Arpad Wiegand | |
---|---|
tysk Arpad Wigand | |
Födelsedatum | 13 januari 1906 |
Födelseort | |
Dödsdatum | 26 juli 1983 (77 år) |
En plats för döden | |
Land | |
Ockupation | soldat , politiker |
Utmärkelser och priser |
Arpad Jacob Valentin Wigand ( tyska Arpad Wigand ; 13 januari 1906 , Mannheim , tyska riket - 26 juli 1983 , Mannheim , Tyskland ) var en nazistisk krigsförbrytare, chef för SS och polis i Warszawadistriktet.
Född 13 januari 1906 i staden Mannheim , Baden-Württemberg , i familjen till arbetaren "Benz & Co., Rhine Gas Engine Plant" (Benz & Co., Rheinische Gasmotoren-Fabrik) Olaf Wiegand.
Arpad Wiegand var den yngsta av 5 barn. Från 1913 till 1917 gick han i en folkskola och sedan på Karl-Friedrich Gymnasium , från vilken han tog examen 1925 med en gymnasieutbildning. Under sin skoltid skrevs han in i den illegala " Svarta Reichswehr ". Sedan var Wiegand medlem av Kuffhäuser Jugend i ungefär ett halvår, varefter han i oktober 1926 introducerades till tjänsten i "Stålhjälmen" i det frivilliga arbetstjänstlägret (FAD) i Tübingen . Därifrån, våren 1928, skickades han till ett värnpliktsläger i Freiburg . I oktober 1928 demobiliserades han. Sedan, fram till oktober 1929 , arbetade han som säkerhetsofficer på Tübingen-Reutlingen järnvägslinje, och från oktober 1929 tjänstgjorde han som inspektör av personalen för järnvägsbyggnadstjänsten i Schwabiska järnvägsförvaltningen . 17 december 1929 gick med i NSDAP (nr 30.682).
I slutet av juli 1931 lämnade han statstjänsten och gick några dagar senare in i SS -förstärkningsenheten (nr 2999) med Sturmführers rang och utnämndes den 17 augusti till adjutant för 20:e SS-standarden i Düsseldorf . Den 9 november 1932, med rang av Sturmhauptführer (tilldelad den 11 september 1932), överfördes han till det 11:e SS-högkvarteret med högkvarter i München .
Den 25 november 1933 gifte Wiegand sig med pianisten Agnes Hölfli. Den högre SS och polisledaren för Oberabshnit "Syd" och polispresidenten i München, Wiegands personliga vän, baron Friedrich Karl Freiherr von Eberstein, talade vid det som ett vittne till äktenskapet, och SS Obergruppenführer Friedrich Wilhelm Krüger , en av ledarna för ockupationsregimen i Polen, deltog i bröllopsfirandet. Wiegand hade en dotter och två söner från sitt äktenskap med Agnes. Det yngsta barnet, Bertha Gainsborough, född 1943, bor i USA. Hon berättade att hennes far arbetade för att förbättra villkoren för invånarna i Warszawas getto, men också deltog i folkmordet. Dottern sa att hon lever med skuld för sin pappa.
I januari 1934 utbildades han till officer vid skolan för Reichsführer SS på samma plats i München, och några dagar efter examen (från 1 februari till 20 juli 1934) ledde han högkvarteret för den 11:e SS-officeren i Wiesbaden. Efter att nazisterna kommit till makten flyttade han snabbt upp på karriärstegen - den 11 juni 1933 befordrades han till SS-Sturmbannführer och den 14 maj 1934 fick han nästa rang av Obersturmbannführer.
Från den 22 februari 1935 ledde han 3:e Sturmbann av 1:a SS Standard "Julius Schreck", baserad i München vid Brienner Strasse 45 i det så kallade " Bruna huset ", där han innan (från 20 juli 1934) innehade tjänsteman för specialuppdrag, och från den 15 februari tjänstgjorde han som officer för specialuppdrag vid södra Oberabshnits högkvarter.
