Hikotei Jidai

Hikotei Jidai
Japanska 飛行艇時代
Berättelse
Utgivare Modell grafik
Formatera tidskrift
Publiceringsdatum Mars–maj 1989
Antal releaser ett
Skapare
Författare Hayao Miyazaki

Hikōtei Jidai (飛行 艇時代 , Hiko:tei jidai , lit. "Age of Flying Boats")  är en femton sidor lång akvarellmanga av Hayao Miyazaki , som hans animerade film Porco Rosso är baserad på .

Mangan publicerades i tre delar i Model Graphix , en månadstidning, som en del av Hayao Miyazakis Zassou Note-serie. Liksom andra manga i den här serien visar The Age of the Flying Boats en förkärlek för gamla flygplan. Handlingen är fylld med 1920-talsplan (kraftigt modifierad av Miyazaki) och deras tekniska detaljer, samt karaktärerna (snälla och dumma) som älskar dem.

Mangan publicerades i USA 1992 av Dainippon Kaiga ( ISBN 4-499-20595-6 ). Det här är en bok på cirka 60 sidor, inklusive The Age of the Flying Boats (15 sidor totalt), flera flygplansvinjetter, flygplansmodeller i harts, fotografier av några av de faktiska sjöflygplansmotsvarigheterna i filmen och flera intervjuer med Miyazaki om flygplansmodellsatser..

Skillnader från Porco Rosso

Jämfört med animeversionen är mangan märkbart snällare. Porcos förflutna sägs bara vara " en pensionerad italiensk flygvapenpilot ", även om uppkomsten av fascism och antifascistiska känslor nämns. Gina dyker inte upp alls, och Porco är mycket mer sorglös. Men den huvudsakliga handlingen och atmosfären förs över till animen.

För luftstriden mellan Porco och Donald Chuck (Donald Curtiss i animen) skrev Miyazaki :

"Om det vore animation, skulle jag kunna förmedla storheten i denna kamp, ​​inte för livet utan för döden. Men det här är en serie. Jag har inget annat val än att lita på din fantasi, vänliga läsare."

Då hade Porco Rosso-animen ännu inte tillkännagetts.

Mamma Ayuto ( italienska:  "Mama, hjälp!" ), som Porco räddar i första delen av mangan, blir namnet på ett sjöflygplanspiratgäng i animen.

Historik

1920-talet, himlen över Adriatiska havet . Luftpirater på sjöflygplan plöjer hav och himmel, attackerar fartyg, rånar dem och kidnappar kvinnor. De bekämpas av prisjägare , den bästa av dem är Porco Rosso, som styr ett rött sjöflygplan. Porco Rosso är en käck kille och kvinnor älskar honom. Han har dock en egenskap - han är en gris.

Del ett

Porco Rosso räddar en tjej, Mamma Ayuto, från ett gäng luftpirater.

Del två

Porco blir nedskjuten av amerikanen Donald Chuck. Piloten tar sitt plan till Milanos Piccolo, SPA, för reparation. Fio, en 17-årig tjej, gör om och förbättrar det.

Del tre

Porco och Chuck har en episk luftstrid om Fio och italiensk stolthet.

Legacy

The Age of the Flying Boats var grunden för Miyazakis animefilm Porco Rosso från 1993. Dessutom var The Walt Disney Companys tv -serie Curve Miracles också inspirerad av Hikōtei Jidai [1] .

Anteckningar

  1. ↑ TaleSpin och Porco Rosso . Animationsource.org. Hämtad: 3 juni 2010.