Väder

väder
tysk  Weser
Weser nära byn Polle
Karakteristisk
Längd 451 km
Simbassäng 47 960 km²
vattendrag
Källa  
 • Plats nära Gunn. Münden
 • Höjd 116,5 m
 •  Koordinater 51°25′17″ N sh. 9°38′53″ E e.
mun Nordsjön
 • Plats nära Bremerhaven
 • Höjd 0 m
 •  Koordinater 53°32′08″ s. sh. 8°33′56″ E e.
Plats
vatten system Nordsjön
Land
Regioner Hessen , Niedersachsen , Nordrhein-Westfalen , Bremen
blå prickkälla, blå prickmun
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Weser ( tyska:  Weser [ˈveːzɐ] , N.-Tyska: Werser ) är en flod i Tyskland som rinner norrut och korsar de tyska högländerna och den nordtyska slätten . Den bär sitt namn med början från staden Münden , där båda dess källor Werra och Fulda är sammankopplade . Under Bremerhaven rinner Weser ut i Nordsjön . I hela sin längd är Weser en federal vattenväg [1] och rinner genom delstaterna Hessen , Nordrhein-Westfalen , Niedersachsen och Bremen . Dess bassäng inkluderar också floderna Thüringen och Sachsen-Anhalt . Flodens längd är 451 km. [2]

Den vanliga härledningen av namnet på floden Weser och Werra tyder på att dagens Werra en gång ansågs vara Wesers övre lopp, som en längre, medan den kortare Fulda å andra sidan bara var en biflod. En tydlig separation av namnen Weser och Werra förekom endast i övergångsspråket, från medeltida till modernt, tyska språket.

Namnets ursprung

Den latinska formen Visurgis i Tacitus avslöjar innebörden av det germanska ordet Visuri och dess genitiv Visurjos . Detta namn, liksom franskan Vézère (en biflod till Dordogne) och Vesdre i Belgien (en biflod till Ourthe, 915 även kallad Wesere ), kommer ytterst från den indoeuropeiska roten *u̯eis- "flöde, spridning", som är finns i nästan alla indoeuropeiska språkgrupper - särskilt i keltiska, germanska, romanska och baltiska. [3] Floder med samma ursprung som Weser/Werra är Vishera i Novgorod-regionen, La Vis i Frankrike, Wear (från *Visuria ) i norra England, Vesouze (en biflod till Meurthe), Wiesaz i Württemberg, Vesonze i Wallis, Visance i Frankrike, avd. Orne, Bisenzio i Etrurien, Besançon i Frankrike, Viešintà i Litauen, Visa i Norge och Sverige och Vistula , idag Wisła . [fyra]

Sedan 700-talet, både för Weser och Werra, har de gamla germanska formerna av namnet gått i arv från generation till generation, såsom Wesera, Wisura, Wisera, Wisora, Wisara , också med tillägg av -aha  - "rinnande vatten " - Wiseraha eller Wisuraha . Redan 1075 säger Adam av Bremen otvetydigt: "De mest framstående floderna i Sachsen är Elbe , Sale och Wisara , som nu också kallas Wissula eller Wirraha." Man bör alltså anta att det i förhållande till Weser och Werra i forna tider var ungefär samma namn, och redan med tiden, på grund av regionala språkliga skillnader, skedde en begreppsmässig separation av de övre delarna från resten av floden. där /sr/ och / likställdes rr/. Till förmån för detta antagande är det faktum att gränsen mellan det låg- och högtyska språkrummet nästan exakt gick under Gunn. Münden, och formen Werra utvecklades från den högtyska formen Wirra . Den lågtyska formen de Wersern eller de Werser innehåller än idag båda konsonanterna i mitten. Endast i modern litterär tyska är namnen Werra och Weser tydligt åtskilda och används för att beteckna de övre respektive nedre delarna av samma flod.

Flodens lopp

Origins

Werra (292 km lång) och Fulda (218 km lång) till Gunn. Münden smälter samman i Weser. Där, på den norra spetsen av ön Fulda Tanzwerder , har sedan 1899 en sten (Weserstein) installerats med en inskription på tyska:

Wo Werra sich und Fulda küssen
Sie ihre Namen büssen müssen,
Und hier entsteht durch diesen Kuss
Deutsch bis zum Meer der Weser Fluss.

Hann. Münden, d. 31. Juli 1899"
Stenskrift Weserstein

Vilket på ryska betyder:
Där Verra och Fulda kysser kommer
de att få betala med sina namn.
Och här, som ett resultat av denna kyss,
uppstår den tyska floden Weser till havet.
Gann. Münden, 31 juli 1899
Weserstein steninskription

Oberweser (Övre Weser)

I Gunn. Münden är nollpunkten för att beräkna körsträcka för vattenvägar på Weser. Vattennivån här ligger på en höjd av 116,5 m över havet. Under namnet Oberweser flyter floden i Oberweser (Övre Weser) dalen till Porta Westfalika (Westfaliska porten) och korsar Weserbergland. Sluttningarna i övre Weserdalen är övervägande täckta av skogar. På många ställen har det funnits och håller på att brytas brokig sandsten , från vilken talrika historiska byggnader har uppförts. Många bosättningar har korsvirkeshus med en gradvis övergång från den hessiska till den nedersaxiska-westfaliska byggmetoden. Från Gunn. Münden till Bad Karlshafen för en lång sträcka, Weser tjänar som gränsen mellan Niedersachsen och Hessen , därifrån och bortom Holzminden fungerar det delvis som gränsen mellan Niedersachsen och Nordrhein-Westfalen . Slutligen rinner den genom Niedersachsens territorium och sedan bakom Rinteln genom Nordrhein-Westfalens territorium.