Den 20 mars ersatte han Alexander von Wedtke, befälhavaren för den 70:e standarden, och den 15 september samma år, i den nya positionen som SS Standartenführer, övertog Wiegand slutligen uppgifterna som befälhavare för 70:e standarden i Glogau (numera staden Glogow i Nedre Schlesiens vojvodskap, Polen). Den 1 juli 1936 utstationerades han till Polen, i staden Breslau (numera staden Wroclaw), där han utsågs till en liknande tjänst i den 16:e Unterelba-standarden. Den 1 oktober 1937 förflyttades han till tjänsten i SD och utnämndes omedelbart till chef för SD i Vostok Oberabshnit. Samtidigt, från september 1938 till september 1939, var han ansvarig för Oberabshnit SD "South-East". Den 20 april 1938 erhöll han graden SS Oberführer - en mellanled mellan leden av högre officerare och generaler, och blev från det ögonblicket inspektör för säkerhetspolisen ("Sipo") i Breslau.
Det var vid den här tiden som projektet att skapa ett koncentrationsläger i Auschwitz föddes på kontoret för den högre SS och polisledaren i Wroclaw, ledd av SS Gruppenführer Erich von dem Bach-Zalewski. SS Oberführer Arpad Wiegand, en inspektör från säkerhetspolisen och säkerhetstjänsten, som var under honom, presenterade detta projekt i slutet av 1939, när rapporter om överbefolkning i fängelserna i Övre Schlesien och Dąbrowa-bassängen blev vanligare, vilket gjorde det svårt för säkerhetspolisen att utföra terroristiska och repressiva aktiviteter mot den polska befolkningen. SS Oberführer Wiegand, som argumenterade för projektet, påpekade att motståndsrörelsen växte i Schlesien och generalguvernementet och att detta kunde leda till massarresteringar och att de befintliga koncentrationslägren inte kunde ta emot alla fångar.
Wiegand kallade Auschwitz en lämplig plats för ett framtida koncentrationsläger. Han trodde att i barackerna som låg där kunde fångar omedelbart placeras. En kommission av höga SS-tjänstemän, ledd av chefen för det nazistiska koncentrationslägersystemet, Richard Glücks , som sändes specifikt med en inspektion till det område som anges i Wiegand-rapporten om området nära Auschwitz, rekommenderade dock att endast en kallat mellanläger eller karantänläger skapas här för de polacker som inte kunde germaniseras förrän deras efterföljande vidarebosättning till riket. Bygget av det första av lägren började 1940 och fortsatte i nästan ett år i en otroligt extrem takt.
Wiegand var ständigt i konflikt med Hans Frank och krävde mer kraftfulla och våldsamma antipolska och antijudiska åtgärder. I konflikten med Frank hade han stöd av Obergruppenführer Friedrich-Wilhelm Krüger. I början av augusti 1941 löstes konfrontationen till förmån för Wiegand, som skickades till generalguvernementet och den 4 augusti 1941 utsågs till chef för SS och polisen i Warszawadistriktet, vars högkvarter fram till mitten av december 1944 låg i Brühl-palatset (sprängt av tyskarna den 18 december 1944 år efter reträtt). Sedan oktober 1941 ledde han det lokala operativa högkvarteret för kampen mot partisaner.
Under sin vistelse i Warszawa var den så kallade SS-brigaden "Dirlewanger", känd för sina krigsförbrytelser, under en tid underordnad detta operativa högkvarter. Enheter ledda av Wiegand deltog tillsammans med denna brigad i ett antal operationer mot polska partisaner och den lokala befolkningen som stödde dem. Sonderbrigadens "krigare" dömdes för otaliga misshandel, våldtäkter, rån, rån, brutala mord på civila, diskriminerande handlingar, korruptionsskandaler och andra brott.
Deltog i förföljelsen av judar i regionen. Från oktober 1941 till hösten 1942 ledde Wiegand tillsammans med Judenratens ordförande Adam Chernyakov och chefen för den judiska polisen i gettot, Jozef Sherinsky, storskaliga straffaktioner mot judar i Warszawas getto.
