Vardaton

Vardaton är en årlig festival-semester tillägnad den armeniska poeten-ashug Sayat-Nova . Traditionellt hålls i maj månad i Georgiens huvudstad, staden Tbilisi [1] . Grundad 15 maj 1914 .

Etymologi

Namnet på festivalen "Vardaton" på armeniska betyder "rosfestival" [2]

Historik

Foundation

Festivalen bildades den 15 maj 1914 på dagen för invigningen av monumentet till Sayat-Nova . Med anledning av denna betydelsefulla händelse ägde en procession och en högtidlig öppningsceremoni av monumentet rum. Den dagen gick hela allmänheten i Tbilisi ut på gatorna med röda rosor, som var "en symbol för kärlek till poeten" [2] . Under festligheterna träffades Hovhannes Tumanyan och Iosif Grishashvili . Enligt den senare var det dessa firanden och denna bekantskap som inspirerade honom att skapa en bok om Sayat-Nova , som gavs ut 1918. Med installationen av monumentet slog traditionen att hålla en högtid rot, som började firas årligen i maj månad [3] . Under dessa helgdagar kommer gäster från olika länder till Tbilisi . Representanter för den armeniska diasporan organiserar teaterfiranden, som traditionellt börjar med att röda rosor läggs på graven av en armenisk poet [4] .

100-årsjubileum av Vardaton

Maj 2014 markerade festivalens hundraårsjubileum, som började med nedläggning av blommor och söndagsliturgi i kyrkan Surb Etchmiadzin . Delegationer från Writers' Union of Armenia , Writers' Union of Georgia, RA Ministry of Diaspora och andra hedrade gäster deltog i firandet . Konserten med anledning av årsdagen öppnades av den statliga ensemblen av Ashug-sången från Republiken Armenien "Sayat-Nova". Under festivalen framfördes sånger och dikter av Sayat-Nova på armeniska och georgiska av ensemblen "Ksovrelebi", skådespelare från Tbilisi Armenian Theatre uppkallad efter. Petros Adamyan , soloartister, läsare, artister som kom från olika delar av Armenien och Georgien [4] [5] .

Anteckningar

1. ↑ G. L. Episkoposov / Armenien i tankar och hjärtan / Moscow State University Publishing House, 1993 - ISBN 5211029267 , 9785211029262 s. 78 (287) Originaltext  (ryska)[ visaDölj] En levande bekräftelse på detta är den underbara traditionella helgdagen Vardaton, som hålls årligen i maj i Tbilisi vid Sayat-Novas grav.
2. ↑ 1 2 Charles Dowsett // Sayatʻ-Nova: an 1700-talstrubadur: en biografisk och litterär studie // In aedibus Peeters, 1997 - s. 35-36 (505) ISBN 2877232999 , 927829979Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Plattan beställdes av de armeniska författarna i Tiflis, ledda av Hovhannes Tumanyan och G. Bashinjaghyan, med deltagande av georgiska författare, skolbarn och, säger Hasratyan, "hela Tiflis-samhället", var och en bär en röd ros "som en symbol för kärlekens sångare". En annan högtid ägde rum den 12 maj 1963, förvandlingens högtid, kallad på armeniska Vardavar eller Vardaton, "rosornas högtid", en kompletterande anledning till rosorna som prydde det stora porträttet av poeten vid det tillfället.
3. ↑ L. Melkonyan / Literary Armenia / Issues 7-12, 1985 - s. 87Originaltext  (ryska)[ visaDölj] Och det är ingen slump att det för Tiflis-borna har blivit en tradition som har överlevt till denna dag, den årliga högtidliga processionen till monumentet till Sayat-Nova, kallad "Vardaton" - "Rose Festival". Den 15 maj 1914, dagen för invigningen av Sayat-Nova-monumentet, träffades Hovhannes Tumanyan och Iosif Grishash vnln. Enligt I. Grishashvili var det dessa firanden och denna bekantskap som inspirerade honom att skapa en bok om Sayat Nova, som gavs ut 1918.
4. ↑ 1 2 Vardaton-helgen tillägnad Sayat Nova hölls i Tbilisi för 100:e gången (otillgänglig länk) . IA PanARMENIAN (26 maj 2014). Datum för åtkomst: 7 februari 2018. Arkiverad från originalet 7 februari 2018. (obestämd) 
5. ↑ Vardaton-helgen tillägnad Sayat Nova hölls i Tbilisi för 100:e gången (otillgänglig länk) . armenianchurch.ge (26 maj 2014). Datum för åtkomst: 7 februari 2018. Arkiverad från originalet 7 februari 2018. (obestämd)