| Irodion Yakovlevich Vertinsky | |
|---|---|
| Födelsedatum | 1787 [1] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 7 juli (19), 1849 [1] |
| En plats för döden | |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | översättare , förläggare , poet |
| År av kreativitet | från 1820 |
Irodion Yakovlevich Vertinsky (1787-1849) - översättare, förläggare, poet; statsråd .
Farfar till V. E. Cheshikhin-Vetrinsky och V. E. Cheshikhin . Född i familjen till en bypräst. Han studerade vid Yaroslavl Theological Seminary (från 1797), sedan vid St. Petersburg Theological Academy (1809-1814). Efter examen från akademin stannade han kvar hos henne som filosofie kandidat. På akademin lyssnade han på föreläsningar av den berömde tyske frimuraren I. A. Fessler , i vars krets (cirka 1809-1812) han gick med som student tillsammans med sin klasskamrat G. P. Pavsky (i kretsen träffade han också A. I. Turgenev , P. D. Lodii , S. S. Uvarov , M. M. Speransky ). Han undervisade i filosofi vid St. Petersburg Theological Academy (1814-1826; från 1818 - ordinarie professor ), och från 1819 vid St. Petersburg Theological Seminary. Föreläsningsförloppet, där Vertinskij introducerade delar av den nya tyska filosofin, utgjorde grunden för hans avhandling på latin "lnstitutiones metaphysicae" ( "Fundamentals of Metaphysics" ), publicerad 1821. Vertinsky använde också M. M. Speranskys handskrivna retorikkurs, som han senare publicerade med en biografisk skiss om honom (1844). 1826 tvingades Vertinsky lämna akademin; snart utnämndes han till censor till huvudcensurkommittén (1826-1828). Vertinsky, som hade 13 barn, upplevde vid olika tillfällen ekonomiska svårigheter. Direktör för Mogilev-direktoratet för skolor (1834-1837), sedan 1837 - chef för Taganrog-gymnasiet. År 1841 gick han i pension med statsrådsgraden och flyttade åter till St. Petersburg [2] .
Under åren av undervisning vid den teologiska akademin agerade Vertinsky som översättare av Virgils Aeneid [3] och Begravningsord av Fleschier, biskop av Nîmes (1824). Vertinskys oder till Alexander I :s död (1825), Elizabeth Alekseevna (1826), Maria Feodorovna (1828) publiceras i separata upplagor. Åren 1829-1845 Vertinsky publicerar "Monument of the Ancient Christian Church" (bd 1-5), som huvudsakligen täcker 1-300-talen. n. e. ett omfattande kompendium av beskrivningar av kyrkohistoriens riter och händelser, med en återskapande av den allmänna atmosfären under de första århundradena av kristendomen. År 1832 publicerade Vertinsky den litterära och estetiska tidskriften Severnaya Minerva i St Petersburg [4] . Av sina egna skrifter publicerade Vertinsky en artikel i tidskriften "On the Beautiful" , vars huvudsakliga uttalanden överensstämmer med Kants estetik, den stilistiska "Analysen av oden "Gud"" (komposition av G. R. Derzhavin), en antal originaldikter och översättningar från Horace. Boken "Ryska brev om ett lyckligt liv enligt hennes ålder" (1848), där Vertinsky beskrev sin syn på utbildning, privatliv och familjeliv - med hjälp av många exempel från antik och modern historia. De ryska breven förkroppsligade det horatiska idealet om Vertinsky ("att nöja sig med lite") och de karamzinistiska idéerna om "livet med hjärtat". Recensent av Nekrasovs Sovremennik (1848).