På indirekta instruktioner från Wiegand skapades outhärdliga förhållanden i Warszawas getto, som ett resultat av vilka många judar dog av svält och epidemier. Den 15 oktober 1941, ett år efter skapandet av gettot, rapporterade Arpad Wiegand till Hans Frank att "judarna är så försvagade av hunger att de inte längre kan vara farliga".
Den 15 maj 1942 överfördes Wiegand på grund av ökat fylleri och för att "omoraliskt beteende misskrediterade rangen av en SS-officer" från de allmänna SS-trupperna till Waffen-SS, och i början av september samma år skickades han till tjänstgöra i 7:e Volunteer Mountain Division SS "Prinz Eugen", där han fram till december ledde en pluton och samtidigt var engagerad i att träna delar av divisionen.
Den 18 januari 1943, medan de byggde i Warszawas getto, ryckte medlemmar av en av grupperna i den judiska stridsorganisationen ur sig revolvrar och öppnade plötsligt eld mot de häpna vakterna, för att sedan försvinna i det uppståndelse som följde på ett ögonblick. Dagen efter genomför SS-generalen Ferdinand von Sammern-Frankenegg, tillförordnad chef för distriktets säkerhetspolis, på Himmlers order, en "monstruös roundup" i gettot med sitt folk, men förövarna "kan inte fångas". För skeenden skjuter han flera gamla hus från fälthaubitsar för att ändå visa något för Himmler. Några veckor senare rapporterade Himmlers agenter till honom att Globocnik och hela Warszawas SS-hierarki, inklusive Wiegand, var intresserade av ghettoverksamheten på flera miljoner dollar. Också under denna "utredning" visade det sig att Wiegands direkta underordnade hjälpte den så kallade " Gruppen av 13 " - "Tretton", ägnade sig åt utpressning, utpressning, smuggling; stödde den judiska kollaboratören Abram Ganzweich , samt de judiska smugglarna Morris Cohn och Zelig Geller, som samlade in mutor från penninglångivare och spekulanter. Himmler föredrar att inte röra Globochnik, eftersom Globochnik är Görings man, som inte ens Himmler vill bråka med, men tack vare generalguvernören Hans Franks intriger stod Wigand i skandalens själva centrum, p.g.a. som han återigen förlorade sin post och 23 april 1943 år i rang av obersturmführer reserv (tilldelad 24 februari 1943) förvisades slutligen till 7:e SS Volunteer Mountain Division "Prinz Eugen". Av samma anledning skickades Friedrich-Wilhelm Kruger i början av november samma år till västra Jugoslavien. Denna uppdelning blev känd på grund av den exceptionella grymhet som visades mot civilbefolkningen.
Den 11 september 1943 utnämndes Wiegand till adjutant för 13:e SS bergsgevärsregementet "Arthur Phleps", den 30 januari 1944 fick han graden Hauptsturmführer i Waffen SS-reservatet och i början av februari 1945 utsågs han till befälhavare för 3:e bataljonen av 13:e SS bergsgevärsregementet "Arthur Phleps". ”, ersätter hans föregångare Rudolf Bachmann (blivande president för den bayerska Raiffeisen Association, såväl som ordförande för det bayerska rådgivande rådet.
Den 20 april 1943, "för militära aktioner, initiativ, hängivenhet och skickligt ledarskap, vilket ledde till betydande framgångar i kampen mot fienden", genom dekret av Ante Pavelic, tilldelades Wigand den högsta militära utmärkelsen från den oberoende staten Kroatien - Military Order of the Iron Shamrock 4th class, och 15 juli 1944 tilldelades Iron Shamrock 3rd class.
Den 25 april 1945 sårades han allvarligt (fylld med ruinerna av rådhuset) under en massiv brittisk flygräd mot staden Karlovac, placerad på ett militärsjukhus, där han arresterades den 26 maj av soldater från britterna. ockupationskåren och överfördes till ett krigsfångläger i Klincha Sela.
