Påven Franciskus apostoliska besök i Kazakstan är påven Franciskus 38:e utlandsresa, som ägde rum 13-15 september 2022. Detta är Franciskus första resa till länderna i Centralasien, och påvens första besök i Kazakstan efter att Johannes Paulus II besökte landet 2001 . Som en del av besöket deltog Franciskus i den 7:e kongressen för världsreligioner och traditionella religioner och firade helig mässa i Nur-Sultan .
| 13 september 2022, tisdag | |
|---|---|
| 07:15 ( UTC+2 ) | Avgång från Rom-Fiumicino internationella flygplats till Nur-Sultan |
| 17:45 ( UTC+6 ) | Ankomst till Nursultan Nazarbayev internationella flygplats |
| 17:45 (UTC+6) | Formell mottagning |
| 18:30 (UTC+6) | Välkomstceremoni i presidentresidenset Akorda |
| 18:45 (UTC+6) | Besök hos Kazakstans president Kassym-Jomart Tokayev |
| 19:30 (UTC+6) | Möte med representanter för myndigheterna, civilsamhället och diplomatkåren i hallen " Kazakhconcert " |
| 14 september 2022, onsdag | |
| 10:00 (UTC+6) | Invigning och plenarsession för VII Congress of World and Traditional Religions ( Självständighetspalatset ) |
| 12:00 (UTC+6) | Möten med olika religiösa ledare (Independence Palace) |
| 16:45 (UTC+6) | Helig mässa ( EXPO - område ) |
| 15 september 2022, torsdag | |
| 09:00 (UTC+6) | Möte med medlemmar av Jesu Society på Apostolic Nunciature |
| 10:30 (UTC+6) | Möte med lokala präster, kloster, seminarister och pastorala arbetare vid katedralen Our Lady of Perpetual Help |
| 15:00 (UTC+6) | Avslutning av VII-kongressen för värld och traditionella religioner (Palace of Independence) |
| 16:15 (UTC+6) | Avskedsceremoni på Nursultan Nazarbayev internationella flygplats |
| 16:45 (UTC+6) | Avgång från Nursultan Nazarbayev internationella flygplats till Rom |
| 20:15 (UTC+2) | Ankomst till Rom Fiumicino internationella flygplats |
Planet som påven anlände med eskorterades av flygplan från Kazakstans luftförsvarsstyrkor . På den internationella flygplatsen Nursultan Nazarbayev möttes Francis av Kazakhs president Kassym-Jomart Tokayev . Under ceremonin presenterade statscheferna medlemmarna i de två ländernas delegationer för varandra. Sedan hade Francis och Tokajev ett kort samtal i eldstadsrummet i presidentterminalen på flygplatsen [1] [2] [3] .
I slutet av mötet åkte kortegen till presidentresidenset Akorda , där en högtidlig välkomstceremoni och ett bilateralt möte mellan påven och Kazakstans president ägde rum [1] [4] [5] .
Under ett möte med representanter för det civila samhället och den diplomatiska kåren uppmanade påven till fred i det "galna och tragiska krig som började med invasionen av Ukraina ." Påven höll sitt tal kring det kazakiska nationella musikinstrumentet - dombra [5] [6] [7] [8] [9] :
...först och främst, i det här landet låter två själars melodier - asiatiska och europeiska, tack vare vilken dess oupphörliga "uppdrag - att förbinda två kontinenter" bestäms; "bro mellan Europa och Asien", "förbindande länk mellan öst och väst". Dombra-strängar låter vanligtvis tillsammans med andra stränginstrument - typiskt på dessa platser: deras ljud smälter samman till en enda helhet, en enda kör, bildar och skapar harmoni som effektiviserar det sociala livet. Ett lokalt talesätt säger: "början till framgång är enhet." Detta är verkligen viktigt överallt, men särskilt här: det finns nästan etthundrafemtio etniska grupper och mer än åttio språk i landet . Dessa är folk med olika historia, kulturella och religiösa traditioner, som tillsammans bildar en otrolig symfoni och gör Kazakstan till ett multietniskt, mångkulturellt och multikonfessionellt unikt laboratorium, som pekar på dess speciella kallelse - att vara ett mötesland.
