Vasquez Diaz, Rene
| Rene Vasquez Diaz | |
|---|---|
| Rene Vazquez Diaz | |
| Födelsedatum | 7 september 1952 (70 år) |
| Födelseort | Cayvarien (provinsen Villa Clara , Kuba ) |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | romanförfattare , dramatiker , journalist och översättare |
| Verkens språk | spanska, svenska |
René Vázquez Diaz ( spanska: René Vázquez Díaz ; född 7 september 1952 , Kaivarien, Villa Clara-provinsen ) är en kubansk författare [1] , dramatiker, journalist och översättare [2] som skriver på spanska och svenska.
Biografi
I början av 1970-talet skickades han av den kubanska regeringen till Polen för att studera till skeppsbyggnadsingenjör. 1975 flyttade han därifrån till Sverige där han sedan dess har bott i Malmö . Han sysslade med journalistik, översatte poesi och prosa av moderna svenska författare ( Tumas Transtremer , B. Trotzig , Lars Nuren , Katharina Frostenson , etc.).
Cuban Program Coordinator vid Olof Palme International Centre i Stockholm .
Kreativitet
Författare till romantrilogin om Cuba Age of Imagination ( 1987 ), Kundeamor Island ( 1995 ), Love that Leaves ( 2006 ). Dessutom äger han den historiska romanen Fredrik i paradiset ( 1999 ) om den svenske författaren, resenären, feministen Fredrik Bremer , som besökte Kuba 1851 , en bok om det kubanska köket Taste of Cuba ( 2002 ), en monografi om Artur Lundqvist ( 2006 ) , på svenska) och andra
Kritik kallar författaren är en ensam varg inom den kubanska litteraturen , och tror att det är han som idag fortsätter "den stora kubanska litteraturen Alejo Carpentier och Virgilio Piñera " (den spanska författaren Ramon Chao, 1998 ).
Fungerar
- La Era imaginaria ( 1987 , nyutgivning 1991 )
- El último concierto ( 1992 , pjäs)
- Querido traidor ( 1993 )
- Difusos Mapas ( 1994 )
- La Isla del cundeamor ( 1995 )
- Fredrika en el paraíso ( 1999 )
- Florina ( 2003 )
- El sabor de Cuba ( 2002 )
- Un amor que se nos va ( 2006 )
- De pronto al doctor Leal ( 2007 , Juan Rulfo International Prize )
- El pez sabe que la lombriz oculta un anzuelo ( 2009 )
- Ciudades junto al mar ( 2011 )
Erkännande
Vasquez Diaz böcker har översatts till engelska, franska, tyska, italienska, svenska, finska.
Litteratur
- Martinez EM El discurso dialógico de La era imaginaria de René Vázquez Diaz. Madrid: Editorial Betania, 1991
Anteckningar
- ↑ RenéEscritor y traductor cubanoNombreRené Vázquez DíazNacimiento1952FallecimientoCaibarién, CubaResidenciaSueciaNacionalidadCubanaCiudadaníaCubanaOcupaciónEscritor y TraductorPrensaReene. René Vázquez Díaz - EcuRed (spanska) . www.ecured.cu _ Hämtad 7 september 2020. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
- ↑ René Vázquez Diaz (svensk) . Världslitteratur.se (5 april 2011). Hämtad 7 september 2020. Arkiverad från originalet 22 mars 2016.
Länkar
- Officiell webbplats Arkiverad 28 januari 2010 på Wayback Machine (engelska) , (franska) , (spanska) , (svenska)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|