Den 4 september 1946 överlämnades till de polska myndigheterna. Vid rättegången, som ägde rum från den 15 maj till den 21 juni 1950 i Wroclaw (fd Breslau), anklagades Wigand för "massmord på personer bland den polska intelligentian och personer av judiskt ursprung, förföljelse och misshandel av polska befolkning, tillägnande av polsk offentlig och privat egendom." Den 21 juni 1950 dömdes han av den högre polska folkdomstolen i Wroclaw till 15 års fängelse. Enligt de framställningar som Wiegand lämnade in till domstolen, Polens president Bierut och kända personligheter i Västeuropa, fanns det inget svar och alla hans begäranden om tidig frigivning misslyckades. Till slut, tack vare advokaten Rudolf Aschenauer under utredningen, i samband med åklagarens tjänstefel (tortyr, mened) meddelade den polska immigrationsavdelningen kontakt med den västtyska regeringen för att utvisa Wiegand till Tyskland.
Vidare beskrivs resultaten av utredningens gång, som presenteras i nyckeln till fallet med Wiegands advokater. Efter att Arpad Jacob Valentin tillfångatogs i maj 1945 fördes han till Klincha Sela, där brittiska soldater band honom till en stol och slog honom medvetslös. Under efterföljande upprepade misshandel tappade han två tänder. Han överfördes sedan till ett interneringsläger för SS-medlemmar, NSDAP-funktionärer och nazistiska ledare för den brittiska ockupationszonen i Minden an der Weser, där angloamerikanska militärutredare intensivt bearbetade honom under ett halvår i förhör som varade i timmar. Det var totalt ett sjuttiotal sådana förhör. Under hela denna period hade han ingen tillgång till advokat eller annan hjälp. Han anklagades aldrig officiellt för någonting, de berättade inte ens för honom exakt varför han förhördes.
Efter att han av den högre polska folkdomstolen (mål nr 5 "Warszawas getto") i Wrocław dömts till 15 års fängelse skrev Wiegand ett uttalande där han beskrev hur han hade blivit behandlad. Han rapporterade att även om han i allmänhet inte behandlades fysiskt lika illa i Minden som i Klincha Sela, blev han ändå utsatt för mindre iögonfallande, men, som han uttryckte det, "på sätt och vis mycket allvarligare mental tortyr." Amerikanska och polska utredare (av vilka de flesta var judar) anklagade Wigand för att ha dödat 700 000 människor och dömt 3 miljoner människor till döds. Wigand uppgav att utredarna var väl medvetna om att alla dessa anklagelser var falska och var avsedda att bryta hans motstånd. "Eftersom jag inte är känslomässigt tjockhudad, var denna djävulska skrämsel inte misslyckad, och utredarna uppnådde vad de ville: inte sanningen, utan ett uttalande som tjänade deras behov", skrev han. Arpad Wiegand tvingades underteckna falska och självinkriminerande intyg som skrivits för honom av utredare, vilka senare användes mot honom i hans egen rättegång. Som han påminde om: "När de ursprungliga dokumenten inte motsvarade vad åklagaren ville eller var otillräckliga för en fällande dom, användes dessa "försäkran". Det mest slående med dessa märkliga dokument var att de tilltalade i dem ofta fällde dom över sig själva. Detta är förståeligt endast för dem som själva har gått igenom metoderna för att erhålla sådana "försäkran".
