Kväll i Bysans

Kväll i Bysans
Kväll i Bysans
Genre thriller
Författare Irwin Shaw
Originalspråk engelsk
skrivdatum 1973
Datum för första publicering 1973
förlag Eksmo
RIC Litteratur

Evening in Byzantium är en bästsäljande romansk roman från 1973 av  den amerikanske författaren Irving Shaw . År 1978, baserat på verket, spelades en dramafilm med två avsnitt med samma namn in [1] .

Plot

Handlingen utspelar sig i mitten av 1900-talet på Cote d'Azur i Frankrike under filmfestivalen i Cannes, och flyttar sedan till New York. Allt börjar med att en tjej kommer in på hotellrummet hos filmproducenten Jess Craig. Hon heter Gail McKinnon, hon är journalist, hon är 22 år. Craig är en känd producent, men de senaste åren har han gått i pension: han har inte gjort en enda film på fem år. Han är 48 år gammal. Samtidigt tänker Gail McKinnon publicera en stor artikel om Craig.

Innan han kom till filmfestivalen i Cannes arbetade Jess Craig hårt och skrev sitt eget manus för första gången i sitt liv. Han inspirerades att göra det av sin nya flickvän, Constance Dobson, "den bästa kvinnan han kände", som gav honom tillbaka hans livslust. Manuset var baserat på historien som berättas av Constance om kärleken till en 82-årig tycoon till en 19-årig flicka vars mamma en gång var hans älskarinna. Han tog hand om henne, gav blommor, red på en yacht, arrangerade fester till hennes ära. Och när hon gifte sig dog han tre dagar senare.

Berättelsen som beskrivs i manuset upprepas till viss del i Craigs liv. Han blir kär i Gail McKinnon, som visar sig vara dotter till en kvinna som arbetade för honom i två månader tidigt i hans karriär. Som Gail misstänker hade Craig och hennes mamma en flyktig kärleksrelation, varefter hennes mamma följde producenten, samlade tidningsklipp om honom och klistrade in dem i album. Efter att hennes mamma rymde med en annan älskare hittade Gail dessa album, studerade dem, vilket fick henne att söka ett möte med Craig. När han anländer till Cannes visar Craig manuset för en gammal vän, framgångsrika Hollywood-agenten Brian Murphy, som döljer sitt författarskap. Han säger att manuset inte är bra. Craig ger dock inte upp, och i slutändan tar den populära regissören Bruce Thomas på sig produktionen av filmen enligt detta scenario. Först då erkänner Jess Craig att författaren är han själv. Efter att manuset är klart lämnar Craig Cannes. Gayle avlyssnar honom på flygplatsen, där hon avslöjar vem hon egentligen är.

När han återvände till New York checkar Jess Craig in på ett hotell där han en gång arbetade på manuset till pjäsen som gav honom framgång. Craig är älskad av många, men själv tycker han inte om honom. Missnöje med sig själv, förvirrande personliga livsförhållanden, konstant rusning från ett land till ett annat, från stad till stad, från hotell till hotell - allt tillsammans - leder till en allvarlig sjukdom. Plötsligt börjar han blöda invärtes. Nästa dag kommer han till Bruce Thomas hus och ber honom att ringa en läkare.

Han opereras på ett sjukhus i New York. Hans chanser att överleva var låga - 50 till 50. Men han lever fortfarande. När han lämnar sjukhuset, "går han, kliver hårdare för varje steg, ensam, utan adress, han går längs gatan i sin hemstad, och ingen i världen vet var han är nu: varken vän, fiende eller älskad , varken dotter eller kollega, varken advokat, bankman eller revisor vet vart han är på väg, ingen kräver något av honom, ingen kan komma till honom. I det här ögonblicket är han åtminstone fri .

Översättningar till ryska

Skärmanpassning

"An Evening in Byzantium" av Jerry London - (TV-film, 1978) [1] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 "Evening in Byzantium - Credits" Arkiverad 6 april 2012 på Wayback Machine AMC Movie Guide 31 oktober 2011.
  2. ↑ Show I. Evening in Byzantium: Roman - M .: Eksmo Publishing House, RIC Literature, 2002.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser