren väsnade, ansträngde sig.
Från pitchen stönade s/k
, Omfamnade som bröder,
Och bara ibland
bröt dämpade förbannelser ur tungan.
Helvete, Kolyma,
det som kallas en underbar planet.
Du kommer att bli ofrivilligt galen,
Det finns ingen återvändo härifrån.
Femhundra kilometer - taiga.
Det finns vilda djur i denna taiga.
Bilar åker inte dit.
Rådjur snubblar med.
Här blev döden vän med skörbjugg,
sjukhusen är fullsatta.
Förgäves, och i vår
väntar jag på svar från min älskade.
Jag vet att du inte förväntar dig mig
Och du läser inte mina brev,
Du kommer inte för att träffa mig,
Och om du kommer kommer du inte att känna igen mig...
Farväl, min mor och fru!
Farväl, kära barn.
Vet den bittra bägaren till botten
jag måste dricka i världen!