Sagan om Tidrek av Bern | |
---|---|
Thidhrekssaga | |
Tidrek Saga | |
Andra namn |
Wilkinasaga Wilkinasaga |
Författarna | okänd författare |
skrivdatum | andra hälften av trettonhundratalet |
Originalspråk | Fornnordiska |
Land | |
Ämne | Dietrich av Bern |
Genre | episk |
Nära släkt | Nibelungenlied , Hildebrandslied , Völsunga Saga |
Första upplagan | 1715 Vilkinasaga |
Sms:a på en tredje parts webbplats |
Tidrek-saga eller Wilkina-saga ( Thidhrekssaga, Wilkinasaga ) är en samling av norrländska sagor, nästan den enda källan till den germanska hjältesagan.
Denna församling uppträdde under andra hälften av 1200-talet i Norge; dess författare utnyttjade dels lågtyskans berättelser, dels hemlandets dikter. Vid sidan av den norska upplagan, bevarad i den enda gamla handskriften, finns också en fornsvensk ändring av denna saga (mitten av 1400-talet ), sammanställd på order av kung Karl VIII Knutsson . Eftersom Vilkinaland upprepade gånger nämns i sagan gav den svenska förläggaren Johan Peringskiöld ( 1715 ) det namnet Wilkina-saga.
Den norska upplagan utkom i Oslo av K. R. Unger 1853 under titeln Saga Didriks, Konungs af Bern.
Sagan börjar med berättelsen om riddaren Samson, Tidreks farfar, som tjänstgjorde under härskaren Roger av Salerno. Samson gifte sig med Rogers dotter Hildisvid ( Nor. Hildisvið ), med vilken han fick två söner Ermanrich ( Nor. Erminrekr ) och Tetmar ( Nor. Þéttmarr ). Som ett resultat av inbördes stridigheter lyckades Simson bli härskare över Salerno , som blev centrum för ett stort imperium. Thidrek föddes av Simsons son Tetmar.
Vidare beskrivs de två rikens fiendskap: Vilkinaland och Ryssland. Det första riket styrdes av Vilkinus ( norska Vilkinus ) och det andra av Gertnit ( norska Hertnið ). Efter Wilkinus död erövrade Gertnit Vilkinaland.
Kung Gertnit hade två söner av sin hustru, den äldste hette Osantrix , den yngre Valdemar , och den tredje sonen, som han fick från en konkubin, hette Ilias, han var en fridfull och vänlig man [1]
Före sin död delade Gertnit sina ägodelar mellan sina söner: den äldsta, Osantrix ( norska Ósantrix ), blev kung av Wilkins, den yngre, Valdemar ( norska Valdimarr ) - kungen av Ryssland och Pulinaland, Ilya ( norska Ilias ) - den grekiske Jarl. Efter Gertnits död, enligt sagan, förde hans söner blodiga krig med Hunnerna av Attila och Tidrek, som kom honom till hjälp.
Kung Tidrek åstadkom många bedrifter tack vare sina medarbetare: Hildebrand ( gammal skandinavisk Hildibrand ) från Venedig, Heimir och Vidge (gammal skandinavisk Viðga ). Med dem besegrade han dvärgen Alfric. I framtiden hjälpte Tidrek Attila att besegra Ozantrix.
Kriget, som pågick med varierande framgång, slutade utan framgång för bröderna: Ozantrix och Valdemar dog i strid, hunnerna intog Wilkins kungarike, städerna Rusiland Polotsk och Smolensk; Jarl Ilias tvingades lägga ner sina vapen. Attila räddade Ilias liv och accepterade honom bland sina män, vilket gjorde honom till härskare över Ryssland. Den innehöll också sagor om den skicklige smeden Wieland , om Sigurd och burgunderna, om Walter och Hildegund, om Herburt och Gilda, om Järn och Apollonius.