Vid Münden börjar Oberweser-Durchbruchsthal-dalen, som först leder mellan Reinhardswald och Bramwald i nordlig riktning, svänger kraftigt vid Kalberg före Zolling i väster. Mellan Reinhardswald och Zolling grävde Weser den omgivande landsbygden på nästan 300 meter djup. Den rinner genom Karlshafen och Hannoverska klipporna och svänger norrut vid Zollings sydvästra spets. Dalen vidgar sig på flera ställen, till exempel vid Höxter , Holzminden och mellan Hameln och Rinteln, förblir annars lika smal med branta sluttningar som i "Rühlsschitzerland". Mellan Holzminden och Bodenwerder passerar Weser genom höglandet och bergen Burgberg och Vogler, som liksom Zolling tillhör nationalparkreservatet. Norr om Bodenwerder korsar Weser nationalparken Weserbergland Schaumburg-Hameln. I Hameln finns den enda Oberweserdammen, som till skillnad från dammen inte täcker hela dalen. Det är också den äldsta dammen i hela floden, efter att ha vuxit fram ur en medeltida bruksdamm. Nedanför Hameln svänger flodens lopp mer och mer västerut, vid Vlotho sedan igen mot norr. Efter sammanflödet av Weser flyter Weser genom en kort dal ca 200 m djup från Westfalska porten mellan Wesergebirge och Wiengebirge ( markera 199 km från Weser, vattennivån ca 40 m över havet) och går in i vidderna av Weser. Nordtyska slätten skär av en liten östlig del av nationalparken Northern Teutoburg Forest-Wiengebirge, som sträcker sig från den avlägsna Teutoburgerskogen genom Wiengebirge och nästan till Bückeburg och når Wesergebirge.

Middle Weser

Vid den norra kanten av Minden korsas Weser av den mellersta tyska kanalen . Från platsen för denna korsning av vattenvägar, enligt definitionen av Department of Waterways and Navigation, får floden namnet Middle Weser. Ur geografisk synvinkel kallas Porta Westfalika ibland för gränsen mellan övre och mellersta Weser. Till Schlusselburg rinner den genom landet Nordrhein-Westfalen, vidare från Stolzenau genom landet Niedersachsen. Här på den nordtyska slätten talar vi om det så kallade Weserlåglandet, som innan Hoya också kallades för Mellersta Weserdalen. Bortsett från de mycket små kullarna är detta dock inte riktigt en dal. Den mellersta Weser regleras av sju dammar och är något förkortad av slusskanaler. De största städerna i den övervägande jordbruksregionen i Mellersta Weser mellan Minden och Bremen är Petershagen, Nienburg , Vörden och Achim.

Mellan 1919 och 1922 föreslog Bremen hydraulingenjör Ludwig Plate för allmänheten planer på en kanal som skulle leda från Bramsche till Stade. Denna så kallade hanseatiska kanal var tänkt att korsa Weser vid Achim. På 1950-talet övergavs dessa planer slutligen.

Ur hydrografisk synvinkel slutar Mellersta Weser vid Hemelingerdammen i Bremen-Hashtedt vid 362,3 km-märket och vid en vattennivå på 4,5 m över havet ovanför dammen.

Nedre Weser

Tidvattensektionen av floden från Hemelinger Weserwehr till dess mynning i Nordsjön kallas Nedre Weser (Unterweser). Markeringen av inre vattenvägar, i tidvattenzonen i Nedre Weser, når dock upp till 50 m under Wilhelm Kaisen-bron, uppkallad efter den tyska politikern. Här, vid Wesermärket 366,72 km, där bron över Weser sedan 1200-talet har markerat den övre delen av sjötrafiken, finns nollmärket för Nedre Weser-avstånden. Sedan 1867 har den inre flodens navigeringsväg förvandlats till en maritim, dock endast vid Weserbahn bron vid Nedre Weser-märket på 1,375 km. Tidvattnet i Bremen har, på grund av flodbäddens uträtning och efterföljande åtgärder, stigit från 0,73 m till ca 4 m (vid lågvatten 1 m över noll, vid högvatten 5 m över noll. [5] Nedre Weser flyter först genom landet Bremen, sedan genom landet Niedersachsen. I Bremerhaven vid Geestes mynning, vid märket av Nedre Weser 65 km, slutar Nedre Weser och inre yttre Weser börjar.

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Verzeichnis E, Lfd. Nr. 64 der Chronik  (tyska)  (otillgänglig länk) . www.wsv.de. _ Hämtad 17 januari 2019. Arkiverad från originalet 22 juli 2016. , Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes
  2. ↑ Gewässerkartendienst des Hessischen Ministeriums für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz ( detaljer   (tyska) )
  3. ↑ Julius Pokorny: Indogermanisches etymologisches Wörterbuch , Bern 1959, S. 1134
  4. ↑ Hans Krahe: Sprache und Vorzeit , Heidelberg 1954, S 51
  5. ↑ Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrologie: Tidenkalender  (tyska)  (länk ej tillgänglig) . www.bsh.de. _ Hämtad 21 november 2006. Arkiverad från originalet 21 november 2006.

Litteratur