Vid invigningen av VII Congress of World and Traditional Religions påminde påven Franciskus sitt tal i går om dombra och sa att ”idag skulle jag vilja koppla ihop rösten med ett musikinstrument. Rösten till den mest kända poeten i detta land - fadern till dess moderna litteratur, kompositören, som ofta avbildas med dombra - Abay " [5] [10] [11] :
Gud är fred och han leder alltid till fred, aldrig till krig. Låt oss därför ägna oss ännu starkare åt att främja, förstärka behovet av att konflikter löses inte med onödiga våldsargument, inte med vapen och hot, utan bara med medel som himlen välsignar. Med de medel som är värda en person: möten, dialog, patientförhandlingar, som vi bedriver med särskild omsorg för barn, för de yngre generationerna. Hoppet bor i dem, hoppet om att fred inte är det bräckliga resultatet av smärtsamma förhandlingar, utan frukten av konstant flitig utbildning som för deras drömmar om framsteg och framtid närmare uppfyllelse. Abay krävde i detta avseende att utöka kunskapen, gå bortom gränserna för ens egen kultur, acceptera andras kunskap, historia och litteratur. Snälla, låt oss investera i utbildning, inte vapen.
Kongressen deltog också av Kazakstans president Kassym-Zhomart Tokayev, högste imam för al-Azhar Sheikh Muhammad Ahmad At-Tayeb, ordförande för avdelningen för yttre kyrkliga relationer i Moskva-patriarkatet , Metropoliten Anthony av Volokolamsk , överste Rabbi Sephardic Yitzhak Yosef och andra religiösa ledare [12] .
Cirka 10 tusen människor kom till den heliga mässan med deltagande av påven på EXPO- territoriet, på torget framför Nur-Alem-paviljongen. Biljetter till mässan var gratis, men delade ut i förväg mot uppvisande av identitetshandling. Innan gudstjänsten red Franciskus mellan raderna på påvemobilen och hälsade på de närvarande. Gudstjänsten hölls på latin, ryska och kazakiska. I sin predikan använde Francis bilderna av ormar som biter en person och en orm som räddar [13] [14] [15] .
I sitt tilltal till de troende nämnde påven kriget i Ukraina, uppmanade att inte vänja sig vid kriget och att inte acceptera dess oundviklighet, och uppmanade också att be för en fredlig lösning av konflikten mellan Azerbajdzjan och Armenien [16] [17] .
På morgonen den sista dagen av besöket träffade påven Franciskus medlemmar av Jesu sällskap privat i residenset för Nur-Sultans apostoliska nunciature . 19 av 25 jesuitfäder från den ryska regionen, som inkluderar Vitryssland, Ryssland, Kirgizistan och Tadzjikistan, träffade påven (medlemmar av orden är inte närvarande i Kazakstan). Mötet diskuterade aktuella geopolitiska frågor med särskild tonvikt på den pastorala dimensionen [5] [18] .
Sedan träffade påven präster, kloster, seminarier och pastorala arbetare vid katedralen Our Lady of Perpetual Help . På uppdrag av den katolska kyrkan i Kazakstan hälsades Franciskus uppvaktad av presidenten för det lokala biskopsämbetet , ordinarie i den heliga treenighetens stift i Almaty, Jose Luis Mumbiela Sierra. Under mötet hördes en lekmans vittnesmål - fembarnsfar, fru till en grekisk-katolsk präst med många barn, en nunna och rektor för ett teologiskt seminarium i Karaganda [19] .
Franciskus deltog vid avslutningen av den 7:e kongressen för världsreligioner och traditionella religioner. I sitt tal erinrade han sig att mottot för hans besök var "Freds och enhets budbärare" ( kaz. "Beibitshilik pen birliktin elshileri" ). Påven kallade alla till fred, att öka kvinnors roll, att ta hand om utbildningen av unga människor [20] .
På flygplatsen i Nur-Sultan, till minne av sin vistelse i Kazakstan, överlämnade president Kassym-Jomart Tokayev till påven en romersk dombra [21] .
Under flygningen från Nur-Sultan till Rom anordnades en sista presskonferens ombord, där påven noterade den fredliga samexistensen av bekännelser i Kazakstan:
På mötet i katedralen var jag glad över att se katolikerna så entusiastiska, glada och glada! En sådan vacker samexistens med muslimer är väldigt bra! När det gäller konventionen var det någon som kritiserade och sa till mig att den ökar relativismen . Men ingen relativism! Alla hade sin egen åsikt, alla respekterade den andra, men alla pratade med varandra som bröder, för om det inte finns någon dialog, så är det antingen okunskap eller krig. Bättre att leva som bröder. Jag avsäger mig inte min tro om jag talar med en annans tro, tvärtom, jag lyssnar på honom. Dessa dagar har vi en underbar möjlighet att träffas och visa alla religionens sanna och oförytterliga väsen. [22]