Han och de andra åtalade "förstördes" av dessa emissioner "som innehöll bevisbara faktafel på viktiga punkter", påminde Wigand. Ett av de falska uttalandena som undertecknats av Wiegand anklagade Heinz Auerswald, tidigare kommissarie för judiska bostadsområden i Warszawas getto, för brottet, men som ändå lyckades undgå straff och arbetade som advokat i Düsseldorf efter kriget. Amerikanska tjänstemän använde också falska vittnen. Wiegand skrev: "När dessa verk [försäkran] inte gav de resultat som behövdes för åklagarmyndigheten, tog de fram sina så kallade "huvudvittnen", eller snarare, betalade vittnen. En hel rad av dessa tvivelaktiga, föraktliga karaktärer spelade sin skändliga roll i Nürnberg. De inkluderade högt uppsatta regeringstjänstemän, generaler och intellektuella, såväl som fångar, mentalt handikappade och regelrätta återfallsförbrytare. Under rättegången framträdde en viss Karsten från ett psykiatrisk sjukhus som "huvudvittne". Hans tidigare livsstil var typisk för alla härdade brottslingar. Detsamma gäller åklagarens vittne Wegmann, som i rätten under ed presenterade de mest imponerande sagor som man naturligt trodde på.
Wiegand protesterade också mot att försvarsadvokater inte fick fri tillgång till och användning av tyska krigstidshandlingar som åklagarmyndigheten kunde få. I nästan två år var åklagare för åklagaren fria att efter eget gottfinnande använda det enorma antal lådor med konfiskerade dokument och arkivmaterial som de hade till deras förfogande. Men trots upprepade överklaganden nekades de tyska svarandena tillgång till samma handlingar. Detta innebar enorma bakslag eller till och med en fullständig förlamning för de tilltalades försvar, eftersom dessa lådor med dokument också innehöll material som bevisade de anklagades oskuld, vilket åklagarmyndigheten kunde förhindra från att presenteras i rätten. Och detta kallas "korrekt" procedur.
Eftersom Wigand var den högsta officersgraden i de tyska väpnade styrkorna, var sättet han behandlades av britterna och amerikanerna olagligt enligt internationella överenskommelser om behandlingen av krigsfångar. "Som ett resultat av min brutala behandling på Clinch Sela och mina övergrepp på Minden, var jag psykiskt en trasig man", skrev han. "Jag var 39 år gammal. I 13 år tjänade jag ärligt mitt land och insåg inte några brott bakom mig.” Wiegand sammanfattade karaktären av efterkrigsrättegångarna mot tyska ledare: ”Under rättegången i Wrocław – och detta avslöjades otvetydigt och endast illa förtäckt under Nürnbergrättegångarna – var det ganska uppenbart att anklagarna, bland vilka judar dominerade, var motiverad av blindt hat och ren törst att sopa. Målet var inte att söka efter sanningen, utan att förstöra så många av fienden som möjligt." I april 1956 medgav den amerikanska senatens väpnade kommitté att utredningen av kampen mot de polska partisanerna genomfördes med grova kränkningar och användning av olagliga metoder för påverkan mot de anklagade, i samband med vilka anklagelserna mot de dömda sedermera tappade.
Arpad Jakob Valentin Wigand, som hölls under skydd av amerikaner i Landsbergfängelset, genom beslut av den gemensamma överklagandekommissionen och Main Denazification Court (München) (kvalificerade Wigand som "lätt skyldig" (kategori III) och dömdes till förverkande av 30 % av sin egendom, och 29 I maj 1956, i det slutliga beslutet, hänvisades han till kategori IV som en ”medresenär”) Den 24 juli 1956 släpptes han i hemlighet från att avtjäna sitt straff på grund av en kraftig försämring inom hälsa och i samband med progressiv diabetes. Rätten ansåg också att en del av tiden avtjänat under fångenskapsperioden. Ett annat argument till förmån för frigivningen av den nazistiska bödeln, domstolen övervägde hans offentliga ånger. Judiska organisationer i Polen och runt om i världen hälsade denna nyhet med indignation, eftersom de hade all anledning att tvivla på uppriktigheten i Wiegands ånger och ansåg honom bara vara ett kryphål för att minska fängelsestraffet.
De första åren efter frigivningen från fångenskapen bodde Wiegand i Hamburg och arbetade i hamnen, levde under mycket trånga materiella förhållanden (hans fru tjänade pengar på broderi). Sedan var han tillsammans med sin familj engagerad i distributionen av böcker per post. Han arbetade nära med den tidigare befälhavaren för SS-divisionen "Viking" Gruppenführer Herbert Otto Gille med att publicera och distribuera tidningen för Mutual Assistance Society of SS Members ( HIAG ) (Gille var grundare och chefredaktör för denna informationspublikation fram till 1958).
1961 berättade Wiesenthal för Die Welt att Wiegand kanske inte har bytt efternamn och bodde i Hamburg. Ingolf Reuss, då fortfarande en ung reporter, fick i uppdrag att hitta "Herr Wiegand". I mars 1961 arresterades han av den tyska polisen (hans namn kom upp under rättegången mot A. Eichmann i Israel) och överlämnades till myndigheterna för rättegång anklagad för att ha utrotat judar i Warszawa.
1961 inleddes en ny rättegång mot Wiegand i Hamburg, där arkivmaterial presenterades, som övertygade domstolen om att Wiegand under andra världskriget deltog i folkmord och brott mot mänskligheten under sin position som chef för SS och polis i Warszawadistriktet . Wigand misslyckades med att presentera ett rimligt motbevis till detta. Vid denna rättegång vittnade en annan nazistisk brottsling mot Wiegand - en gång en kollega till Wiegand själv i tjänsten i SD - Ludwig Hahn .
Åklagarmyndighetens anklagelser om medverkan till mordet på cirka 2 300 judar 1941-1943 anses bevisade. som en del av den så kallade "Reinhard"-aktionen.
Den 13 februari 1961 dömde Hamburgs regionala domstol Wiegand till 12 års fängelse. Domstolen ansåg det bevisat att Wiegand deltog i folkmordet på judar på Polens territorium under perioden 1941-1943. Baserat på det höga antalet offer under denna period och det begränsade antalet tyska arbetare i gettot, bedömde domstolen sannolikheten för Wiegands direkta inblandning som tillräckligt hög för att finna honom skyldig. Walter Clausen, ordförande för Högsta domstolen i delstaten Hamburg (på nazisttiden tjänstgjorde han själv som rådgivare till militärdomstolen), som ledde rättegången, uttalade att "Wigand var en del av den nazistiska apparaten och medvetet deltog i utrotningen av judarna."
1969 släpptes Wiegand tidigt på grund av dålig hälsa, förvärrad av en hjärtinfarkt i Fuhlsbüttelfängelset. Advokater pekade på hälsotillståndet för Wiegand, som påstås ha varit rullstolsbunden. Men 1970 togs ett foto med dold kamera där Wiegand shoppade, körde bil och körde hem.
Efter överklagandet bodde Wiegand med sin familj i sitt hus i Hamburgs förort Blankenese. 1971 blev han medlem av landstyrelsen för Union of the Deprived of Homeland and Rights i federala delstaten Hamburg, försökte bli vald till medlem av den lokala landdagen (faktum är att det i Tyskland inte fanns någon lag som förbjöd en amnestierad nazist från att delta i politisk kamp), men till ingen nytta - en ångerfull kandidat CDU Arpad Wiegand valdes aldrig in i delstatsparlamentet. Han ändrade inte sitt namn eller adressen där han bodde i Hamburg efter sin första frigivning. Eftersom lagen i Förbundsrepubliken Tyskland förbjöd upprepade åtal för samma brott, kunde Wigand känna sig tillfreds.
Men under 70- och början av 80-talet anklagade Ludwigsburgs centrum för utredning av nazistiska brott, liksom de polska myndigheterna, upprepade gånger delaktighet till folkmord och "medverkan till mord" i flera tusen fall, gripanden återupptogs, men p.g.a. Wigands oförmåga, hans försämrade välbefinnande, liksom advokaternas virtuosa arbete, sköts rättegångar ständigt upp på obestämd tid. Regiondomstolen i Hamburg slog fast att sammansättningen av den domstol som släppte Wiegand 1969 var inkompetent och protesten inleddes. Bland annat övervägdes frågan varför ärendet inte hade behandlats tidigare, under Nürnbergrättegången, där beslut fattades om personligt ansvar för de begångna brotten. Enligt Wiegand skulle han själv ha kunnat avrättas om han inte hade följt order, men denna ursäkt togs inte med i protesten som ogrundad. Kassationsdomstolen upphävde den friande domen och inledde en ny rättegång mot Wiegand. Wiegands försvarare var en advokat, vice ordförande för det nationella demokratiska partiet i Tyskland, Juergen Rieger, anställd specifikt för Wiegand med stöd av nätverksorganisationen ODESSA.
Parallellt med brottmålet om Wiegands brott i gettot i Warszawa inledde åklagarmyndigheten i staden Zagreb (Kroatien) en förundersökning om Wiegands inblandning i flera tusen civilas död på det nuvarande Serbiens och Kroatiens territorium, initierad av Simon Wiesenthal. Zagrebs åklagarmyndighet inledde en utredning om ansökan av deltagarna i Hamburg-rättegången mot Wiegand - undersökningsdomaren Gebbert Thurnau och företrädaren för medmålssökanden Mihovil Shamirichs intressen.
I maj 1981, efter två månaders förseningar, lovade Tysklands förbundspresident Karl Carstens bland annat Simon Wiesenthal att frågan snart skulle vara avgjord och Wiegand skulle överföras till SFRY i slutet av månaden. Tvärtemot detta löfte beslutade den tyska förbundsdomstolen att målet skulle hänskjutas till den lokala domstolen i Zagreb där det hade inletts. Detta gjorde det möjligt att fördröja ärendet i månader med olika överklaganden och krav, samtidigt som Wiegand kunde bo hemma. Advokaten Jurgen Rieger förde också fram som argument att det har gått mer än 15 år sedan mordet. I september samma år erkände en tysk federal domare den kroatiska utlämningsbegäran med motiveringen att krigsförbrytelser och brott mot mänskligheten inte hade någon preskriptionstid. Dessutom försenades Wiegands utlämning flera gånger eftersom Jürgen Rieger använde en sådan taktik som att kräva översättning av alla jugoslaviska dokument till tyska, vilket kunde ta två år. Den tyska domstolen avslog så småningom detta krav, men prövningen av själva kravet, de efterföljande ytterligare överklagandena, kraven på ogiltigförklaring av detta beslut och andra förseningar orsakade en obestämd försening av utlämningen.
Två viktiga gäster anlände speciellt från Polen som observatörer för rättegången: professor Kazimierz Konkol, ordförande för den statliga utredningen av nazistiska brott, och Dr Jacek Wilchior, advokat och historiker, en av de främsta experterna i denna kommission.
Den 7 december 1981, för medhjälp till mordet, dömdes Wiegand ändå av Hamburgs regionala domstol till 12,5 års fängelse. Därmed tillfredsställde rätten nästan helt kravet från åklagaren Helga Grawitz, dock var Wigand på grund av sin ålder tvungen att hållas i husarrest.
Ett år före hans död, i juni 1982, tillät myndigheterna honom ändå att flytta till ett vårdhem i en semesterort nära staden Monschau, Nordrhein-Westfalen, där Wiegand dog den 26 juli 1983 av en stroke.
Sonbrorsonen till Arpad Wiegand, Hermann Wiegand, bor för närvarande i staden Mannheim och innehar befattningen som direktör för Karl-Friedrich Gymnasium, där han också undervisar i historia och latin; Sedan 2001 har han varit professor emeritus i ny latinsk litteratur vid Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg Heidelberg. 1996 erbjöds Arpad Wiegands personliga tillhörigheter, inklusive hans fältuniformuppsättning och utmärkelser från 1936, på den 14:e auktionen av Berlins auktionshus för historia (Berliner Auktionshaus für Geschichte) för 20 000 DM. Ägaren till denna tomt var en viss Gotthard Kalkbrenner.
I bibliografiska kataloger |
---|